Terms containing Do Not

Subject	English	Bulgarian
chem.	Do not allow contact with air.	Не допускайте конктакт с въздух.
chem.	Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.	Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
comp., MS	Do Not Disturb	Не ме безпокойте (An item on the user's My Status menu that the user can select to notify other users that he or she does not want to be interrupted)
chem.	Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.	Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
chem.	DO NOT fight fire when fire reaches explosives.	НЕ се опитвайте да гасите пожара, ако огънят наближи експлозиви.
chem.	Do not get in eyes, on skin, or on clothing.	Да се избягва контакт с очите, кожата или облеклото.
chem.	Do not handle until all safety precautions have been read and understood.	Не използвайте преди да сте прочели и разбрали всички предпазни мерки за безопасност.
chem.	Do NOT induce vomiting.	НЕ предизвиквайте повръщане.
chem.	Do not spray on an open flame or other ignition source.	Да не се пръска към открит пламък или друг източник на запалване.
chem.	Do not subject to grinding/shock/…/friction.	Да не се подлага на стържене/удар/…/триене
insur.	encroach on functions that do not belong to one	изземвам чужди функции (алешаBG)
chem.	IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.	ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане.
law	participate but do not initiate PNI	участвам, но не като първи (алешаBG)
chem.	Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.	Съд под налягане: да не се пробива и изгаря дори след употреба.
law	reasons that do not make sense	неубедителни доводи (алешаBG)
law	the parties do not intend that any term shall be enforceable by a third party	страните не предвиждат възможност за принудително изпълнение на което и да е условие на настоящия договор от трета страна (алешаBG)
chem.	Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases chlorine.	Внимание! Да не се използва заедно с други продукти. Може да отдели опасни газове хлор.