| Subject | English | Bulgarian |
| UN | Bali Conference on Climate Change | Конференцията в Бали по изменението на климата |
| gen. | Battlegroup Coordination Conference | конференция за координиране на бойните групи |
| social.sc. | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | Пекинска платформа за действие |
| social.sc. | Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | Платформа за действие от Световната конференция на ООН за жените в Пекин |
| gen. | BG Coordination Conference | конференция за координиране на бойните групи |
| comp., MS | conference call | конферентен разговор (A telephone conversation between three or more people) |
| construct. | conference communication | конферентна връзка |
| construct. | conference hall | заседателна зала |
| construct. | conference hall | конферентна зала |
| comp., MS | Conference ID | ИД на конференция (A field label for the identifier of a conference that is conducted through a conferencing service provider) |
| comp., MS | conference mode | конферентен режим (A Groove talk tool option that allows all members who select it to do audio-chat at once instead of one at a time) |
| polit. | Conference of Committee Chairs | Съвет на председателите на комисии |
| gen. | Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Конференция на комисиите по европейски въпроси |
| polit. | Conference of Delegation Chairs | Съвет на председателите на делегации |
| gen. | Conference of European Affairs Committees | Конференция на комисиите по европейски въпроси |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Европейска конференция по пощи и далекосъобщения |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Европейска конференция за пощенска и телекомуникационна администрация |
| gen. | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Конференция на комисиите по европейски въпроси |
| polit. | Conference of Presidents | Председателски съвет |
| econ. | conference of presidents | конференция на президентите |
| environ. | Conference of the Parties | конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата |
| environ. | Conference of the Parties to the UNFCCC | конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата |
| environ. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата |
| polit. | Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | Междуправителствена конференция |
| polit. | Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | Конференция на представителите на правителствата на държавите-членки |
| gen. | Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe | Конференция по разоръжаване в Европа |
| econ. | Conference on Disarmament in Europe | Конференция по разоръжаване в Европа |
| commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | Европейска конференция за пощенска и телекомуникационна администрация |
| commun., IT | Conference on European Post and Telegraph | Европейска конференция по пощи и далекосъобщения |
| gen. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Съвещание за сигурност и сътрудничество в Европа |
| h.rghts.act., polit. | Conference on the Human Dimension | Конференция относно човешкото измерение на СССЕ Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа |
| h.rghts.act., polit. | Conference on the Human Dimension of the CSCE | Конференция относно човешкото измерение на СССЕ Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа |
| environ., UN | Conference on the Human Environment | Конференция на ООН за жизнената среда на човека |
| environ., UN | Conference on the Planet Earth | Конференция на Организацията на обединените нации по околна среда и развитие |
| econ. | conference proceedings | протоколи от конференция |
| polit. | Conference Technicians Unit | Отдел на техниците за обслужване на конференции |
| polit. | Conference Ushers Unit | Отдел за конферентни разпоредители |
| sociol., health. | consensus conference | консенсусна конференция |
| polit. | Directorate 2A - Protocol/Conferences | дирекция "Протокол и конференции" |
| polit. | Directorate 2A - Protocol/Conferences | Дирекция 2А - Протокол/Конференции |
| polit. | Directorate for Protocol and Conferences | дирекция "Протокол и конференции" |
| polit. | Directorate for Protocol and Conferences | Дирекция 2А - Протокол/Конференции |
| polit. | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics | дирекция "Протокол, конференции, сгради и логистика" |
| polit. | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics | Дирекция 2 - Протокол, конференции, сгради, логистика |
| polit. | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics | дирекция "Протокол, конференции, сгради и логистика" |
| polit. | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics | Дирекция 2 - Протокол, конференции, сгради, логистика |
| polit. | Directorate-General for Interpretation and Conferences | Генерална дирекция за устни преводи и организиране на конференции |
| UN | donors' conference | конференция на донорите |
| environ. | Durban Climate Change Conference | конференция в Дърбан по въпросите на изменението на климата |
| environ. | Durban Climate Change Conference | Седемнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата |
| immigr. | Euro-African Ministerial Conference on Migration | Евро-африкански диалог по миграция и развитие |
| econ. | European Civil Aviation Conference | Европейска конференция за гражданска авиация |
| econ. | European conference | Европейска конференция |
| transp. | European Conference of Ministers of Transport | Международен транспортен форум |
| econ. | European Conference of Ministers of Transport | Европейска конференция на министрите на транспорта |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Европейска конференция за пощенска и телекомуникационна администрация |
| commun., IT | European Conference of Post and Telecommunications Services | Европейска конференция по пощи и далекосъобщения |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Европейска конференция за пощенска и телекомуникационна администрация |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Европейска конференция по пощи и далекосъобщения |
| comp., MS | Exchange Conferencing Services | услуги за конференция на Exchange (A service that allows users to meet in virtual rooms on a server running Exchange) |
| gen. | force generation conference | конференция за сформиране на военни сили |
| immigr. | General Directors of Immigration Services Conference | Конференция на генералните директори на имиграционните служби |
| law | high level conference | конференция на високо равнище (алешаBG) |
| law | high level conference | съвещание на високо равнище (алешаBG) |
| comp., MS | In a conference | В конференция (The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone) |
| polit. | Intergovernmental Conference | Междуправителствена конференция |
| polit. | Intergovernmental Conference | Конференция на представителите на правителствата на държавите-членки |
| econ. | intergovernmental conference EU | междуправителствена конференция (ЕС) |
| econ. | international conference | международна конференция |
| stat., lab.law., polit. | International Conference of Labour Statisticians | Международна конференция на статистиците по труда |
| h.rghts.act. | International Conference on Central American Refugees | Международна конференция за бежанците от Централна Америка |
| med., pharma. | International Conference on Harmonisation | Международна конференция по хармонизация на техническите изисквания при регистриране на лекарствени продукти за хуманна употреба |
| med., pharma. | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | Международна конференция по хармонизация на техническите изисквания при регистриране на лекарствени продукти за хуманна употреба |
| h.rghts.act., UN | International Conference on Human Rights | Международна конференция по правата на човека |
| h.rghts.act., econ., UN | International Conference on Population and Development | Международна конференция за населението и развитието |
| econ. | International Labour Conference | Международна конференция за труда |
| comp., MS | Invite to Conference... | Покана за конференция... (An item on the right-click menu for a person in a conference participant list that invites the selected person to join a conference) |
| comp., MS | Join an Existing Conference... | Присъединяване към съществуваща конференция... (An item on the Actions menu that adds the user to an existing conference) |
| law | judicial conference | конференция на съдии (алешаBG) |
| comp., MS | Lock Conference | Заключи конференцията (A button on Conference Controls that prevents anybody else from joining the current conference) |
| logist. | Logistics Business Conference | Логистична бизнес конференция (алешаBG) |
| gen. | manning conference | конференция за сформиране на личния състав |
| econ. | maritime conference | морска конференция |
| polit. | Meetings and Conferences Unit | Отдел за заседания и конференции |
| nucl.pow. | Nuclear Suppliers Conference | Група на ядрените доставчици |
| obs. | Organisation of the Islamic Conference | Организация "Ислямска конференция" |
| gen. | Organisation of the Islamic Conference | Организация за ислямско сътрудничество |
| commer., polit. | Parliamentary Conference on the WTO | Парламентарна конференция по въпросите на СТО |
| law | peace conference | мирна конференция (алешаBG) |
| UN | pledging conference | конференция на донорите |
| law | preliminaries to a conference | предварителни преговори преди конференция (алешаBG) |
| law | pretrial conference | предварително съдебно заседание (алешаBG) |
| comp., MS | Remove From Conference | Премахни от конференцията (An item on the right-click menu for a conference participant that removes the selected participant from the current conference) |
| comp., MS | Schedule a Conference... | Планиране на конференция... (An item on the Actions menu that opens a new Outlook meeting invitation using the user's conferencing information) |
| law | secret conference | тайно заседание (алешаBG) |
| law | secret conference | тайно съвещание (алешаBG) |
| polit. | Secretariat of the Conference of Presidents | Секретариат на Председателския съвет |
| environ. | Standing Conference of Local and Regional Authorities of Europe | Конгрес на местните и регионалните власти в Европа |
| comp., MS | Start a New Conference... | Начало на нова конференция... (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
| environ., UN | Stockholm Conference | Конференция на ООН за жизнената среда на човека |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | конференция в Дърбан по въпросите на изменението на климата |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Седемнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата |
| econ. | tripartite conference | тристранна конференция |
| econ. | UN Conference | конференция на ООН |
| environ., UN | UN Conference on Environment and Development | Конференция на Организацията на обединените нации по околна среда и развитие |
| econ. | UN Conference on Environment and Development | Конференция на ООН по околната среда и развитието |
| econ. | UN Conference on Trade and Development | Конференция по търговия и развитие на ООН |
| polit. | Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Отдел за наемане на извънщатни конферентни преводачи |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | Седемнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | конференция в Дърбан по въпросите на изменението на климата |
| environ., UN | United Nations Conference on Environment and Development | Конференция на ООН по околна среда и развитие |
| environ., UN | United Nations Conference on Environment and Development | Конференция на Обединените нации по околна среда и развитие |
| energ.ind., UN | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | Конференция на ООН за новите и възобновяемите енергийни източници |
| environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | конференция "Рио+20" |
| environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | Конференция на ООН по въпросите на устойчивото развитие |
| environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | Конференция на ООН за жизнената среда на човека |
| econ. | videophone conference | видеоконференция |
| gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | работна група "Подготовка на международни конференции по въпросите на развитието" |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism | Световна конференция срещу расизма, расовата дискриминация, ксенофобията и свързаната с тях нетърпимост |
| h.rghts.act. | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Световна конференция срещу расизма, расовата дискриминация, ксенофобията и свързаната с тях нетърпимост |
| h.rghts.act., UN | World Conference on Human Rights | Световна конференция по правата на човека |