| Subject | English | Bulgarian |
| law, IT | Case Management System | деловодна система |
| obs., law, IT | Case Management System | система за управление на случаите |
| comp., MS | database management system | система за управление на база данни (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| comp., MS | database management system | система за управление на база данни (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| law | e-document management system | система за управление на електронни документи (алешаBG) |
| energ.ind. | energy management system | система за енергийно управление |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието |
| gen. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Агенция за информационни системи |
| transp., mil., grnd.forc. | European Rail Traffic Management System | Европейска система за управление на железопътното движение |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | система за управление на информацията относно официалния контрол |
| logist. | Integrated Management System | интегрирана система за управление на качеството, опазване на околната среда и здравословни и безопасни условия на труд (алешаBG) |
| logist. | Integrated Management System IMS | интегрирана система за управление (алешаBG) |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | Съвместно предприятие за разработване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение SESAR |
| transp., avia. | Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | Съвместно предприятие SESAR |
| logist. | knowledge-base management system | система за управление на база знания (алешаBG) |
| market. | management information system | управленска информационна система |
| econ. | management information system | информационна система за управление |
| comp., MS | management system | управляваща система (A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents) |
| econ. | management system | система за управление |
| logist. | order management system | система за управление на поръчки (алешаBG) |
| comp., MS | relational database management system | управление на релационни бази данни (A database system that organizes data into related rows and columns as specified by a relational model) |
| fin. | risk management system | система за управление на риска |
| health., pharma. | risk management system evaluation | оценка на системата за управление на риска |
| gen. | safety management system | система за управление на безопасността |
| logist. | security management system SMS | система за управление на сигурността СУС (алешаBG) |
| logist. | Warehouse Management System WMS | система за управление на склад (алешаBG) |
| logist. | warehouse management systems WMSs | управляващи склада системи (алешаBG) |