Subject | English | Bulgarian |
agric. | check-row plantings | квадратно-гнездово засаждане |
agric. | close-row drill | тесноредова сеялка |
agric. | close-row seeding | тесноредова сеитба |
comp., MS | compact row axis | уплътняване на оста на редовете (A feature that enables the user to compact or collapse rows when viewing several levels of data) |
agric. | double-row | двуреден |
construct. | double-row blocking | двуредно блокиране |
construct. | double-row large-block wall | двуредна едроблокова стена |
agric. | double-row sowing | сеитба на двуредови ленти |
agric. | four-row | четириредов (pattern of planting) |
agric. | four-row barley | четириреден ечемик |
agric. | four-row cow barn | четириредов краварник |
agric. | four-row cultivator | четириредов култиватор |
construct. | four-row large-block wall | четириредна едроблокова стена |
obs. | framed window opening from 2 to 4 rows of logs in height | прозорец в дървена сграда, висок 2—4 венеца и обрамчен с дървени страници |
agr. | gapping of rows | прорязване на редове |
forestr. | ghost row | допълнителен път за извозване |
forestr. | harvesting row | ред трупи (дърводобив) |
comp., MS | header row | заглавен ред (The first row in a spreadsheet. The header row contains category labels that describe the contents of the columns) |
construct. | housing development by rows of houses | редово застрояване |
agr. | inter-row crop | междуредова култура |
agric. | inter-row cultivation | междуредово култивиране |
agric. | inter-row hoeing | разрохкване на междуредията |
agric. | inter-row hoeing | окопаване |
agric. | inter-row hoeing | обработка на междуредията |
agric. | inter-row hoeing | междуредово плевене |
agric. | inter-row seeding | сеитба в междуредията |
agric. | inter-row sowing | сеитба в междуредията |
agric. | inter-row space | ивица между дърветата (in a orchard) |
agr. | inter-row spacing | междуредие |
agric. | inter-row tillage | междуредова обработка |
agric. | inter-row tillering | междуредова обработка |
agric. | inter-row weeding | междуредово плевене |
agr. | inter-row width | междуредие |
agric. | multi-row cultivator | многоредов култиватор |
construct. | multiple-row | многогреден |
construct. | multiple-row blasting | многоредово взривяване |
agric. | narrow-row sowing | тесноредова сеитба |
agr. | number of plants per foot of row | гъстота на засаждане |
agric. | one-row | едноредов |
agric. | one-row cultivator | едноредов култиватор |
agric. | one-row sowing | едноредова сеитба |
agric. | planting in rows | редово засаждане |
agric. | row-crop | окопно растение |
agric. | row-crop cultivator | окопен култиватор |
agric. | row-crop system | окопна система на земеделие |
agric. | row-crop tractor | окопен трактор |
agric. | row drill | редова сеялка |
agric. | row fertilization | редово торене |
comp., MS | row field | поле за ред (A field that's assigned a row orientation in a PivotTable report. Items associated with a row field are displayed as row labels) |
comp., MS | row guide | водач на ред (A horizontal layout guide that is used to divide a page into two or more sections to help structure the layout of the page) |
comp., MS | Row Labels | Етикети на редове (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display them as rows on the side of the report) |
agric. | row manure-spreader | редов разпръсквач на оборски тор |
law | row of apartment buildings | жилищен масив (алешаBG) |
build.struct. | row of logs | гредов пояс |
construct. | row of rivets | ред от нитове |
forestr. | row of wood | ред от дървен материал |
agric. | row seeding | редова сеитба |
agr. | row-spacing | междуредие |
agric. | row spacing | ширина на междуредията |
agric. | row spacing | междуредово разстояние |
comp., MS | row stack | подреден куп (The position of cards whereby cards are placed in descending order, alternating between red cards and black cards. For example, you can play the two of hearts on the three of clubs) |
agric. | row vector | вектор на редовете |
agric. | single-row | едноредов |
construct. | single row bent | равнинна подпора |
construct. | single-row charge | еднореден редеж |
construct. | single-row firing | едноредово изпичане |
construct. | single-row housing development | едноредно застрояване |
agric. | six-row barley | шестреден ечемик |
agric. | soil compaction in the inter-row spaces | уплътняване на междуредия |
agric. | sow in rows | сея на редове |
construct. | spectator seats row | ред зрителски места |
agric. | three-row | триредов |
agric. | three-row sowing | сеитба на триредови ленти |
comp., MS | totals row | сумарен ред (A special row in a list or table that provides a selection of aggregate functions useful for working with numerical data) |
construct. | triple-row large-block wall | триредна едроблокова стена |
agric. | twin-row | двуреден |
agric. | two-row | двуреден |
agric. | two-row barley | двуреден ечемик |
agric. | wide-row | широкоредов |
agric. | wide-row drill | широкоредова сеялка |
agric. | wide-row sowing | широкоредова сеитба |
agric. | windbreak row | кулиса |
forestr. | wood row | ред трупи (дървесина) |