| Subject | English | Bulgarian |
| law | acceptance under benefit of inventory | приемане на наследство по опис |
| account. | accounting for inventories | осчетоводяване на материалните запаси |
| econ., market. | accounting for inventories | отчитане на материални запаси |
| account. | amount of inventories | сума на материалните запаси |
| account. | amount of inventories | стойност на материалните запаси |
| environ. | Annual European Union greenhouse gas inventory | годишна инвентаризация на емисиите на парникови газове в ЕС |
| obs., environ. | Annual European Union greenhouse gas inventory | инвентаризация на парниковите газове в Общността |
| law | benefit of inventory | право на наследника за ограничаване на отговорността му по наследствените дългове до стойността на наследството (алешаBG) |
| law | benefit of inventory | ограничаване на отговорността на наследника до размера на полученото наследство по опис (beneficium inventarii) |
| law | benefit of inventory | право на опис на наследство (алешаBG) |
| chem. | classification and labelling inventory | списък за класификация и етикетиране |
| environ. | Community greenhouse gas inventory | годишна инвентаризация на емисиите на парникови газове в ЕС |
| obs., environ. | Community greenhouse gas inventory | инвентаризация на парниковите газове в Общността |
| account. | consistency - different cost formulas for inventories | Последователност - различни методи за оценка на материалните запаси |
| account. | cost of inventories | себестойност на материалните запаси |
| account. | cost of inventories | доставна стойност на стоково-материалните запаси |
| account. | cost of inventories of a service provider | себестойност на материалните запаси на доставчик на услуги |
| chem. | EC Inventory | Списък на EC |
| environ. | emission inventory | инвентаризация на емисиите |
| gen. | European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances | Европейски инвентаризационен списък на съществуващи търговски химични вещества |
| agric. | farm inventory | селскостопански инвентар |
| logist. | huge stock inventory | огромни наличности на склад (алешаBG) |
| comp., MS | Inventory Agent | агент по описа (A component of the SMS/Configuration Manager inventory feature that scans Advanced Clients and collects hardware or software inventory and reports the inventory to the SMS/Configuration Manager site database) |
| comp., MS | inventory decrease | намаление на запаси (A transaction where items go out of inventory) |
| comp., MS | inventory increase | увеличение на запаси (A transaction where items come into inventory) |
| logist. | inventory management | организационно управление на запасите (алешаBG) |
| logist. | inventory management solution | продукт решение за складов мениджмънт (алешаBG) |
| environ. | inventory of forest damage | опис на вредите върху гората (Оглед на една горска площ, за да се определи намалението на гората. Целта на описа е да даде преглед на условията в гората) |
| comp., MS | inventory period | период на запаса (A defined interval of time in which users can post inventory transactions. An inventory period can be closed to prevent any value changes to inventory (expected or invoiced) from being posted with a posting date in the closed period. It is, however, possible to apply an item quantity to an open item ledger entry in a closed period) |
| logist. | inventory rotation requirements | изисквания за ротации управление на склад (алешаBG) |
| polit. | Inventory Service | Служба за инвентар |
| polit. | Inventory Service | Инвентарна служба |
| fin. | inventory valuation | оценка на запасите |
| logist. | joint inventory | обща инвентаризация (алешаBG) |
| environ., tech. | Life Cycle Inventory | инвентаризационен анализ на жизнения цикъл |
| econ. | limit inventory card | лимитен картон |
| law | make a property inventory | извършвам опис на имущество (алешаBG) |
| econ. | making inventory | инвентаризация |
| environ. | national greenhouse gas inventory | национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол |
| gen. | national greenhouse gas inventory | национална инвентаризация на парниковите газове |
| environ. | national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол |
| gen. | national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | национална инвентаризация на парниковите газове |
| polit. | Political Structures Financing and Inventory Unit | Отдел за финансиране на политическите структури и инвентара |
| account. | property inventory | инвентарен опис |
| polit. | Purchases, management of goods and inventory Unit | Отдел по придобивките, управлението на движимо имущество и инвентара |
| construct. | rate of inventory in stock | норма за производствени запаси |
| logist. | stock inventories | складови наличности (алешаBG) |
| law | target inventory | целеви запаси (алешаBG) |
| logist. | valid inventory | действителна инвентаризация (алешаBG) |
| logist. | vendor-managed inventory VMI | запаси управлявани от доставчика (алешаBG) |
| logist. | yard inventories | складови запаси (алешаBG) |