| Subject | English | Bulgarian |
| construct. | air grid | вентилационна решетка |
| comp., MS | analytic grid | аналитична решетка (A report type that displays cube data in a visual, interactive tabular format) |
| construct. | axial structural grid | конструктивна осова мрежа |
| construct. | column grid | мрежа на колоните |
| tech., law, el. | common grid model | модел на обща електроенергийна мрежа |
| construct. | composition modular grid | композиционна мрежа |
| nat.sc. | concentration grid | решетка на концентрации |
| survey. | concentration of grid of reference points | сгъстяване на мрежата на опорни точки |
| construct. | cooling-tower water-catching grid | водоуловител на охладител |
| construct. | coordinate grid | координатна мрежа |
| comp., MS | Data Grid | мрежа с данни (An instance of Excel that has minimal UI and that enables a user to insert or edit chart data within the context of a non-Excel Office document) |
| construct. | declination of grid north | сближаване на меридиани |
| construct. | diagonal grid | разпределителна решетка |
| construct. | digital grid of punched card | цифрова мрежа на перфокарта |
| construct. | double layer grid | композиционна структура |
| construct. | double layer grid | обемно-пространствена структура |
| construct. | double layer grids | пространствени структури |
| construct. | drawing grid | милиметрова мрежа |
| comp., MS | dynamic grid | динамична решетка (Dotted lines that show the most desirable location for the center of the next shape being dropped on the page, based on where previous shapes have been placed) |
| econ. | energy grid | енергийна мрежа |
| construct. | exhaust grid | решетка на смукваща вентилация |
| comp., MS | External Data Grid | Външна мрежа с данни (A Web Part that displays a list of external items from a business application registered in the BDC Metadata Store) |
| comp., MS | External Data Grid Web Part | Уеб част на външна мрежа с данни (A Web Part that displays a list of external items from a business application registered in the BDC Metadata Store) |
| construct. | gently sloping grid | полегата мрежа |
| light. | grid ceiling | решетъчен таван |
| construct. | grid ceiling | окачен таван (алешаBG) |
| construct. | grid convergence | сближаване на меридиани |
| transp., tech., law | grid-cut | нарязване на мрежа |
| construct. | grid fence | решетъчна ограда |
| construct. | grid flooring | решетъчен под |
| construct. | grid flooring | решетъчна настилка |
| construct. | grid location | привързване на мрежа |
| comp., MS | Grid Matrix | Матрица на мрежата (A SmartArt graphic layout used to show the placement of concepts along two axes. Emphasizes the individual components rather than the whole. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| construct. | grid of reference axes | мрежа на координационни оси |
| construct. | grid partition | мрежеста преграда |
| construct. | grid preheater | подгревател със скарна конвейерна решетка |
| construct. | grid railing | решетъчен парапет |
| construct. | grid roof | мрежесто покритие |
| construct. | grid shell | мрежеста черупка |
| construct. | grid siding | решетъчна обшивка |
| construct. | grid siting | привързване на мрежа |
| construct. | grid space panel | пространствено-решетъчна плоча |
| construct. | grid structures | мрежести конструкции |
| construct. | grid with membrane roof covering | пространствена прътова конструкция с мембранно покритие |
| tech., law, el. | individual grid model | модел на индивидуална електроенергийна мрежа |
| ecol., energ.ind. | intelligent energy grid | интелигентна мрежа |
| ecol., energ.ind. | intelligent energy grid | интелигентна енергийна мрежа |
| logist. | kilometer grid | километрова мрежа (алешаBG) |
| construct. | lamp screening grid | екранираща решетка на осветително тяло |
| construct. | light screening grid | екранираща решетка на осветително тяло |
| construct. | louver-type air grid | жалузийна вентилационна решетка |
| construct. | measuring grid | прозрачна пластинка с координатна мрежа за измерване на плоскости |
| construct. | method of sections used for calculation of space grid structures | метод на цялостните сечения в пространствени ферми |
| construct. | millimeter grid | милиметрова мрежа |
| construct. | modular grid | модулна мрежа |
| gen. | North Seas Countries' Offshore Grid Initiative | Инициативата за морска преносна мрежа на държавите с излаз на северните морета |
| construct. | plenum grid | решетка за приток на въздух |
| logist. | quantity grid | количествена матрица (алешаBG) |
| construct. | radial grid structural system | диагонално-радиална мрежеста пространствена система |
| construct. | rectangular coordinate grid | правоъгълна координатна мрежа |
| construct. | reference grid | координатна мрежа |
| construct. | reference grid pitch | стъпка на координатна мрежа |
| construct. | reinforced concrete grid with glass block filling | стъкло-стоманобетонен панел |
| ecol., energ.ind. | smart energy grid | интелигентна мрежа |
| ecol., energ.ind. | smart energy grid | интелигентна енергийна мрежа |
| ecol., energ.ind. | smart grid | интелигентна енергийна мрежа |
| ecol., energ.ind. | smart grid | интелигентна мрежа |
| build.struct. | space grid cell | клетка на пространствена мрежеста конструкция |
| construct. | space grid flanged structural joint | фланшов възел на пространствена прътова конструкция |
| construct. | space-grid module | блок на пространствена прътова конструкция |
| construct. | space grid slotted hub connector | цилиндричен възел с прорези на пространствена прътова конструкция |
| build.struct. | space grid structural joint | възел на пространствена прътова конструкция |
| construct. | space grid structural system with crossed lattice girders | кръстосаноребреста пространствена прътова система |
| build.struct. | space grid structure | структура |
| construct. | space grid structure | пространствена прътова конструкция |
| construct. | space-grid structures | пространствено-мрежести конструкции |
| construct. | space grid structures | касетирани конструкции |
| construct. | space grid structures | кръстосано-ребрести конструкции |
| construct. | space grid system | пространствена прътова система |
| construct. | space grid threaded polyhedral connector | сферичен възел с нарези на пространствена прътова конструкция |
| construct. | space grid welding sphere connector | заварен сферичен възел на пространствена прътова конструкция |
| construct. | space modular grid | пространствена модулна мрежа |
| construct. | space planning grid | композиционна мрежа |
| construct. | square or rectangular grid | правоъгълна структура |
| construct. | structural grid | конструктивна мрежа |
| construct. | structural grid system | мрежеста пространствена система с кръстосани диагонали |
| construct. | structural modular grid | конструктивна модулна мрежа |
| comp., MS | sub-grid | подмрежа (A grid added to a form by a customizer that provides users with access to a group of records, which are usually contextually related) |
| comp., MS | top-level property grid | мрежа за свойства от най-високо ниво (A property grid that only displays the properties that appear in the sentence-level view of an action) |
| construct. | vibration grid | виброрешетка |
| construct. | wallpaper with grid pattern | мрежести тапети |