Terms containing Build

Subject	English	Bulgarian
agric.	body build	телосложение
construct.	build adjacent to	пристроявам
comp., MS	build configuration	конфигурация на компилация (The configuration of a particular build)
construct.	build B contracts	договори за строителство (алешаBG)
gen.	to build Europe	Европейска интеграция
construct.	build in	запъвам
construct.	build in	запълвам
construct.	build in	взиждам
construct.	build in	зазиждам
econ., fin., energ.ind.	Build, Operate and Transfer	изграждане, експлоатиране, прехвърляне
construct.	build over	надстроявам
econ., fin., energ.ind.	Build, Own, Operate and Transfer	изграждане, притежаване, експлоатиране, прехвърляне
comp., MS	build-to-order	създаден по заявка (Pertaining to the process of manufacturing a computer according to a customer`s specification)
comp., MS	build-to-plan	създаден по план (Pertaining to the process of manufacturing computers according to a general specification)
logist.	build-to-suit BTS	строителство по задание "по мярка" (алешаBG)
logist.	build-to-suit projects	проекти за строителство по задание (алешаBG)
gen.	Build, Transfer and Operate	изграждане, прехвърляне, експлоатиране
construct.	build up	застроявам
construct.	build up	наварявам
insur.	build up policy reserves	формирам премиен резерв по полица (алешаBG)
comp., MS	checked build	проверка на компилацията (A version of the operating system that has been compiled with debug symbols and built with special support for debugging components that are under development)
comp., MS	computer build report	отчет за изграждане на компютър (A report generated by OEMs for each OA 3.0 manufactured computer which is then sent to Microsoft for processing. This report includes the hardware hash value and Product Key ID)
gen.	crisis build-up	ескалация на криза
law	Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law.	Доколкото настоящият наименование на акта представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия наименование на акта Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да гоя въведе в националното си право.
law	self-build society	кооперация за строителство със собствен труд (алешаBG)
logist.	the universities build bridges to business	университетите изграждат мостове към бизнеса (алешаBG)
law	you must build your theory upon facts	вашата теория трябва да се основава на факти (алешаBG)