Subject | English | Bulgarian |
forestr. | age-class composition | възрастов състав |
law, econ. | class action | колективен иск |
law | class action lawsuit | групов иск в съда (алешаBG) |
environ. | class action suits law | групов исков процес (Правно действие, предприето от едно или няколко лица от името на група хора със същото искане или искания) |
agric. | class covering | покриване по класове |
logist. | class F car | платформен вагон (алешаBG) |
comp., MS | Class Finder | метод за намиране на класове (A tool that allows partners find online and in-person educational opportunities to continue their skill development) |
logist. | class G car | товарен вагон тип "гондола" (алешаBG) |
logist. | class H car | хопер (алешаBG) |
comp., MS | class ID | ИД на клас (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications) |
comp., MS | class identifier | идентификатор на клас (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications) |
agric. | class-improving seeding | бонитировъчен посев |
agric. | class interval | класов интервал |
comp., MS | class key | ключ на клас (The subset of data members of a class whose values uniquely identify an instance of the class) |
comp., MS | class key member | член на ключ на клас (One of the members of a multi-valued class key) |
logist. | class L car | товарен вагон хопер-дозатор (за транспорт на цимент, захар или зърно в насипно състояние алешаBG) |
comp., MS | class materials | материали за класа (Content and resources that are made available as part of a class and that can be associated with individual lessons or assignments) |
agric. | class mating | покриване по класове |
comp., MS | class member relation | отношение на членове в клас (An association between specific data members of the two classes in a class relation) |
comp., MS | class meta-data | метаданни в клас (A conceptual model that describes the attributes that must be specified to create a class in the Data Warehouse logical schema) |
comp., MS | class module | модул на клас (A module that can contain the definition for a new object. Each instance of a class creates a new object. Procedures defined in the module become properties and methods of the object) |
comp., MS | class name | име на клас (A predefined name used to refer to an OLE object in Visual Basic. A class name consists of the name of the application used to create the OLE object, the object's type, and, optionally, the version number of the application) |
transp., avia. | class of aeroplane | клас самолет |
account. | class of assets | клас активи |
account. | class of assets | вид активи |
transp., avia. | class of balloon | клас на аеростат |
construct. | class of bridge | клас мост |
construct. | class of building | клас сграда |
construct. | class of coarseness | клас по едрина |
fin. | class of derivatives | клас деривати |
fin. | class of OTC derivatives | клас извънборсови деривати |
construct. | class of precision | клас точност |
account. | class of property, plant and equipment | клас имоти, машини и съоръжения |
construct. | class of road | техническа категория на път |
law | class of shares | категория акции (алешаBG) |
law | class of stock | категория акции (алешаBG) |
agric. | class pairing | покриване по класове |
agric. | class quality | бонитет |
logist. | class R car | хладилен вагон (алешаBG) |
comp., MS | class relation | отношение в клас (A connection between two classes in a parent-child relationship. The relation defines the number of instances of each class) |
comp., MS | Class Schedule | Програма на класа (A view in which you can organize class materials into assignments and lessons) |
agric. | class serving | покриване по класове |
econ. | class stratification of the peasantry | класово разслояване на селото |
econ. | class struggle | класова борба |
logist. | class V car | вентилируем закрит товарен вагон (алешаBG) |
construct. | design class of road | проектна категория на път |
zoot. | first class dam | елитно животно-майка |
logist. | first-class locations | първокласни локации (алешаBG) |
fin. | first-class papers | син чип |
law | first-class title | безспорно право на собственост (алешаBG) |
law | first-class title | безспорен правен титул (алешаBG) |
law | first-class title | безупречен правен титул (алешаBG) |
law | first-class worm | жалка гнида (алешаBG) |
logist. | high-class A-warehouses | складове от висок клас А (алешаBG) |
construct. | high-class hairdressing salon | бръснаро-фризьорски салон |
logist. | highest class of chocolate | най-висок клас шоколад (алешаBG) |
construct. | international class highway | международен път |
logist. | low-class D-warehouses | складове от нисък клас D (алешаBG) |
logist. | master class for good practices in logistics | мастер клас за добрите практики в логистиката (алешаBG) |
comp., MS | .NET Framework class library | Библиотека за .NET Framework клас (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built) |
construct. | out-of-class bridge | извънкласен мост |
transp., avia. | performance class A aeroplane | cамолети клас А |
transp., avia. | performance class B aeroplane | cамолети клас Б |
transp., avia. | performance class C aeroplane | cамолети клас С |
health., pharma. | pharmacological class effect | ефекти на фармакологичeн клас |
law | putative class action lawsuit | мним колективен иск (алешаBG) |
construct. | republican class highway | път с републиканско значение |
logist. | second-class locations | второкласни локации (алешаBG) |
law | second class misdemeanant | лице, осъдено за дребно престъпление от по-опасна категория (алешаBG) |
law | spurious class action | мним колективен иск (алешаBG) |