| Subject | English | Bulgarian |
| law | address for service | адрес за връчване на процесуални документи (алешаBG) |
| polit., law | address for service | съдебен адрес |
| gen. | address for service | постоянен адрес |
| law | addressee for service of process | съдебен адресат (алешаBG) |
| law | addressee for service of process | адресат за връчване на съдебни документи (алешаBG) |
| law | agent for service | агент за получаване на процесуални документи (алешаBG) |
| law | appointment of agent for service of process | назначаване на агент за връчване на процесуални документи (алешаBG) |
| construct. | combined gallery for underground pipelines and services | общ колектор на подземни комуникации |
| polit. | Commissioner for Internal Market and Services | комисар по въпросите на вътрешния пазар и услугите |
| polit. | Common Service for External Relations | обща служба "Външни отношения" |
| gen. | contract for services | обществена поръчка за услуги |
| commer. | Council for Trade in Services | Съвет по търговията с услуги |
| logist. | demand for logistics services | търсене на логистични услуги (алешаBG) |
| polit. | Directorate for Budget and Financial Services | Дирекция по бюджет и финансови служби |
| polit. | Directorate for Management of Support and Social Services | Дирекция за управлението на помощните и социалните услуги |
| polit. | Directorate for Member services and Registry | Дирекция "Административно обслужване и обслужване на членовете" |
| gen. | Directorate for Member services and Registry | Дирекция В |
| polit. | Directorate for Political Structures Financing and Other Services | Дирекция за финансиране на политическите структури и други служби |
| polit. | Directorate for Presidency Services | Дирекция за услугите за председателството |
| polit. | Directorate for Support and Technological Services for Translation | Дирекция за поддръжка и технически услуги за писмените преводи |
| polit. | Directorate-General for Parliamentary Research Services | Генерална дирекция за парламентарни изследвания |
| polit. | Directorate-General for the Internal Market and Services | Генерална дирекция "Вътрешен пазар и услуги" |
| gen. | Directorate-General for the Internal Market and Services | ГД "Вътрешен пазар и услуги" |
| IT | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | сървърен проект "Еврооблак" |
| IT | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | "Еврооблак" |
| ed. | European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People | Европейска конвенция за насърчаване на дългосрочната транснационална доброволческа служба за младежи |
| commun. | European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services | Група на европейските регулатори за електронни съобщителни мрежи и услуги |
| social.sc. | European Voluntary Service for young people | Европейска доброволческа служба |
| logist. | express service for all relevant destinations | експресна услуга за всички дестинации (алешаBG) |
| logist. | fulfilment services for distribution to online retail stores | фулфилмънт услуги за обслужване на онлайн търговски магазини (алешаBG) |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | Мрежа за информация и координация на службите за управление на миграцията на държавите членки |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | информационна и координационна мрежа, свързана към интернет, на отделните служби на държавите-членки, отговарящи за управление на миграционните потоци |
| gen. | internal market for services | вътрешен пазар на услуги |
| logist. | logistics center for complex warehousing and fulfillment services | логистичен център за комплексно складово съхранение и фулфилмънт услуги (алешаBG) |
| logist. | logistics services for small and medium-sized enterprises | логистично обслужване за малки и средни предприятия (алешаBG) |
| logist. | market for logistics and shipping services | пазар на логистични и транспортни услуги (алешаBG) |
| transp., avia. | meteorological services for air navigation | метеорологично обслужване |
| comp., MS | Mobile Access for Windows SharePoint Services | мобилен достъп до Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services) |
| construct. | organization of public services and social amenities for populated areas | благоустройство на населени места |
| law | pension for years of service | пенсия за трудов стаж (алешаBG) |
| polit. | Service for Brussels Crèches | Служба за детски ясли в Брюксел |
| polit. | Service for Client Relations and Projects Office | Служба за връзки с клиентите и бюро по проекти |
| polit. | Service for Foreign Policy Instruments | Служба за инструментите в областта на външната политика |
| polit. | Service for Luxembourg Crèches | Служба за детски ясли в Люксембург |
| polit. | Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties | Служба за независимите членове на ЕП, сдружения, фондации, политически групи и политически партии |
| comp., MS | Signing Services for Office | услуги за подписване в Office (The digital signature functionality including Digital Signatures, electronic signatures, Mark As Final and Electronic Postmarks) |
| tax. | special scheme for electronically supplied services | специален режим за услуги, предоставяни по електронен път |
| law, fin. | supply of services for consideration | възмездна доставка на услуги |
| agric. | tenancy for labour service | арендуване срещу отработване |
| UN | United Nations Office for Projects Services | ЮНОПС |
| UN | United Nations Office for Projects Services | Служба на ООН за обслужване на проекти |
| social.sc. | Voluntary European Quality Framework for Social Services | доброволна европейска рамка за качеството на социалните услуги |
| commun. | Wireless Access Policy for Electronic Communications Services | Политика за безжичен достъп до електронни съобщителни услуги |