| Subject | English | Bulgarian |
| forestr. | chain link | звено на верига |
| fin., busin., labor.org. | close link | тесни връзки |
| fin., insur. | close links | тесни връзки |
| construct. | common-link type planning | зална композиция |
| transp., avia. | controller-pilot data link communications | комуникация между ръководителите на полети и пилотите чрез линия за предаване на данни |
| transp. | cross-border link | трансгранична връзка |
| commun., transp., avia. | data link capability report | съобщение за възможност на линиите за предаване на данни |
| commun., transp., avia. | data link communications | комуникации по линия за предаване на данни |
| commun., transp., avia. | Data Link Initiation Capability | способност за инициализация на линията за данни |
| commun., comp. | data link layer | слой 2 |
| commun., comp. | data link layer | канален слой |
| comp., MS | data-link layer Layer two of the OSI model. A layer that packages raw bits from the physical layer into frames (logical, structured packets for data). This layer is responsible for transferring frames from one computer to another, without errors. After sending a frame, the data-link layer waits for an acknowledgment from the receiving computer | канален слой (слой за връзка на ниво данни) |
| transp., avia. | data link-volmet | канал за предаване на данни VOLMET |
| comp., MS | deep link | директна връзка (A link that takes you to a precise location, such as a slide within a presentation, a section of a document, or a specific page within a site, instead of to the main page of the web site) |
| tech. | drag links | влачка (of seed drill) |
| comp., MS | dynamic-link library | библиотека за динамично свързване (An operating system feature that allows executable routines (generally serving a specific function or set of functions) to be stored separately as files with .dll extensions. These routines are loaded only when needed by the program that calls them) |
| comp., MS | dynamic-link library file | файл с библиотека за динамично свързване (A file that contains executable routines that an application can load on demand) |
| logist. | education-business link | връзката образование-бизнес (алешаBG) |
| construct. | employment links | трудови връзки |
| comp., MS | filter link | филтърна връзка (An association between a filter control and a parameter. This association is defined on a report or scorecard in a dashboard. Items with links to a filter change when the filter is modified) |
| forestr. | forward running part of link | движение на верига |
| electr.eng. | fuse link | стопяема вложка |
| logist. | good location with excellent transport links | отлична транспортна локация (алешаBG) |
| comp., MS | guest link | връзка за гост (A unique link that provides external users anonymous access to selected documents stored in SharePoint Online, with no sign in required) |
| forestr. | half cutting link | режещо звено |
| forestr. | hanger link | теглително звено на верига |
| gen. | Link between Relief, Rehabilitation and Development | установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие |
| gen. | Link between Relief, Rehabilitation and Development | връзка между помощ, възстановяване и развитие |
| construct. | link building | сграда-вложка |
| construct. | link building | сградапломба |
| construct. | link building | топла връзка (алешаBG) |
| comp., MS | link chain | верижна връзка (A series of redirecting web links that are designed to hide malicious websites) |
| comp., MS | Link Control Protocol | протокол за контрол на връзката (A PPP control protocol that negotiates link and PPP parameters to dynamically configure the data-link layer of a PPP connection) |
| comp., MS | Link Data Sources Wizard | съветник за свързване на източници на данни (A wizard dialog title to create a linked data source, where you can link multiple data sources into one single data source such as two different tables in a SQL database) |
| construct. | link indicator | съобщителен знак |
| stat. | link-relative | верижен индекс |
| construct. | link taxiway | съединителна писта за рулиране |
| comp., MS | Link to Record | Свързвам към запис (A button, located in the Business Contact Manager group, that enables the user to link an item to a record) |
| agric. | link up | връзвам |
| comp., MS | Microsoft Data Link A .UDL text file that stores an OLE DB connectstring (similar to an ODBC file data source) | файл с връзки към данни (.UDL файл) |
| comp., MS | Mobile Link | Мобилна връзка (A feature that enables users to easily discover and use their cell phone's data capabilities to connect their laptop to the Internet) |
| comp., MS | OEM link | връзка на OEM интегратора (A link on the Start menu where OEMs can place any desired links or shortcuts) |
| comp., MS | OLE/DDE link | OLE/DDE връзка (A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document) |
| construct. | one-link radio broadcasting system | еднозвенна радиотранслационна мрежа |
| construct. | pipe link | звено на комин |
| construct. | pipe link | тръбно звено |
| IT | point-to-point link | връзка от точка до точка |
| comp., MS | public link | публична връзка (A web address (URL) of a folder or photo album on SkyDrive that allows access to anyone who visits the webpage. Visitors don't need to have explicit sharing permissions to the folder or album, sign in to Windows Live, or even have a Windows Live ID) |
| law | rail link | железопътна линия (алешаBG) |
| comp., MS | Record Link | Връзка към запис (A feature that allows you to associate one or more links (URLs) with a specific record in Dynamics NAV) |
| construct. | recreational links | рекреационни връзки |
| transp., avia. | reliable link service | надеждност на обслужването на линията за предаване на данни |
| forestr. | roundside plate link | закръглено плоско звено |
| forestr. | safety link | защитно звено |
| comp., MS | Send a link | Изпращане на връзка (The UI link text for sending a link to a page) |
| comp., MS | site link | сайтова връзка (An Active Directory object that represents a set of sites that can communicate at uniform cost through some intersite transport. For Internet Protocol (IP) transport, a typical site link connects just two sites and corresponds to an actual wide area network (WAN) link. An IP site link connecting more than two sites might correspond to an asynchronous transfer mode (ATM) backbone connecting more than two clusters of buildings on a large campus or several offices in a large metropolitan area connected via leased lines and IP routers) |
| comp., MS | site link bridge | мост от сайтови връзки (An Active Directory object that represents a set of site links, all of whose sites can communicate via some transport. Typically, a site link bridge corresponds to a router (or a set of routers) in an Internet Protocol (IP) network. By default, the Knowledge Consistency Checker (KCC) may form a route through any and all site links in a transitive manner. If this behavior is turned off, each site link represents its own distinct and isolated network. Sets of site links that can be treated as a single route are expressed through a site link bridge. Each bridge represents an isolated communication environment for network traffic) |
| comp., MS | symbolic link | символична връзка (A disk directory entry that takes the place of a directory entry for a file but is actually a reference to a file in a different directory) |
| tech. | track link | прешлен на гъсеничната верига |
| construct. | two-link radio broadcasting system | двузвенна радиотранслационна мрежа |