| Subject | English | Bulgarian |
| comp., MS | application library caching | кеширане на библиотеки с приложения (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache) |
| comp., MS | dynamic-link library file | файл с библиотека за динамично свързване (A file that contains executable routines that an application can load on demand) |
| work.fl., IT | European digital library network | eвропейска цифрова библиотека |
| comp., MS | Form Library URL Repair Tool | Функция за корекция на URL адрес на библиотека на формуляр (A feature that updates absolute URLs in form templates associated with SharePoint Form Libraries (i.e., InfoPath XSNs) as well as Universal Data Connection files) |
| environ. | inter-library loan The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries | междубиблиотечен заем |
| comp., MS | library database | библиотечна база данни (A collection of procedures and database objects that you can call from any application. In order to use the items in the library, you must first establish a reference from the current database to the library database) |
| comp., MS | library request | библиотечна заявка (A request for a library or stand-alone drive to perform a task. This request can be issued by an application or by Removable Storage) |
| environ. | library service The duties of an establishment, or a public institution, charged with the care and organizing of a collection of printed and other materials, and the duty of interpreting such materials to meet the informational, cultural, educational, recreational or research needs of its clients | библиотечни услуги |
| polit. | On-site and Online Library Services Unit | Отдел за библиотечни услуги, предоставяни на място и онлайн |