| Subject | English | Bulgarian |
| zoot., agr. | agronomical and zootechnical training | агрозоотехническо обучение |
| zoot., agr. | agronomical and zootechnical training | агрозоотехнически занимания |
| transp., avia. | alternative training and qualification programme | алтернативна програма за обучение и квалификация |
| gen. | Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training | Цялостен годишен доклад за обучението в областта на ОПСО и в сферите, свързани с ОПСО |
| gen. | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training | Цялостен годишен доклад за обучението в областта на ОПСО и в сферите, свързани с ОПСО |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | Европейска система за трансфер на кредити в професионалното образование и обучение |
| ed. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | Европейска референтна рамка за осигуряване на качество в професионалното образование и обучение |
| gen. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | Европейска референтна рамка за осигуряване на качество |
| econ. | European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training | Агенция на Европейския съюз за сътрудничество и обучение в областта на правоприлагането |
| law | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | програма за обмен, помощ и обучение за защита на еврото срещу фалшифициране |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | програма "Перикъл" |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | програма "Перикъл 2020" |
| polit. | Fire and Safety Training Unit | Отдел за противопожарно обучение и пожарна безопасност |
| transp., nautic. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | Международна конвенция за вахтената служба и нормите за подготовка и освидетелстване на моряците |
| ed. | International Convention on Standards of Training,Certification and watchkeeping for Seafarers | Международна конвенция за вахтената служба и нормите за подготовка и освидетелстване на моряците |
| UN | International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Международен учебен и научноизследователски институт за напредъка на жените |
| logist. | learning and training partner | партньор в обучението (алешаBG) |
| lab.law., transp., nautic. | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | Кодекс за подготовка и освидетелстване на моряците и носенето на вахта |
| gen. | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | Кодекс STCW |
| ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | стратегическа рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението |
| polit. | Training and Traineeships Unit | Отдел за обучение и стажове |
| zoot. | training foals to lead and stand | приучване на кончетата към привързване (понасяне на юздечка, оборка и др.) |
| zoot., agr. | training in crop and animal husbandry | агрозоотехническо обучение |
| zoot., agr. | training in crop and animal husbandry | агрозоотехнически занимания |
| polit. | Travel Agency and Members' Professional Training Unit | Отдел за пътувания и професионално обучение на членовете на ЕП |
| econ. | UN Institute for Training and Research | Институт на ООН за подготовка и научни изследвания |
| econ. | UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Международен учебен и научноизследователски институт за напредъка на жените |
| econ. | UN research and training institutes | Институт за подготовка и научни изследвания (ООН) |
| obs., social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Еразъм за всички |
| social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Еразъм+ |
| gen. | United Nations Institute for Training and Research | Институт на ООН за подготовка и научни изследвания |
| ed. | vocational education and training | професионално образование и обучение |
| ed. | vocational education and training | ПОО |