| Subject | English | Bulgarian |
| h.rghts.act. | code of behaviour | кодекс на поведение |
| law | code of civil procedure | граждански процесуален кодекс (алешаBG) |
| law | code of civil proceedings | граждански процесуален кодекс (алешаBG) |
| polit. | Code of Conduct | кодекс за поведение |
| econ. | code of conduct | правила за поведение |
| comp., MS | Code of Conduct | Кодекс на поведение (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| comp., MS | Code of Conduct | Кодекс на поведение (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| tax. | Code of conduct for business taxation | Кодекс за поведение при данъчното облагане на предприятията |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | кодекс за поведение |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура |
| obs., polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура |
| obs., polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | Етичен кодекс за членовете на Одитния комитет на ЕИБ |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | Етичен кодекс за членовете на Съвета на директорите на ЕИБ |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Етичен кодекс за членовете на Управителния комитет на ЕИБ |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | група "Кодекс за поведение" Данъчно облагане на предприятия |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | кодекс за поведение при възлагане на обществени поръчки в областта на отбраната |
| law | code of ethics | етичен кодекс (писмен документ алешаBG) |
| econ. | code of land laws | сборник от поземлени закони |
| environ. | code of practice | юридически наръчник (Систематична колекция от процедури, описващи установените практики за прилагане на всички действащи закони, норми и наредби по определен начин) |
| construct. | code of practices and building regulations | строителни норми и правила (СНиП) |
| law, empl. | code of professional ethics | професионална етика |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Кодекс на шенгенските граници |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | Кодекс за поведение на ЕС при износа на оръжие |
| fin. | European Code of Conduct for clearing and settlement | Европейски кодекс на поведение при клиринг и сетълмент |
| fin., account. | European Code of Good Conduct for Microcredit Provision | Европейски кодекс за добри практики при предоставянето на микрокредити |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Европейски кодекс за социално осигуряване ревизиран |
| social.sc. | European Code of Social Security | Европейски кодекс за социално осигуряване |
| stat. | European Statistics Code of Practice | Кодекс на европейската статистическа практика |
| law | general part of criminal code | обща част на наказателния кодекс (алешаBG) |
| gen. | Hague Code of Conduct | Международен кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Hague Code of Conduct | Хагски кодекс на поведение |
| gen. | Hague Code of Conduct | Хагски кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Hague Code of Conduct | Кодекс от Хага срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Кодекс от Хага срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Международен кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Хагски кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Хагски кодекс на поведение |
| law | identification code of a legal entity | идентификационен код на юридическо лице (алешаBG) |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Международен кодекс за конструкцията и оборудването на кораби за превоз на опасни химикали в наливно състояние |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Кодекс от Хага срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Хагски кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Международен кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Хагски кодекс на поведение |
| crim.law., life.sc. | non-coding part of DNA | некодираща част от ДНК |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | неспазване на кодекса за поведение |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Протокол към Европейския кодекс за социално осигуряване |
| gen. | Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code | Модернизиран митнически кодекс |
| law | rupture of the moral code | нарушаване на моралния кодекс (алешаBG) |