| Subject | English | Bulgarian |
| law | arts and humanities | хуманитарна сфера (алешаBG) |
| econ. | fine arts | изящни изкуства |
| insur. | fine arts coverage | застраховане на предмети на изкуството (алешаBG) |
| h.rghts.act. | freedom of the arts and sciences | свобода на изкуствата и науките |
| construct. | graphic arts | графика |
| comp., MS | Ink Art | творчески инструменти (A program in the Microsoft Experience Pack for Tablet PC that simulates an artist's toolset. It enables you to paint with your tablet pen by choosing from different textured canvases, paint brushes, chalks, crayons, and more) |
| logist. | knitting art | трикотажно производство (алешаBG) |
| law | legal terms of art | юридическа терминология (алешаBG) |
| law | liberal arts education | хуманитарно образование (алешаBG) |
| econ. | performing arts | сценични изкуства |
| tax. | special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques | специални режими за стоки втора употреба, произведения на изкуството, колекционерски предмети и антикварни предмети |
| environ. | state of the art Everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way before the date of the patent application, or an application filed in a foreign country the priority of which is validly claimed | произведение на изкуството |
| environ. | state of the art defence | освобождаване от отговорност във връзка със съвременното технологично равнище |
| construct. | synthesis of arts | синтез на изкуствата |
| law | theft of objets d'art | кражба на произведения на изкуството (алешаBG) |
| econ. | visual arts | визуални изкуства |
| law | word of art | юридически термин (алешаBG) |
| econ. | work of art | произведение на изкуството |
| med. | work of art | художествено творчество |