| Subject | English | Bulgarian |
| environ. | agricultural engineering | агротехника (Дисциплина, свързана с развитието и подобряването на средствата за осигуряване на храна и тъкани за удовлетворяване нуждите на човека) |
| construct. | agricultural hydraulic engineering | селскостопанска хидротехника |
| agric. | agricultural machine engineering | селскостопанско машиностроене |
| transp., avia. | audited engineering simulation | одитиране на имитацията на инженерно обучение |
| environ. | biological engineering | биологично инженерство (Приложението на инженерни принципи и техники върху живи организми. Това е свързано широко с конструирането на заместители на органи и части от тялото като изкуствени крайници, сърдечни клапи и др) |
| construct. | building engineering | строително инженерство (алешаBG) |
| construct. | building heat engineering | строителна топлотехника |
| construct. | building site provision with engineering and utility services | благоустрояване на територия |
| environ. | chemical engineering | инженерна химия (Клон от инженерната наука, занимаващ се с промишленото производство на химически продукти. Това е дисциплина, в която за решаването на проблемите на приложната химия се използват принципи от математическите, физичните и природните науки) |
| industr. | civil engineering | гражданско строителство |
| environ. | civil engineering | строително инженерство (Планирането, проектирането, строителството и поддържането на постройки и наземни приспособления за промишлеността, транспорта, използването и контрола на водата или за владението на имоти) |
| econ. | civil engineering | гражданско инженерство |
| construct. | civil engineering | инженерно-строителен |
| construct. | civil engineering piping networks and services | комуникационни мрежи |
| logist. | complete engineering | пълен инженеринг (алешаBG) |
| logist. | complete warehouse engineering | цялостен инженеринг на складове (алешаBG) |
| construct. | constructional and engineering part of design | строително-технологическа част на проект |
| construct. | constructional engineering | гражданско строителство (алешаBG) |
| construct. | constructional engineering | инженерно проектиране (алешаBG) |
| construct. | constructional illumination engineering | строителна осветителна техника |
| construct. | design and engineering office | технологическа проектантска организация |
| construct. | design of engineering pipelines and communications | проект за комуникационни мрежи |
| environ. | electrical engineering | електроинженерство (Инженерство, което се занимава с практическите приложения на електричеството, най-общо ограничено до приложения, включващи преминаването на електричен ток през проводници, като например в електромотори и генератори) |
| econ. | electrical engineering | електротехническа индустрия |
| agric. | electrical engineering | електротехника |
| construct. | electrical engineering part of design | електро-инсталационна част на проект |
| construct. | engineering aesthetics | техническа естетика |
| construct. | engineering and geological | инженерногеоложки |
| construct. | engineering and geological conditions | инженерно-геоложки условия |
| construct. | engineering ceramics | строителна керамика |
| logist. | engineering change order ECO | разпореждане заповед за изменение на конструктивно-технологична спецификация (алешаBG) |
| construct. | engineering communications and service pipelines | благоустрбиствени комуникации |
| construct. | engineering creative activity | инженерно творчество |
| construct. | engineering design | технически проект (алешаBG) |
| construct. | engineering design bureau | конструкторско-проектантско бюро |
| construct. | engineering documentation | техническа документация |
| gen. | engineering drawing | техническо чертане |
| gen. | engineering drawing | технически чертеж |
| logist. | engineering fuels | инженерни горива (алешаBG) |
| construct. | engineering-geological map | инженерно-геолижка карта |
| construct. | engineering-geological prospecting | инженерно-геоложко проучване |
| construct. | engineering-geological survey | инженерно-геоложко заснимане |
| construct. | engineering-geological testing | вземане на инженерногеоложка проба |
| construct. | engineering geology | инженерна геология |
| construct. | engineering hydrogeology | инженерна хидрогеология |
| construct. | engineering hydrology | инженерна хидрология |
| construct. | engineering infrastructure | техническа инфраструктура |
| construct. | engineering inspection | технически контрол |
| insur. | engineering insurance | застраховане на технически рискове (алешаBG) |
| survey. | engineering interpretation | инженерно дешифриране |
| construct. | engineering investigations | инженерни проучвания |
| tech. | engineering judgement | техническа преценка |
| logist. | Engineering Logistics | Инженерна логистика учебен предмет (алешаBG) |
| logist. | Engineering Logistics and Building Machines | Инженерна логистика и строителна техника учебен предмет (алешаBG) |
| polit. | Engineering, Methods and Solutions | Инженеринг, методи и решения |
| construct. | engineering personnel | инженерно-технически персонал |
| construct. | engineering preparation of building site | благоустрояване на територия |
| construct. | engineering safety | техническа безопасност |
| tech. | engineering science | машинознание |
| construct. | engineering services and equipment | благоустройство |
| transp., avia. | engineering simulation | генериране на инженерна симулация |
| transp., avia. | engineering simulator | тренажор за генериране на инженерна симулация |
| transp., avia. | engineering simulator data | данни от тренажор за обучение на инженери |
| transp., avia. | engineering simulator validation data | утвърждаващи данни от тренажор за обучение на инженери |
| construct. | engineering standard | технически стандарт |
| road.wrk. | engineering structure | изкуствено съоръжение |
| econ. | engineering structure | пътно мостостроене |
| construct. | engineering structure | строително съоръжение |
| construct. | engineering supervision | техническо обследване |
| construct. | engineering supervision | технически контрол |
| obs. | engineering supervision of high-pressure vessels exploitation | технически надзор на парни котли |
| construct. | engineering survey | инженерни проучвания |
| environ. | engineering work | инженерна работа (Не се нуждае от определение) |
| environ. | environmental engineering | екологично инженерство (Клон от инженерната наука, който се занимава с околната среда и правилното й управление) |
| econ. | European Engineering Industries Association | Европейска асоциация на инженерните индустрии |
| fin. | financial engineering instrument | инструмент за финансов инженеринг |
| agric. | forest-engineering | лесотехнически |
| econ. | general mechanical engineering | общо машиностроене |
| environ. | genetic engineering 1. The complex of techniques for the production of new genes and the alteration of the structure of the chromosomes to produce effects beneficial to man, in agriculture and medicine. 2. The intentional production of new genes and alteration of genomes by the substitution or addition of new genetic material | генно инженерство |
| econ. | genetic engineering | генно инженерство |
| environ. | genetic engineering legislation | законодателство за генното инженерство |
| construct. | geodetic engineering | геодезично инженерство (алешаBG) |
| construct. | geological engineering survey | инженерно-геоложко проучване ИГП (алешаBG) |
| construct. | heat engineering | топлотехника |
| construct. | heat-engineering test | топлофизическо изпитване |
| environ. | hydraulic engineering | хидравлично инженерство (Клон на строителното инженерство занимаващ се с проектиране, издигане и конструкция на пречиствателни станции, водопроводни инсталации, язовири, водноелектрически станции и други подобни) |
| construct. | hydraulic engineering | хидротехника |
| construct. | hydraulic engineering construction | хидротехническо строителство |
| construct. | hydraulic engineering investigations | хидротехнически проучвания |
| construct. | hydraulic-engineering structures | хидротехнически конструкции |
| construct. | hydraulic structure engineering complex | хидровъзел |
| hydr. | hydro engineering | хидротехника |
| construct. | industrial and civil engineering | промишлено и гражданско строителство (алешаBG) |
| construct. | industrial engineering | строителство на промишлени обекти (алешаBG) |
| econ. | International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | Международен център по генeтично инженерство и биотехнологии |
| IT | Internet Engineering Task Force | Работна група за интернет инженеринг |
| construct. | irrigation and drainage engineering | мелиоративно строителство |
| construct. | laying out of engineering communications and service pipelines | траеиране на комуникационни мрежи |
| construct. | layout of engineering communications and service pipelines | трасе на комуникационни мрежи |
| construct. | lighting engineering | осветителна техника |
| construct. | map of engineering-geological zones | карта за инженерно-геоложко райониране |
| environ. | marine engineering | морски инженеринг (Проектирането, конструирането, инсталирането, функционирането и поддръжката на основните генератори на енергия, както и на съпътстващото оборудване и машини за производство на кораби) |
| construct. | mechanical and process engineering part of design | технологическа част на проект |
| environ. | mechanical engineering The branch of engineering concerned with the design, construction, and operation of machines | машинно инженерство |
| environ. | mechanical engineering | машиностроене (Дял от инженерството, занимаващ се с проектиране, конструиране и функциониране на машините) |
| econ. | mechanical engineering | машиностроене |
| met. | mechanical engineering industry | машиностроене |
| construct. | mechanical engineering plant | машиностроителен завод |
| logist. | metallurgical thermal engineering | металургична топлотехника (алешаBG) |
| environ. | mining engineering | минно инженерство (Инженерство, свързано с откриването, разработването и експлоатацията на въглища, руди и минерали, както и пречистването, сортирането и обогатяването им) |
| environ. | municipal engineering | общински инженеринг (Раздел от инженеринга, занимаващ се с формата и функциите на градските области) |
| construct. | organizational and engineering preliminaries | организационно-техническа подготовка |
| construct. | overground engineering | приземно строителство |
| tech. | power engineering | енергетика |
| environ. | precision engineering | прецизно инженерство (Проучване и развитие, проектиране, производство и измерване на високо прецизни компоненти и системи. Свързва се с машинното, електронно, оптично и производствено инженерство, физика, химия, изчислителна техника и материалознание) |
| econ. | precision engineering | фина механика |
| construct. | quality engineering | техническо осигуряване на качеството (алешаBG) |
| construct. | research and engineering complex | научно-технически комплекс |
| industr. | reverse engineering | обратен инженеринг |
| forestr. | road engineering | пътно инженерство |
| environ. | road traffic engineering | инженеринг на пътния трафик (Дисциплина, включваща проектиране на магистрали и пешеходни пътища, изучаването и прилагането на пътна статистика и екологичните аспекти на транспортирането на хора и стоки) |
| construct. | safety engineering | техника за безопасност |
| construct. | sanitary engineering | санитарна техника |
| construct. | sanitary-engineering | санитарнотехнически |
| construct. | sanitary-engineering faience | санитарен фаянс |
| construct. | sanitary engineering part of design | инсталационна част на проект (без електроинсталации) |
| construct. | sanitary engineering work | санитарно-технически работи |
| ed., scient., industr. | science, technology, engineering and maths | науки, технологии, инженерство и математика |
| environ. | seismic engineering | сеизмично инженерство (Наука за поведението на формациите и структурите, отнесени към сеизмичните движения, както и опитите за намаляване ефекта от земетресенията върху структурите) |
| construct. | structural engineering conception | строително решение |
| construct. | system of engineering communication networks and services | комуникационна мрежа |
| polit. | Systems Network Engineering and Architecture | Инженеринг и архитектура на информационните мрежи |
| med., industr., R&D. | tissue engineering | тъканно инженерство |
| environ. | traffic engineering | пътно инженерство (Определяне на изискуемия капацитет и вид на магистрални и улични съоръжения, които могат да обслужват движенито на превозни средства между две точки безопасно и икономично) |
| construct. | underground engineering | строителство на подземни съоръжения |
| logist. | value engineering | функционално-стойностен анализ ФСА (алешаBG) |
| logist. | warehouse engineering services | складов инженеринг (алешаBG) |
| construct. | water engineering scheme | хидровъзел |