Terms containing Uniform

Subject	English	Bulgarian
construct.	bar of uniform section	греда с постоянно сечение
construct.	bar of uniform section	прът с постоянно сечение
construct.	bar of uniform strength	прът с еднакво съпротивление
construct.	beam of uniform strength	равноякостна греда
construct.	coefficient of elastic uniform restraint	коефициент на еластичното равномерно свиване
construct.	common uniform illumination	равномерно общо осветление
gen.	Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted	Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
gen.	Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted	Директива относно признаването
law	European Convention providing a Uniform Law on Arbitration	Европейска конвенция относно еднообразен закон за арбитраж
chem.	International Uniform Chemical Information Database	международна уеднаквена база данни за химическа информация
law	international uniform law instruments	международни унифицирани правни документи (алешаBG)
transp., mech.eng.	non-uniform load	нееднороден товар
agric.	non-uniform variety seeds	несортов семенен материал
agric.	not uniform wool	нееднородна вълна
tech.	of uniform pressure	безкомпресорен
construct.	uniform acceleration	постоянно ускорение
law	uniform access	равен достъп (до образование и др.  алешаBG)
law	uniform act	еднообразен закон (алешаBG)
law	uniform and consistent	еднообразен и последователен (алешаBG)
agric.	uniform breed	еднопороден
construct.	uniform compression	равномерен натиск
construct.	uniform corrosion	равномерна корозия
construct.	uniform cross section	постоянно сечение
construct.	uniform curvilinear motion	равномерно криволинейно движение
law	uniform customs	унифицирани правила (алешаBG)
law	uniform decision	еднообразно решение (алешаBG)
law	uniform decisions	еднообразни решения (на съдилищата алешаBG)
law	uniform description	единно описание (алешаBG)
construct.	uniform diffuse reflection	равномерно дифузно отразяване
construct.	uniform diffuser	равномерен разсейвач
gen.	uniform electoral procedure	уеднаквена избирателна процедура
gen.	uniform electoral procedure	единна избирателна процедура
tech.	uniform european beam	стандартна европейска светлина
law, int. law.	uniform format	унифициране
law, int. law.	uniform format for visas	унифициран формат за визи
law	uniform hazard	еднаква опасност (алешаBG)
law	uniform judicial jurisprudence	еднообразна съдебна практика (алешаBG)
law	uniform judicial practice	еднообразна съдебна практика (алешаBG)
law	uniform law	еднообразен закон (алешаBG)
law	uniform legal regime	еднообразен правен режим (алешаBG)
law	uniform legal tradition	еднообразна правна норма (алешаBG)
law	uniform legal treatment	еднообразен правен режим (алешаBG)
construct.	uniform lighting	еднородно осветление
construct.	uniform load	равномерно разпределен товар
construct.	uniform load	равномерно натоварване
law	uniform method	единен метод (алешаBG)
construct.	uniform motion	равномерно движение
law	uniform passport	единен паспорт (алешаBG)
construct.	uniform pressure	равномерно налягане
busin.	uniform-price auction	холандски търг
busin.	uniform-price auction	търг с еднаква цена
law	uniform prices	единни цени (алешаBG)
transp.	Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to the installation of a speed limitation device SLD of an approved type	тип УОС
construct.	uniform rectilinear motion	равномерно праволинейно движение
law	uniform reglament	еднообразен регламент (алешаBG)
comp., MS	Uniform Resource Identifier	еднозначен идентификатор на ресурс (A character string used to identify a resource (such as a file) from anywhere on the Internet by type and location. The set of Uniform Resource Identifiers includes both Uniform Resource Names (URNs) and Uniform Resource Locators (URLs))
logist.	uniform resource locator URL	универсален указател на ресурс (мрежовия адрес на даден ресурс в Интернет алешаBG)
comp., MS	Uniform Resource Locator	Еднозначно местоположение на ресурса (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm)
law	uniform rules	еднообразни правила (алешаBG)
law	uniform rules	еднообразни норми (алешаBG)
agric.	uniform seeds	еднороден посевен материал
construct.	uniform settlement	равномерно слягане
construct.	uniform shell	черупка с постоянна сечение
logist.	uniform-sized packages	товари в опаковки със стандартен размер (алешаBG)
construct.	uniform smoothing	цялостно заглаждане на повърхност
law	uniform standard	единен стандарт (алешаBG)
law	uniform statute	еднообразен закон (алешаBG)
law	uniform statutes	еднообразни закони (алешаBG)
logist.	uniform storage system	единна система за съхранение (алешаBG)
construct.	uniform-strength system	равноякостна система
law	uniform terms	единни условия (алешаBG)
construct.	uniform variable motion	равномерно променливо движение
law, immigr.	uniform visa	единна виза
agric.	uniform wool	еднородна вълна