| Subject | English | Bulgarian |
| construct. | remote control | дистанционно управление |
| comp., MS | remote control | отдалечено управление (The process of viewing and interacting with an existing Remote Desktop Protocol session initiated by another user) |
| construct. | remote control | дистанционно регулиране |
| construct. | remote control railway cabin | кабина за радиорелейна линия |
| comp., MS | remote control software | софтуер за управление на отдалечен достъп (Software designed to provide access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected) |
| forestr. | remote control systems | системи за дистанционно управление |
| construct. | remote-control system | система за диспечерско телеуправление на съоръжаването |