Terms containing Reported

Subject	English	Bulgarian
transp., avia.	air traffic services reporting office	пункт за събиране на докладите за обслужване на въздушното движение
social.sc.	annual reporting cycle	годишен цикъл на докладване
account.	business combinations - subsequent adjustment of fair values and goodwill initially reported	бизнес комбинации - последваща корекция на първоначално отчетени справедливи стойности и репутация
insur.	claims incurred, but not reported IBNR	обявени, но неизплатени щети (щети, които са настъпили по време на определен период от време – обикновено една календарна година, но не са били съобщени на застрахователната компания към въпросната дата алешаBG)
transp., avia.	European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems	Европейски координационен център за докладване на инциденти с въздухоплавателни средства
gen.	Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting	Междуправителствена работна група на експерти по международни стандарти за счетоводство и отчитане
gen.	Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Междуправителствена работна група на експерти по международни стандарти за счетоводство и отчитане
gen.	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Междуправителствена работна група на експерти по международни стандарти за счетоводство и отчитане
account.	interim financial reporting	междинно финансово отчитане
fin., tech., law	International Financial Reporting Interpretations Committee	Комитет за разяснения на международните стандарти за финансово отчитане
account., tech., law	International Financial Reporting Standards	Международни стандарти за финансовo отчитане
insur.	known or reported losses	известни или заявени щети (алешаBG)
environ.	measurement, reporting and verification	измерване, отчитане и проверка
environ.	monitoring, reporting and verification	измерване, отчитане и проверка
transp., avia.	on-board reporting system	бордова система за докладване
law	reported case	съдебно дело, публикувано в сборници със съдебни решения (алешаBG)
social.sc.	reporting country	докладваща страна
comp., MS	reporting database	отчетна база данни (The SQL Server database that stores DPM reporting information)
fin., account.	reporting date	oтчетна дата
account.	reporting entity	отчитаща се стопанска единица
gen.	reporting form	отчетен формуляр
fin., account.	reporting obligation	задължение за представяне на отчети
environ.	reporting period	период на докладване
transp., avia.	reporting point	точка за доклад
environ.	reporting process	докладване
fin.	reporting reference date	референтна дата на отчитане
fin.	reporting threshold	праг във връзка със задълженията за докладване
law	which includes the information in writing and the information reported verbally, vocally, by electronic or other way	което включва информация в писмен вид и информация, предадена устно, словесно, по електронен или друг начин (алешаBG)
comp., MS	Windows Error Reporting	съобщаване за грешки в Windows (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft)