| Subject | English | Bulgarian |
| met., mech.eng. | blind plug | тапа |
| construct. | cable plug socket | щепселно гнездо за кабел |
| comp., MS | cache plug-in | добавка за кеш (A type of plug-in that enables a Windows Media server to provide cache and proxy support for another Windows Media server) |
| construct. | concrete plug | бетонна тапа |
| comp., MS | control protocol plug-in | добавка за управляващ протокол (A type of plug-in that enables a Windows Media server to communicate with clients and other servers through different network protocols) |
| comp., MS | custom plug-in | добавка по избор (A type of plug-in created by a third-party vendor that is tightly integrated with the Windows Media Services platform architecture) |
| comp., MS | data source plug-in | добавка за източник на данни (A type of plug-in that enables a Windows Media server to use different storage systems) |
| comp., MS | data writer plug-in | добавка за записване на данни (A type of plug-in that enables a Windows Media server to deliver content as a unicast stream, as a multicast stream, or to an archive file) |
| forestr. | drainage plug | пробка за източване |
| construct. | driven wooden plug | дървено набивно клепе |
| construct. | ear plugs | защитни наушници (алешаBG) |
| construct. | ear plugs | предпазни наушници (алешаBG) |
| construct. | ear plugs | тапи за уши (алешаBG) |
| chem. | glass wool plug | тапа от стъклена вата |
| chem. | glass wool plug | запушалка от стъклена вата |
| chem. | glass-wool plug | запушалка от стъклена вата |
| chem. | glass-wool plug | тапа от стъклена вата |
| tech., el. | glow plug | подгряваща свещ |
| tech., el. | heater plug | подгряваща свещ |
| tech., el. | heating plug | подгряваща свещ |
| comp., MS | media parser plug-in | добавка с медиен анализатор (A type of plug-in that that can read different file formats) |
| electr.eng. | operator's plug | щекер |
| construct. | pipe plug | тапа на тръбопровод |
| comp., MS | playlist parser plug-in | добавка с анализатор на списъка за изпълнение (A type of plug-in that parses system or custom playlist formats and transforms them into SMIL-compliant XML DOM objects supported by Windows Media Services) |
| construct. | plug-and-socket connection | щепселно съединение |
| construct. | plug-back work | тампонажни работи |
| electr.eng. | plug connection | разединяване |
| electr.eng. | plug contact connection | разглобяема контактно съединение |
| construct. | plug fuse | стопяем електрически предпазител |
| comp., MS | plug-in | добавка, допълнителен модул (An auxiliary software component that extends or enhances the features of other software) |
| tech. | plug switch | щепсел |
| tech., el. | preheater plug | подгряваща свещ |
| environ. | salt plug | солен щок, солна интрузия (Количество сол, инжектирано в горните седиментни скали (където целостта им е нарушена в следствиеизвличане на пластичен материал), което води до пробиването и деформирането им) |
| mater.sc., met., mech.eng. | screw plug | пробка |
| mater.sc., met., mech.eng. | screwed plug | пробка |
| construct. | set-in wooden plug | дървено клепе |
| comp., MS | Silverlight plug-in | добавка на Silverlight (A plug-in that users download to run a Silverlight-based application in their browser. This term also refers to the component embedded in a Web page that renders Silverlight content) |
| forestr. | spark plug | запалителна свещ |
| tech. | spark plug | автомобилна свещ |
| forestr. | sparking plug | запалителна свещ |
| agric. | switch-plug | щепселен |
| tech. | switch plug | щепсел |
| electr.eng. | telephone plug | щекер |
| mater.sc., met., mech.eng. | threaded plug | пробка |
| construct. | welded-in plug | заваряем тампон |