Subject | English | Bulgarian |
law | daily nationally distributed newspaper | ежедневен национален вестник (алешаBG) |
comp., MS | Distributed File System | Система на разпределени файлове (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares) |
construct. | distributed force | разпределена сила |
energ.ind. | distributed generation | разпределено производство |
fin. | distributed income for period | дивидент |
ed. | distributed learning | разпределено обучение |
ed. | distributed learning system | система за разпределено обучение |
ed. | distributed learning system | разпределена система за обучение |
construct. | distributed load | разпределено натоварване |
construct. | distributed moment | разпределен момент |
comp., MS | distributed password authentication | разпределено удостоверяване с парола (An advanced, distributed method of user authentication from Microsoft, allowing for single user log-on) |
market. | distributed profit | разпределена печалба |
law | distributed profits | печалба, разпределена между акционерите във вид на дивидент (алешаBG) |
comp., MS | distributed routing table | таблица за разпределено маршрутизиране (A routing table with entries that are distributed across a group of machines that can be used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the network of peers) |
comp., MS | Distributed Scan Management | Разпределено управление на сканиране (A feature that offers a collection of Web services, applications, and Windows services that work together to create an end-to-end experience that allows users to walk up to a copy room MFD and scan a document to a destination) |
law | distributed sovereignty | разпределен суверенитет (алешаBG) |
construct. | distributed water consumption | попътен разход на вода |
construct. | evenly distributed reinforcement | дисперсно армиране |
comp., MS | Microsoft Distributed Transaction Coordinator | MS координатор на разпределени транзакции (A transaction manager that enables client applications to include several different sources of data in one transaction. MSDTC coordinates committing the distributed transaction across all the servers enlisted in the transaction) |
fin. | "originate and distribute" model | схема на прехвърляне на отпуснатите кредити |
fin. | "originate and distribute" model | модел на препродаване на отпуснатите кредити |
fin. | originate-to-distribute model | схема на прехвърляне на отпуснатите кредити |
construct. | uniformly distributed load | равномерно разпределен товар |
construct. | uniformly distributed load | равномерно натоварване |
construct. | value of distributed load | интензивност на натоварване |
comp., MS | Web Distributed Authoring and Versioning | протокол Web Distributed Authoring and Versioning (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |
comp., MS | Web-based Distributed Authoring and Versioning | Уеб базиран протокол Web Distributed Authoring and Versioning (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |
comp., MS | World Wide Web Distributed Authoring and Versioning | Интернет протокол Web Distributed Authoring and Versioning (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |