| Subject | English | Bulgarian |
| law | a hunger for knowledge | жажда за знания (алешаBG) |
| gen. | a thorough knowledge of one language | отлично владеене на един от езиците |
| law | anxiety for knowledge | жажда за знания (алешаBG) |
| law | athirst for knowledge | жадуващ за знания (алешаBG) |
| law | basics of legal knowledge | основи на правните знания (предмет във ВУЗ алешаBG) |
| law | breadth of knowledge | широк кръгозор (алешаBG) |
| law | bring smth. to smb.'s knowledge | съобщавам някому нещо (алешаBG) |
| law | bring smth. to smb.'s knowledge | довеждам до знанието на някого (алешаBG) |
| law | broad-based knowledge | широк кръгозор (алешаBG) |
| transp., avia. | chief theoretical knowledge instructor | главен инструктор за теоретично обучение |
| law | common knowledge | обичайни познания (алешаBG) |
| logist. | emphasis on the knowledge and skills of the team members | акцент върху знанията и уменията на хората от екипа (алешаBG) |
| law | fact of common knowledge | общоизвестен факт (не изискващ доказване алешаBG) |
| gen. | free movement of knowledge | свободно движение на знания |
| gen. | free movement of knowledge | "пета свобода" |
| law | gain knowledge | придобивам знания (алешаBG) |
| law | gain knowledge | получавам знания (алешаBG) |
| law | greed for knowledge | жажда за знания (алешаBG) |
| law | guilty knowledge | "знание на вина" (алешаBG) |
| law | have advance knowledge of | предварително ми е известно (алешаBG) |
| law | have full knowledge of | напълно съм запознат със (алешаBG) |
| law | hearsay knowledge | осведоменост по слухове (алешаBG) |
| law | hearsay knowledge | информация от втора ръка (алешаBG) |
| law | hunger for knowledge | жажда за знания (алешаBG) |
| law | imputed knowledge | приписвано знание (на факт, обстоятелство
алешаBG) |
| law | imputed knowledge | предполагаемо знание (на факт, обстоятелство
алешаBG) |
| environ. | indigenous knowledge | местни познания (Местни познания, които са уникални за дадена култура или общество, които са основата за вземане на решения на местно ниво относно земеделието, здравеопазването, образованието и други дела, важни за селските общности) |
| law | it came to our knowledge that | на нас ни стана известно, че (алешаBG) |
| law | it has come to knowledge | станало известно на някого (алешаBG) |
| law | judicial knowledge | признание от съда на доказани факти (алешаBG) |
| law | judicial knowledge | подсъдност (алешаBG) |
| logist. | knowledge acquisition | придобиване на знания (алешаBG) |
| law | knowledge and best practices | знания и опит (алешаBG) |
| law | knowledge and experience | знания и опит (алешаBG) |
| scient., R&D. | Knowledge and Innovation Community | общност на знание и иновации |
| comp., MS | Knowledge Base | База знания (A feature in Microsoft Dynamics CRM that provides a process for drafting, submitting, reviewing, and publishing knowledge base articles) |
| comp., MS | Knowledge Base | База знания (A feature in Microsoft Dynamics CRM that provides a process for drafting, submitting, reviewing, and publishing knowledge base articles) |
| law | knowledge base | база данни (алешаBG) |
| logist. | knowledge-base management system | система за управление на база знания (алешаBG) |
| econ., IT | knowledge-based economy | икономика, основана на знанието |
| law | knowledge-based economy | икономика, основана на научни знания и иновации (алешаBG) |
| logist. | knowledge-based system | система, основана на знания (алешаBG) |
| comp., MS | Knowledge Consistency Checker | Проверител на верността на знанията (A built-in process that runs on all domain controllers and generates the replication topology for the Active Directory forest. At specified intervals, the KCC reviews and makes modifications to the replication topology to ensure propagation of data either directly or transitively) |
| econ., IT | knowledge-driven economy | икономика, основана на знанието |
| law | knowledge-driven economy | иновационна икономика (алешаBG) |
| econ., IT | knowledge economy | икономика, основана на знанието |
| law | knowledge economy | умна икономика (алешаBG) |
| econ. | knowledge economy | научно основана икономика |
| law | knowledge economy | икономика, основана на знанието (алешаBG) |
| econ. | knowledge management | управление на знанието |
| immigr. | knowledge migration | миграция на знанията |
| law | knowledge of a case | знание на фактическите обстоятелства по делото (алешаBG) |
| law | knowledge of another's peril | знание за опасността, грозяща едно лице (алешаBG) |
| law | knowledge of local conditions | познаване на местните условия (алешаBG) |
| proced.law. | knowledge of the birth | узнаване на раждането |
| law | knowledge of the facts | познаване на фактите (алешаBG) |
| law | knowledge of the first degree | сведения от първа ръка (алешаBG) |
| law | knowledge of the law | познаване на закона (алешаBG) |
| law | knowledge of the rules of procedure | познаване на правилата на процедурата (алешаBG) |
| law | knowledge of the second degree | показания според думите на друго лице (алешаBG) |
| law | knowledge of the second degree | опосредствани индиректни знания (алешаBG) |
| law | knowledge of the third degree | вероятни знания (алешаBG) |
| law | knowledge of the third degree | предположителни знания (алешаBG) |
| law | knowledge of the third degree | съмнителни знания (алешаBG) |
| law | knowledge society | общество, основано на знания (алешаBG) |
| ed. | knowledge triangle | триъгълник на знанието |
| law | knowledge workforce | висококвалифицирани кадри (алешаBG) |
| law | lack of legal issues knowledge | юридическа неосведоменост (алешаBG) |
| law | legal issues knowledge | юридическа осведоменост (алешаBG) |
| econ., min.prod., environ. | Marine Knowledge 2020 | "Познания за морската среда 2020" |
| law | matter of common knowledge | общоизвестен факт (алешаBG) |
| law | official knowledge | юрисдикция (алешаBG) |
| ed., patents. | open knowledge | отворено знание |
| ed., patents. | open knowledge | отворени знания |
| construct. | qualifying standard of technical knowledge | технически минимум |
| law | quest for knowledge | жажда за знания (алешаBG) |
| law | remarkable breadth of knowledge | широк кръгозор (алешаBG) |
| law | thirst after knowledge | жажда за знания (алешаBG) |
| law | thirst for knowledge | жадуващ за знания (алешаBG) |
| law | thirst for knowledge | жажда за знания (алешаBG) |
| law | thirst of knowledge | жажда за знания (алешаBG) |
| law | to my knowledge | доколкото знам (алешаBG) |
| law | to the best of my knowledge | доколкото ми е известно (алешаBG) |
| law | to the best of my knowledge and belief | доколкото ми е известно и доколкото знам (алешаBG) |
| law | to the best of our knowledge | доколкото ни е известно (алешаBG) |
| law | traditional and local knowledge | традиционни и местни знания (алешаBG) |
| law | translator with specialist legal knowledge | преводач, притежаващ специални юридически знания (алешаBG) |
| ed. | triangle of knowledge | триъгълник на знанието |