Terms containing RESource

Subject	English	Bulgarian
transp., avia.	Crew Resource Management	управление на ресурсите на екипажа
comp., MS	dynamic resource consumption for Search	динамична консумация на ресурси за Search (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load)
environ.	forest resource assessment	оценка на горските ресурси
environ.	local resource utilisation	местна утилизация на ресурсите (Използването на налични ресурси от определена област, които могат да бъдат извлечени веднага, щом са необходими)
construct.	material resource allocation scheduling	план за необходимите материални ресурси
comp., MS	Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver A tool in Windows that resolves problems with low resources	отстранител на недостига на ресурси (в Microsoft Windows)
environ.	natural resource conservation	консервация на природните ресурси (Управление на живи и неживи природни ресурси по начин, позволяващ устойчиви максимални ползи за настоящите и бъдещи поколения)
environ.	net resource depletion	намаляване на нетните ресурси (Общото намаляване на количеството природни материали, на разположение за употреба от хората и другите живи същества)
comp., MS	resource allocation	разпределение на ресурсите (The process of distributing a computer system's facilities to different components of a job in order to perform the job)
environ.	resource appraisal	оценка на ресурсите (Оценка на наличността на ресурси в дадена област)
comp., MS	Resource Booking Attendant	помощник за заделяне на ресурси (A calendaring feature that automatically manages resources. Resource requests are automatically accepted or denied depending on availability and policies)
comp., MS	resource budget	бюджет за ресурси (The amount of system resources that are allowed to be used by a block of code. Usage that exceeds this amount results in an error)
environ.	resource conservation	консервация на ресурсите (Намаляване общата консумация на ресурси и използване на възстановени ресурси с цел избягване на загубата им)
comp., MS	resource DLL	ресурсна DLL библиотека (A dynamic-link library (DLL) that contains instructions for managing one or more types of cluster resources in a failover cluster or server cluster)
environ.	resource efficiency	ресурсна ефективност
environ.	resource efficiency	ефективност на ресурсите
econ., environ., energ.ind.	resource-efficient	който се отличава със/позволява ефективно използване на ресурсите
econ., min.prod.	resource efficient economy	икономика с ефективно използване на ресурсите
comp., MS	resource exhaustion detector	откривател на недостиг на ресурсите (A tool in Windows that detects when resources are low)
comp., MS	resource exhaustion resolver	отстранител на недостига на ресурси (A tool in Windows that resolves problems with low resources)
environ.	resource exploitation No definition needed	експлоатация на ресурсите
comp., MS	resource file	ресурсен файл (A file that consists of resource data and the resource map that indexes it)
comp., MS	resource group	група ресурси (Two or more resources (users, facilities, or equipment) that can be scheduled interchangeably)
comp., MS	resource-intensive task	ресурсоемка задача (A process, thread, or set of related processes or threads that requires significant system resources or time, or requires exclusive access to large amounts of data)
comp., MS	resource leak	неоползотворени ресурси (A type of software bug that can occur in Windows-based applications developed in Visual C++ if the application is not programmed to release a system resource in the source code)
construct.	resource leveling	изравняване на ресурсите
construct.	resource limitations	ограничаване според ресурсите
comp., MS	resource mailbox	пощенска кутия за ресурси (A mailbox that represents conference rooms and company equipment. Resource mailboxes can be included as resources in meeting requests, providing a simple and efficient way to utilize resources for an organization. The user account that is associated with a resource mailbox is disabled)
comp., MS	Resource Plans	ресурсни планове (A feature that allows users to allocate resources or document resource requirements, in the absence of a detailed project plan containing resource assignments)
comp., MS	resource record	ресурсен запис (A standard DNS database structure containing information used to process DNS queries. For example, an address (A) resource record contains an IP address corresponding to a host name. Most of the basic resource record types are defined in RFC 1035, but additional RR types have been defined in other RFCs and approved for use with DNS)
comp., MS	Resource Reservation Protocol	протокол за ресурсно резервиране (A signaling protocol that allows the sender and receiver in a communication to set up a reserved highway for data transmission with a specified quality of service)
environ.	resource reserve No definition needed	ресурсен резерват
construct.	resource restraints	ограничаване според ресурсите
construct.	resource summation	сумиране на ресурсите
environ.	resource utilisation No definition needed	използване на ресурсите
min.prod., energ.ind.	Roadmap to a Resource Efficient Europe	пътна карта за ефективно използване на ресурсите в Европа
comp., MS	Shared Resource Provider	доставчик на споделен ресурс (A logical unit consisting of shared servies and shared resources. A farm could have multiple SRPs)
comp., MS	SOA resource record	запис за SOA ресурс (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required)
comp., MS	SRV resource record	запис на SRV ресурс (A resource record used in a zone to register and locate well-known TCP/IP services. The SRV resource record is specified in RFC 2782, and it is used to locate domain controllers for Active Directory)
comp., MS	start-of-authority resource record	начален ресурсен запис (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required)
comp., MS	Uniform Resource Identifier	еднозначен идентификатор на ресурс (A character string used to identify a resource (such as a file) from anywhere on the Internet by type and location. The set of Uniform Resource Identifiers includes both Uniform Resource Names (URNs) and Uniform Resource Locators (URLs))
logist.	uniform resource locator URL	универсален указател на ресурс (мрежовия адрес на даден ресурс в Интернет алешаBG)
comp., MS	Uniform Resource Locator	Еднозначно местоположение на ресурса (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm)
polit.	Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning	Отдел за вътрешна организация и програмиране на човешките ресурси
comp., MS	Windows Resource Leak Diagnostic A tool in Windows that detects and diagnoses resource leaks	диагностика на неоползотворените ресурси (на Windows)
comp., MS	Windows Resource Protection	защита на ресурсите на Windows (A feature in Windows that attempts to block the replacement of necessary system files to improve reliability and security)