Subject | English | Bulgarian |
transp., avia. | combat aircraft | боен самолет |
gen. | combat force | военна сила |
econ. | combat helicopter | боен хеликоптер |
econ. | combat vehicle | бойна машина |
law, fin. | combating corruption | борба с корупцията |
crim.law. | combating crime | борба срещу престъпността |
law, immigr. | combating human trafficking | борба с трафика на хора |
law, immigr. | combating racism and xenophobia | борба срещу расизма и ксенофобията |
law, immigr. | combating trafficking in human beings | борба с трафика на хора |
law, immigr. | combating trafficking in persons | борба с трафика на хора |
int. law., social.sc. | Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence | Конвенция на Съвета на Европа относно предотвратяването и борбата с насилието срещу жените и домашното насилие |
int. law., social.sc. | Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence | Конвенция на Съвета на Европа за превенция и борба с насилието срещу жени и домашното насилие |
health. | EU Action Plan to Combat Drugs | План за действие на ЕС по отношение на наркотиците |
gen. | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition | стратегия на ЕС за борба с незаконното натрупване и трафика на малки оръжия и леки въоръжения МОЛВ и боеприпаси за тях |
health. | European Union Action Plan to Combat Drugs | План за действие на ЕС по отношение на наркотиците |
gen. | European Year for Combating Poverty and Social Exclusion | Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване |
logist. | mechanized infantry combat vehicle MICV | бойна машина на пехотата БМП (алешаBG) |
h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи програма "Дафне III" като част от Общата програма "Основни права и правосъдие" |
h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | програма за действие на Общността програмата "Дафне", 2000-2003 г. относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените |
h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | програма за действие на Общността 2004–2008 за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | програма за действие на Общността програмата "Дафне", 2000-2003 г. относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените |
h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи програма "Дафне III" като част от Общата програма "Основни права и правосъдие" |
h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | програма за действие на Общността 2004–2008 за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
law | unmanned combat air vehicle | щурмови дрон (алешаBG) |
gen. | Working Party on Combating Fraud | работна група "Борба с измамите" |
gen. | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | Работна група за прилагането на специални мерки за борба с тероризма |