| Subject | English | Bulgarian |
| agric. | chemical trace | изотопен анализ |
| tech. | cultivator tine trace | следа от култиваторен работен орган |
| law | fresh trace | свежа следа (алешаBG) |
| UN | International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения |
| comp., MS | Message Trace | Проследяване на съобщение (A feature that enables you to search for a specific message using basic information, such as the sender, recipient, date, and message ID, to obtain the status of that message) |
| law | trace a criminal | проследявам престъпник (алешаBG) |
| chem. | trace analysis | анализ за определяне на микроелементи |
| comp., MS | trace consumer | обработчик на трасирания (An application that formats and displays trace messages) |
| comp., MS | trace controller | контролер на трасирания (An application that enables tracing and connects the trace provider with the trace consumer) |
| environ. | trace element | следови елемент (Всеки от различните химични елементи, образуващи се в много малки количества в организмите и съществени за много физиологични и биохимични процеси) |
| food.ind. | trace element | микроминерал |
| econ. | trace element | микроелемент |
| chem. | trace elements | микроелементи |
| law | trace evidence | трасологични доказателства (алешаBG) |
| chem. | trace fertilizer | микротор |
| comp., MS | trace log | регистрационен файл за проследяванията (The file that contains the information gathered during trace logging) |
| environ. | trace material 1. Both metals and non-metals, essential for the metabolic processes of algae, invertebrates and vertebrates. Organisms that derive nearly all their energy via photosynthesis are especially dependent upon dissolved trace substances. 2. Impurities that are present at small but detectable levels | следови материал |
| food.ind. | trace mineral | микроминерал |
| health., anim.husb. | Traces system | интегрирана компютризирана ветеринарна система |