Terms containing Approach

Subject	English	Bulgarian
fin.	Advanced Internal Ratings Based Approach	усъвършенстван вътрешнорейтингов подход
fin.	advanced measurement approach	усъвършенстван подход за измерване
bank.	Alternative Standardised Approach	алтернативен стандартизиран подход
transp., tech.	approach angle	преден ъгъл на проходимост
construct.	approach areas	ивици за въздушен подход
transp., avia.	approach control unit	орган за контрол на подхода
construct.	approach cutting	предпортално изкопаване
construct.	approach drift	щолня за подхождане
logist.	approach pallet	входяща палета (очакваща разтоварване алешаBG)
transp., avia.	approach procedure with vertical guidance	заход за кацане с използване на вертикална навигация
construct.	approach road	подходен път
social.sc.	balanced approach	балансиран подход
environ.	bar-band approach	определяне на праг с марж
fin.	basic indicator approach	подход на базисния индикатор
insur.	bonus-malus rating approach	система бонус-малус (застраховка "Гражданска отговорност" алешаBG)
IT, corp.gov.	bottom-up approach	подход отдолу-нагоре
fin.	"bottom-up" approach	възходящ подход
construct.	bridge approach area	предмостов площад
construct.	bridge approaches	рампи на мост
law	broad approach	широк подход (алешаBG)
transp., avia.	category I approach operation	условия за заход и кацане в CAT I
transp., avia.	circling approach	визуален кръг след инструментален подход
transp., avia.	circling approach	заход по кръга
fin.	commitment approach	подход на задълженията
construct.	connection of bridge carriageway with approaches	свързване чрез подходи
law	consistent approach	единствен подход (алешаBG)
transp., avia.	Continuous Descent Final Approach	финален подход с непрекъснато снижение при неточен подход
construct.	cross-road approach section	участък за спиране пред кръстовище
gen.	double-track approach	двупистов подход
life.sc., environ.	ecosystem approach	екосистемен подход
social.sc.	evidence-based approach	основан на обективни данни подход
transp., avia.	expected approach time	предполагаемо време на подход
environ.	fallback approach	непряк подход за определяне на емисиите
commer., transp., avia.	final approach	финален подход
transp., avia.	final approach and take-off area	зона за краен етап на подхода за кацане и за излитане
commer., transp., avia.	final approach fix	точка за финален подход
transp., avia.	final approach segment	крайна отсечка от подхода за кацане
environ.	flexible approach to environmental protection Plans, referred to in various rules as emissions averaging, or flexible compliance plans, allow facilities to undercontrol some emission points that are too costly to control to mandated levels as long as these units are balanced by overcontrolling other emission units that are more cost-effective to control	гъвкав подход при опазване на околната среда
tech., law, el.	flow based approach	подход, основан на потоците
construct.	fortified bridge approach	укрепено предмостие
polit.	general approach	общ подход
immigr.	Global Approach to Migration	Глобален форум за миграция и мобилност
immigr.	Global Approach to Migration	Глобален подход към миграцията
immigr.	Global Approach to Migration and Mobility	глобален подход към миграцията и мобилността
law, commun.	graduated approach to regulation	степенувано регулиране
law, commun.	graduated approach to regulation	степенуван подход на регулиране
law, commun.	graduated regulatory approach	степенуван подход на регулиране
law, commun.	graduated regulatory approach	степенувано регулиране
fin.	historical look back standardised approach	стандартизиран подход, основаващ се на исторически преглед
fin.	income approach	метод на доходите
transp., avia.	independent parallel approaches	независими успоредни подходи за кацане
transp., avia.	initial approach segment	начален участък от подхода
logist.	innovative approaches	иновативни подходи (алешаBG)
transp., avia.	instrument approach	инструментален заход
transp., avia.	instrument approach procedure	процедура за подход по прибори
transp., avia.	intermediate approach segment	междинен участък от подхода
fin.	internal ratings-based approach	вътрешнорейтингов подход
fin.	IRB approach	вътрешнорейтингов подход
fin., tax.	look-through approach	подход на подробен преглед
law	narrow approach	тесен подход (алешаBG)
law	narrow national approach	тесен национален подход (алешаBG)
law	narrow-departmental approach	тясно ведомствен подход (алешаBG)
transp., avia.	non-precision approach operation	условия за заход с използване на непрецизно радионавигационно средство
law	normative approach	нормативен подход (алешаBG)
health., nat.res., anim.husb.	one health approach	подход "Едно здраве"
law	one-size-fits-all approach	единствен подход (алешаBG)
law	one-size-fits-all approach	шаблонен подход (алешаBG)
social.sc.	peer-led approach	подход с подобен партньор
fish.farm.	precautionary approach to fisheries management	подход на предпазливост по отношение управлението на рибарството
fin.	prudent person approach	принцип на консервативния инвеститор
health., pharma.	quality risk-management approach	подходи за управление на риска при качеството
chem.	read-across approach	read-across подход
law	silence approach	безшумно приближаване (алешаBG)
law	single approach	единствен подход (алешаBG)
transp., avia.	stabilised approach	стабилизиран заход за кацане
chem.	Strategic Approach to International Chemical Management	Стратегически подход за международно управление на химикали
logist.	systematic approach	системен подход (алешаBG)
logist.	the strict German approach	строгият германски ред (алешаBG)
fin.	through the cycle approach	подход на пълния жизнен цикъл
IT, corp.gov.	top-down approach	подход отгоре-надолу
fin.	"top-down" approach	низходящ подход
gen.	twin-track approach	двупистов подход
law	unambiguously prudent approach	строго регламентиран и премерен подход (алешаBG)
law	unbiased approach	безпристрастен подход (алешаBG)
law	unconventional approach	нестандартен подход (алешаBG)
mining.	underground approach passage	подходен подземен коридор
law	unilateral approach	едностранен подход към избор на приложимо право (колизионно право  алешаBG)
construct.	velocity of water approach	скорост на прииждане на водата
transp., avia.	visual approach	визуален подход
health.	White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013	Бяла книга "Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008-2013 г."