| Subject | English | Bulgarian |
| polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Комитет по въпросите, свързани с таксите, правилата за прилагане и процедурни правила на апелативните състави на Службата за хармонизация във вътрешния пазар марки, дизайни и модели |
| polit. | Council's Rules of Procedure | Процедурен правилник на Съвета |
| law | enforcement of a rule of procedure | изпълнение на процедурно правило (алешаBG) |
| law | Federal Rules of Criminal Procedure | Наказателно-процесуален кодекс на САЩ (алешаBG) |
| law | knowledge of the rules of procedure | познаване на правилата на процедурата (алешаBG) |
| econ. | parliamentary rules of procedure | правилник на парламента |
| gen. | rules of procedure | процедурен правилник |
| gen. | rules of procedure | правилник за дейността |
| polit. | Rules of Procedure | Правилник за дейността на ЕП |
| polit., law | Rules of Procedure | процедурен правилник |
| econ. | rules of procedure | работни правила |
| gen. | Rules of Procedure | Правилник за дейността |
| gen. | rules of procedure | вътрешен правилник |
| law, h.rghts.act., UN | Rules of Procedure and Evidence | Правилник за процедурата и доказването |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | процедурeн правилник на Комитета на посланиците АКТБ-ЕС |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers | процедурен правилник на Съвета на министрите АКТБ-ЕС |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers | процедурен правилник на Съвета на министрите АКТБ-ЕО |
| gen. | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | процедурeн правилник на Комитета на посланиците АКТБ-ЕС |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers | процедурен правилник на Съвета на министрите АКТБ-ЕО |
| law | Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers | процедурен правилник на Съвета на министрите АКТБ-ЕС |
| gen. | rules of procedure of the Commission | Процедурен правилник на Комисията |
| polit., law | Rules of Procedure of the Court of First Instance | Процедурен правилник на Общия съд |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the Court of First Instance | Процедурен правилник на Първоинстанционния съд |
| polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice | Процедурен правилник на Съда |
| polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice | процедурен правилник |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice | Процедурен правилник на Съда на Европейските общности |
| polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities | Процедурен правилник на Съда |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities | Процедурен правилник на Съда на Европейските общности |
| gen. | Rules of Procedure of the ECB | Процедурен правилник на Европейската централна банка |
| gen. | Rules of Procedure of the European Central Bank | Процедурен правилник на Европейската централна банка |
| gen. | Rules of Procedure of the European Council | Процедурен правилник на Европейския съвет |
| fin. | Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank | Процедурен правилник на Генералния съвет на Европейската централна банка |
| polit., law | Rules of Procedure of the General Court | Процедурен правилник на Общия съд |
| obs., polit., law | Rules of Procedure of the General Court | Процедурен правилник на Първоинстанционния съд |
| law | submit to the rules of procedure | подчинявам се на процедурните правила (алешаBG) |