Terms containing arrest

Subject	English	Bulgarian
law	administrative arrest	административно задържане (арест алешаBG)
law	arrest a criminal	арестувам престъпник (алешаBG)
law	arrest by warrant	арест по заповед (алешаBG)
law	arrest for resisting arrest and obstruction of justice	арестувам за съпротива при арест и препятстване на правосъдието (алешаBG)
law	arrest in a frame-up	арест по изфабрикувано обвинение (алешаBG)
law	arrest of judgment	спиране изпълнението на присъда на основание на грешка в съдебното решение (алешаBG)
law	arrest of person subject to extradition	арест на лице, подлежащо на екстрадиция (алешаBG)
law	arrest of property of accused person	арест на имуществото на обвиняем (алешаBG)
law	arrest on charge	арест по обвинение (алешаBG)
law	arrest on civil process	арест по реда на гражданското съдопроизводство (алешаBG)
law	arrest on mesne process	арест на основание на съдебна заповед в хода на съдопроизводството (алешаBG)
law	arrest on obscenity charges	арестувам по обвинение в непристойно поведение (алешаBG)
law	arrest on suspicion	арест по подозрение (алешаBG)
law	arrest on suspicion of a public order offense	арестувам по подозрение в нарушение на обществения ред (алешаBG)
law	arrest over allegations of treason	арестувам по обвинения в измяна (алешаBG)
crim.law.	arrest pending trial	предварително задържане
crim.law.	arrest pending trial	мярка за неотклонение задържане под стража
crim.law.	arrest pending trial	задържане под стража в досъдебното производство
law	arrest resistance	оказване на съпротива при арест (алешаBG)
law	arrest upon hue and cry	арест по обявление за издирване и арест на избягал престъпник (алешаBG)
law	arrest without warrant	арест без заповед (алешаBG)
law	authorized arrest	арест на законно основание (алешаBG)
law	be subjected to arrest	подлежащ на арестуване (алешаBG)
law	breach of arrest	избягване от арест (алешаBG)
law	cause of arrest	основание за арестуване (алешаBG)
law	citizen's arrest	граждански арест (извършен не от властта, а от граждани алешаBG)
law	criminal arrest	арест по наказателно дело (алешаBG)
law	criminal arrest	арест във връзка с извършено престъпление (алешаBG)
law	date of arrest	дата на ареста (алешаBG)
econ.	European arrest warrant	Европейска заповед за задържане
law	European arrest warrant	европейска заповед за арест
law	evidence of arrest	арест като доказателство (алешаBG)
law	false arrest	неправомерно арестуване (алешаBG)
law	false arrest	незаконно арестуване (алешаBG)
law	formal arrest	съдебно задържане (алешаBG)
law	formal arrest	формално задържане (алешаBG)
law	frivolous arrest	необоснован арест (алешаBG)
law	frivolous arrest	произволен арест (алешаBG)
law	grounds for arrest	основания за задържане (алешаBG)
law	hasty arrest	извършен набързо арест (алешаBG)
law	house arrest	домашен арест (алешаBG)
law	international arrest warrant	международна заповед за арест (алешаBG)
law	issue arrest warrant	издавам заповед за арест (алешаBG)
law	keep under arrest	държа под стража (алешаBG)
law	lawful arrest	законен алест (алешаBG)
law	lawful arrest	правомерен арест (алешаBG)
law	lawful arrest	арест с обиск на място (алешаBG)
law	major arrest	арест на голям престъпник (алешаBG)
law	major arrest	арест във връзка с тежко престъпление (алешаBG)
law	make an arrest	извършвам арест (алешаBG)
law	malicious arrest	неправомерно арестуване (алешаBG)
law	malicious arrest	незаконно арестуване (алешаBG)
law	mass arrest	масов арест (алешаBG)
law	mass arrests	масови арести (алешаBG)
law	military arrest	арест от страна но военни власти (алешаBG)
law	motion in arrest of judgment	изявление от недоволната страна за намерение за обжалване на съдебното решение (алешаBG)
law	national arrest warrant USA	заповед за арест на федералните органи САЩ (алешаBG)
law	official arrest	арест, извършен от официално лице (алешаBG)
law	open arrest	домашен арест (алешаBG)
law	parol arrest	арест въз основа на устно разпореждане (алешаBG)
h.rghts.act.	political arrest	политически арест
law	protective arrest	задържане под стража (за гарантиране безопасността на задържания алешаBG)
law	quash an arrest warrant	отменям заповед за арест (алешаBG)
law	quick arrest	незабавен арест (алешаBG)
law	re-arrest	арестувам повторно (алешаBG)
law	re-arrest	повторен арест (алешаBG)
law	re-arrest upon the same basis	арестувам повторно на същото основание (алешаBG)
law	re-arrest upon the same basis	повторен арест на същото основание (алешаBG)
law	reason of arrest	основания за арест (алешаBG)
law	resist arrest	противопоставям се на арестуване (алешаBG)
law	resisting arrest	оказване на съпротива при арест (алешаBG)
law	search incidental to arrest	обиск, извършен по време на арест (алешаBG)
law	secret arrest	таен арест (алешаBG)
law	sweeping arrests	масови арести (алешаBG)
law	unlawful arrest	незаконен арест (алешаBG)
law	unlawful manner of arrest	незаконен способ за извършване на законен арест (алешаBG)
law	warrant of arrest	заповед за арестуване (алешаBG)
law	warrantless arrest	арест без заповед (алешаBG)
law	warrantless arrest	арестуване без заповед (алешаBG)
law	witness an arrest	присъствам в качеството на поемно лице при арест (алешаBG)
law	witness of arrest	свидетел при арест (алешаBG)
law	wrongful arrest	арест в нарушение на закона (алешаBG)
law	wrongful arrest	необоснован арест (алешаBG)