Subject | English | Bulgarian |
law | be awaiting directions from | очаквам указания от (алешаBG) |
construct. | cutting direction | направление на рязането |
logist. | dictate the pace and direction of our efforts | налагам темповете на работата и посоката на нашите усилия (алешаBG) |
construct. | direction angle | дирекционен ъгъл |
construct. | direction angle | посочен ъгъл |
construct. | direction beacon | отворен фар |
comp., MS | direction code | код за направление (A value in a fax or phone activity that indicates the direction of the message. Typically the values are incoming or outgoing) |
comp., MS | direction code | насочващ код за действие (A value in a fax or phone activity that indicates the direction of the message. Typically the values are incoming or outgoing) |
IT, el. | direction-finding | радиопеленговане |
transp., mil., grnd.forc., el. | direction-indicator lamp | пътепоказател |
construct. | direction line | направляваща линия |
construct. | direction measurement | определяне на посоки |
construct. | direction of credit | направление на кредит |
construct. | direction of fiber | направление на влакна |
construct. | direction of grain | направление на влакна |
construct. | direction of welding | посока на заварка |
construct. | direction of welding | направление на заварка |
road.wrk. | direction sign | пътен знак за посока |
law | directions of a court | указания на съда (алешаBG) |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | drive direction control unit | устройство за управление на посоката на движението |
construct. | erection in longitudinal direction | надлъжен монтаж |
construct. | erection in transverse direction | напречен монтаж |
agric. | farming directions | агроуказания |
forestr. | felling direction | посока на отсичане |
law | follow directions | следвам указанията (алешаBG) |
law | follow directions | изпълнявам указанията (алешаBG) |
construct. | force direction | посока на сила |
construct. | force direction | направление на сила |
transp. | front direction indicator lamp | преден светлинен пътепоказател |
transp., tech., law | incident direction | направление на падане |
law | judge's direction to the jury | напътствие на съдията към съдебните заседатели (алешаBG) |
transp., avia., el. | landing direction indicator | указател на направлението при кацане |
construct. | latitudinal direction residential building | жилищна сграда с изложение "север—юг" |
construct. | line of direction | визирна линия |
construct. | line of direction | линия на визиране |
forestr. | longitudinal direction | надлъжно направление |
logist. | major cargo transportation direction | основно направление на товарни превози (алешаBG) |
agric. | mark a direction | жалонирам |
agric. | mark a direction | трасирам |
construct. | meridional direction residential building | жилищна сграда с изложение "изток—запад" |
construct. | method of separate directions | метод на отделните направления |
law | non-direction | пропуск на съдията да даде указания на съдебните заседатели (алешаBG) |
law | non-direction | липса на указания (алешаBG) |
construct. | one-direction welding | едноходово заваряване |
IT, el. | radio direction finding | радиопеленговане |
commun. | radio direction-finding station | радиопеленгаторна станция |
construct. | runoff direction change | прехвърляне на отток |
construct. | single-direction flow heating system | отоплителна система Тихелман |
construct. | speed direction | направление на скорост |
gen. | strategic direction | стратегическо ръководство |
law | summons for directions | обръщение към съда за указания за движение на делото (алешаBG) |
law | verbal direction | устно разпореждане (алешаBG) |
construct. | wind direction | посока на вятъра |
logist. | x-direction | посока на оста х (алешаBG) |
logist. | x-direction | направление по оста х (алешаBG) |
logist. | y-direction | направление по оста y (алешаBG) |
logist. | y-direction | посока на оста y (алешаBG) |
logist. | y-direction | направление по ординатата (алешаBG) |
logist. | z-direction | посока на оста z (алешаBG) |
logist. | z-direction | направление по оста z (алешаBG) |
comp., MS | zoom (A multi-touch gesture that consists of two fingers moving in opposite directions ( -> | мащабиране |