Terms containing STRIP

Subject	English	Bulgarian
agric.	alternate clear-strip cutting	кулисна сеч
agric.	alternate clear-strip felling	кулисна сеч
agric.	alternate strip-felling	кулисна сеч
construct.	alternating strip filling	зареждане на редуващи се ивици
agric.	between-strip space	неразорана площ между разорани земи
agr.	border strip	клетка на оризище
agric.	buffer strip	буферна ивица
construct.	built-in light strip	вградена осветителна ивица
agr.	check strip	контролен парцел
construct.	dead-end siding with guard strip	предпазен глух коловоз
construct.	dividing strip	зелена ивица (алешаBG)
construct.	dividing strip	разделителна ивица (алешаBG)
construct.	erection strip zone	монтажни ивици
construct.	flight strip	летателна писта
construct.	flight strip	писта за излитане и кацане
agric.	green strip of trees	зелен заслон
construct.	gypsum-board strip	гипсокартонена ивица
construct.	ledger strip	летва към дървена подова греда
build.struct.	lining strip	линеен елемент
IT	magnetic strip	магнитна лента
construct.	main flight strip	главна летателна писта
construct.	median strip	разделителна ивица
build.struct.	molded strip	линеен елемент
construct.	mortar guide strip	майка от мазилка
agr., econ.	multi-strip land-use	разпокъсаност на обработваема площ на голям брой малки и тесни парцели
build.struct.	nailing strip	пътека
construct.	one-strip airfield	еднопистово летище
construct.	parquet strip	паркетна дъска (алешаBG)
construct.	pilaster strip	лизена
construct.	pile strip	ивица от пилоти
agric.	protective forest strip	ветрозащитно насаждение
construct.	rectangular strip foundation with pad	правоъгълен ивичен фундамент върху подложка
transp., avia.	runway strip	летателна писта
construct.	safety strip	предпазна ивица
construct.	safety strip	остров за пешеходци (алешаBG)
construct.	safety strip	безопасна ивица
construct.	sealing strip	уплътняваща планка (алешаBG)
construct.	separating strip	разделителна ивица
construct.	side safety strip	странична ивица за безопасност
agric.	snow-obstructing strip	пояс за натрупване на сняг
construct.	steel strip welding machine	ленто-заваръчна машина
construct.	strip barking	белене кората на тесни ивици
glass	strip breaking	скъсване на лентата
agr.	strip-cropping	землище, разпокъсано на тесни парцели
agric.	strip cropping	сеитба на многоредови ленти (US)
construct.	strip cutting out	разкрояване на платнище
construct.	strip-cutting shears	ножица за надлъжно рязане
agr.	strip-farming	землище, разпокъсано на тесни парцели
forestr.	strip felling	первазна сеч
construct.	strip filling	зареждане на халди
construct.	strip foundation	ивичен фундамент
agric.	strip grazing	парцелно пасене
el.	strip line	отворена електромагнитна камера
el.	strip line	лентова линия
zoot.	strip milk	мляко от доиздояването
zoot.	strip milking	мляко от доиздояването
construct.	strip mine	открита минна разработка
environ.	strip mining	отстраняване на горнището (Повърхностните минни работи по отстраняване на слоевете, покриващи ценните находища, наричани в минното дело "горнище". Така се добиват въглища, много неметални и някои метални руди (желязо и мед). Синоним: открит рудник)
law	strip of driving license	лишавам от права за правоуправление на превозно средство (алешаBG)
agr.	strip of field	заделена площ
forestr.	strip of forest	горски пояс
agr.	strip of land	заделена площ
agr.	strip of land	леха при оран
agric.	strip of meadows	ливаден пояс (зона)
agric.	strip of trees	кулисен
construct.	strip panel	ивичен панел
forestr.	strip planting of forest trees	горски пояс
forestr.	strip planting of forest trees	засаждане на горски пояси
forestr.	strip road	извозен път
forestr.	strip seal	лентов плътнител
forestr.	strip systems	первазна сеч
forestr.	strip thinning	первазно прореждане
transp., avia.	taxiway strip	лента на път за рулиране
construct.	thin strip foundation	гъвкав ивичен фундамент
comp., MS	triangle strip	лента от триъгълници (A sequence of triangles in which adjacent triangles share an edge. The first three vertices define the first triangle, and each subsequent vertex defines a new triangle using that point along with two vertices from the previous triangle in the sequence)
agric.	windbreak strip of trees	кулиса