| Subject | English | Bulgarian |
| agric. | a bit | капка |
| comp., MS | 64-bit | 64-битов (Of, pertaining to, or descriptive of the amount of data -64 bits, or 8 bytes- that certain computer systems or programs can process at one time) |
| construct. | bit dressing | точене на свредели |
| comp., MS | 128-bit encryption | криптиране 128-бита (A high level of encryption that uses a 128-bit key to scramble the contents of a file or data packet to make the data unreadable without the decryption key) |
| comp., MS | 40-bit encryption | криптиране 40-бита (A low level of encryption that uses a 40-bit key to scramble the contents of a file or data packet to make the data unreadable without the decryption key) |
| comp., MS | 32 bit machine | 32-битова машина (A computer that works with data in groups of 32 bits at a time. The Apple Macintosh II and higher models are 32-bit machines, in terms of both the word size of their microprocessors and the size of the data buses, as are computers based on the Intel 80386 and higher-level microprocessors) |
| comp., MS | bit mask | побитова маска (A numeric value intended for a bit-by-bit value comparison with other numeric values, typically to flag options in parameter or return values. Usually this comparison is done with bitwise logical operators, such as And and Or in Visual Basic, && and || in C++) |
| comp., MS | bit rate | скорост на предаване (The speed at which binary digits are transmitted) |
| comp., MS | bit specification | битова спецификация (The number of colors or levels of gray that can be displayed at one time. The amount or memory in the computer's graphics controller card controls the display. An 8-bit controller can display 256 colors or levels of gray; a 16-bit controller, 64,000 colors; and a 24-bit controller, 16.8 million colors) |
| zoot. | biting the bit with one's teeth | захапване (на юздите) |
| construct. | boring bit | пробивно длето |
| agric. | bridle bit | мундщучно уздило |
| agric. | bridle-bit | мундщук |
| comp., MS | broadcast bit | излъчващ бит (A one-bit field value in the flags field of the DHCP packet sent by the client to provide a hint to the DHCP server and to the relay agents to broadcast any messages sent to the client) |
| construct. | chisel-shaped bit | плоско длето |
| construct. | chisel-shaped bit | длето-секач |
| agric. | common sheep's bit | планинско вятърче |
| tools | core bit | ядкоизваждащо устройство (от сондаж) |
| construct. | cross bit | кръстовидно длето |
| construct. | diamond bit | диамантена коронка |
| construct. | diamond-set bit | диамантена коронка |
| construct. | drag bit | режещо длето |
| construct. | drill bit | глава на сонда |
| forestr. | drill bit | свредло на пробивна мшина |
| construct. | drill bit | сондажна коронка |
| construct. | drilling bit drop height | височина на падане на пробивен снаряд |
| tech. | electric soldering bit | електропоялник |
| construct. | hard-metal bit | твърдосплавна коронка |
| bot. | hen-bit | капела |
| bot. | hen-bit | кандилниче |
| zoot. | holding the bit with one's teeth | захапване (на юздите) |
| logist. | is a bit of an understatement | е леко казано несериозно (алешаBG) |
| construct. | jack bit | сменяема пробивна глава (алешаBG) |
| comp., MS | multiple bit rate | с повече скорости на предаване (A characteristic of a data stream in which the same content is encoded at several different bit rates in oder to optimize content delivery) |
| construct. | percussion bit | ударно длето |
| agric. | port-mouth bit | мундщучно уздило |
| construct. | rolling-cutter bit | ролково длето |
| construct. | rotary bit drilling rig | машина за фрезово пробиване |
| comp., MS | secure bit | защитен бит (The bit in a key message used to notify the supplicant and authenticator when a key exchange is complete and a link is considered secure. The bit is set to 0 (not secure) or 1 (secure)) |
| bot. | sheep's bit | вятърче |
| zoot. | taking the bit in one's teeth | захапване (на юздите) |
| construct. | three-cone bit | триролково длето |
| construct. | triple-cutter bit | триролково длето |