Terms containing Administration

Subject	English	Bulgarian
comp., MS	Access Services Administration	Администриране на услуги на Access (A feature that allows administration of Access services through an administration interface and powershell scripts)
econ.	action to establish liability on the part of an administration	жалба за поемане на административна отговорност
construct.	administration and welfare building	административно-битова сграда
forestr.	administration costs	административни разходи
law	administration expenses	административни разходи (алешаBG)
law	administration expenses	разходи по управление на наследство (алешаBG)
econ.	administration headquarters	седалище на администрацията
law	administration in bankruptcy	управление на имуществото при несъстоятелност (алешаBG)
polit.	Administration, Logistics and Innovation Service	Служба за администрация, логистика и иновации
pharma.	administration method	начин на прилагане
pharma.	administration method	метод за прилагане
law	administration of a case	водене на дело (алешаBG)
law	administration of an estate	управление на наследственото имущество
law	administration of complaints	разглеждане на жалби (алешаBG)
law	administration of estates	управление на наследственото имущество
law	administration of justice	осъществяване на правосъдие (алешаBG)
law	administration of oath	подвеждане под клетва (алешаBG)
law	administration of oath	заклеване (алешаBG)
law	administration of the estates of deceased persons	управление на наследственото имущество
econ.	administration of the Institutions	администрация на институцията
comp., MS	administration port	административен порт (The Internet Information Services (IIS) virtual server and port used for SharePoint Central Administration)
pharma.	administration route	път на въвеждане
pharma.	administration route	път на попадане в организма
pharma.	administration route	начин на приложение
comp., MS	BDC Administration object model	модел на обекти за BDC администрация (An object model that lets you create, read, update, and delete metadata objects in the BDC Metadata Store)
law	bureaucratic administration	администриране (алешаBG)
fin.	business administration	стопанско управление
econ.	business administration	бизнес администрация
polit.	Commissioner for Interinstitutional relations and administration	комисар по въпросите на междуинституционалните отношения и администрацията
wood., polit.	Committee on Finance and Administration	Финансов и административен комитет
IT	Community programme on interoperability solutions for European public administrations	решения за оперативна съвместимост за европейските публични администрации
commun., IT	Conference of European Post and Telephone Administrations	Европейска конференция по пощи и далекосъобщения
commun., IT	Conference of European Post and Telephone Administrations	Европейска конференция за пощенска и телекомуникационна администрация
comp., MS	Connection Manager Administration Kit	администраторски пакет за Диспечера на връзките (A tool for creating, editing, and managing Connection Manager profiles. The Connection Manager is a client dialer)
polit.	Contract Administration Department	Служба за управление на договорите
gen.	Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons	Конвенция за международното управление на имуществото на починали лица
law	court administration	апарат на съда (алешаBG)
tax.	customs administration	митническа администрация
polit.	Directorate 1B - Personnel Administration	дирекция "Управление на персонала"
polit.	Directorate 1B - Personnel Administration	Дирекция 1В - Управление на персонала
polit.	Directorate for Administration and Finance	Дирекция "Администрация и финанси"
gen.	Directorate for Administration and Finance	Дирекция А
polit.	Directorate for Personnel Administration	Дирекция 1В - Управление на персонала
polit.	Directorate for Personnel Administration	дирекция "Управление на персонала"
polit.	Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration	Дирекция 1 - Човешки ресурси и управление на персонала
polit.	Directorate-General A - Administration	Генерална дирекция А - Администрация
polit.	Directorate-General A - Administration	генерална дирекция "Администрация"
obs., polit.	Directorate-General A - Administration	генерална дирекция "Персонал и администрация"
polit.	Directorate-General A - Personnel and Administration	генерална дирекция "Администрация"
polit.	Directorate-General A - Personnel and Administration	Генерална дирекция А - Администрация
obs., polit.	Directorate-General A - Personnel and Administration	генерална дирекция "Персонал и администрация"
polit.	Directorate-General for Administration	генерална дирекция "Администрация"
polit.	Directorate-General for Administration	Генерална дирекция А - Администрация
obs., polit.	Directorate-General for Administration	генерална дирекция "Персонал и администрация"
obs., polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	Генерална дирекция "Персонал и администрация"
polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	Генерална дирекция "Човешки ресурси и сигурност"
polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	Генерална дирекция А - Администрация
polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	генерална дирекция "Администрация"
obs.	Directorate-General for Personnel and Administration	ГД "Персонал и администрация"
gen.	Directorate-General for Personnel and Administration	ГД "Човешки ресурси и сигурност"
law	domiciliary administration	местно самоуправление (алешаBG)
IT	e-administration	електронно управление
obs., IT	e-administration	електронно правителство
econ.	educational administration	администрация на образованието
environ.	environmental administration institution	административна институция по околната среда (Организация на централното правителство, която има властта или надзора върху правителствената дейност отнасяща се до запазване и съхранение на екологичните или природни ресурси)
commun., IT	European Conference of Postal and Telecommunications Administrations	Европейска конференция за пощенска и телекомуникационна администрация
commun., IT	European Conference of Postal and Telecommunications Administrations	Европейска конференция по пощи и далекосъобщения
econ.	European Institute of Public Administration	Европейски институт по публична администрация
gov., ed.	European School of Administration	Европейско училище по администрация
comp., MS	Exchange Administration Center	Център за администриране на Exchange (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users)
law	expenses of administration	разходи по управление на наследство (алешаBG)
gen.	Food and Drug Administration	Администрация по храните и лекарствата
gen.	Food and Drug Administration	Администрация по храните и лекарствата на САЩ
forestr.	forest administration	горска администрация
agric.	forest-range administration	лесничейство
agric.	forest-range administration	горско стопанство
polit.	General Administration	Обща администрация
gen.	General Administration	Отдел А4
gen.	good administration	добра администрация
law	impartial administration of justice	безпристрастно осъществяване на правосъдие (алешаBG)
agric.	integrated administration and control system	интегрирана система за администриране и контрол
comp., MS	Internet Explorer Administration Kit	администраторски пакет за Internet Explorer (A set of tools that enables corporate administrators, ISPs, and ICPs to create, distribute, and manage customized Internet Explorer packages across an organization. The IEAK contains the Internet Explorer Customization Wizard, the IEAK Profile Manager and the IEAK Toolkit)
IT	interoperability solutions for European public administrations	решения за оперативна съвместимост за европейските публични администрации
commun., IT	Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens	интероперативно предоставяне по електронен път на административни услуги на публичните администрации, бизнеса и гражданите
med., pharma.	intravenous administration	интравенозно прилагане
law	joint administration	обединена администрация (алешаBG)
law	joint administration	съвместно управление (алешаBG)
law	judicial administration	съдебна администрация (алешаBG)
law	justice administration	правораздаване (алешаBG)
law	justice administration	осъществяване на правосъдие (алешаBG)
law	law enforcement administration	правоприлагащ орган (алешаBG)
law	local administration	местни органи на държавната власт (алешаBG)
law	marital administration	управление на съпружеското имущество от съпруга (алешаBG)
polit.	Members' Administration Unit	Отдел за административно обслужване на членовете на ЕП
pharma.	method of administration	метод за прилагане
pharma.	method of administration	начин на прилагане
pharma.	mode of administration	начин на прилагане
pharma.	mode of administration	метод за прилагане
transp., avia.	Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area	Многостранно споразумение за установяване на Общоевропейско авиационно пространство
law	municipal administration	общинска администрация (алешаBG)
gen.	national administration	държавна администрация
polit., PR	Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements	Служба за управление и плащане по индивидуални права
pharma.	oral route of administration	орален начин на прилагане
law	participation in state administration	участие в управлението на държавата (алешаBG)
comp., MS	PerformancePoint Services Central Administration	Централно администриране на услугите на PerformancePoint (A collection of SharePoint administration pages that the administrator can use to configure PerformancePoint Services for SharePoint)
econ.	personnel administration	управление на персонала
obs.	Personnel and Administration DG	ГД "Персонал и администрация"
polit.	Personnel and Administration DG	Генерална дирекция "Човешки ресурси и сигурност"
obs., polit.	Personnel and Administration DG	Генерална дирекция "Персонал и администрация"
gen.	Personnel and Administration DG	ГД "Човешки ресурси и сигурност"
econ.	port administration	пристанищна администрация
econ.	prison administration	администрация на затвора
polit.	Procurement Administration Department	Служба за управление на обществените поръчки
IT	programme on interoperability solutions for European public administrations	решения за оперативна съвместимост за европейските публични администрации
econ.	public administration	държавна администрация
law	question of departmental administration	ведомствен въпрос (алешаBG)
law	renunciation of administration	отказване от управляване на наследство (алешаBG)
med., pharma.	repeated-dose administration	прилагане на повтаряща се доза
med., pharma.	repeated-dose administration	прилагане на многократна доза
law, proced.law.	residual powers of administration	запазено правомощие
h.rghts.act.	right to good administration	право на добра администрация
construct.	road-construction administration	пътно строително управление
pharma.	route of administration	път на въвеждане
pharma.	route of administration	начин на приложение
pharma.	route of administration	път на попадане в организма
comp., MS	SharePoint Online Administration Center	Център за администриране на SharePoint Online (A web-based management portal from which a company's service administrator can manage their SharePoint Online service, including creating and deleting site collections, managing user accounts and storage quota, and specifying service settings)
med., pharma.	single-dose administration	прилагане на еднократна доза
gen.	sound administration	добра администрация
med.	systemic administration	систематично прилагане
UN	United Nations Interim Administration Mission in Kosovo	Временна административна мисия на ООН в Косово
health., food.ind., tech.	United States Food and Drug Administration	Администрация по храните и лекарствата на САЩ
gen.	United States Food and Drug Administration	Администрация по храните и лекарствата
health., food.ind., tech.	US Food and Drug Administration	Администрация по храните и лекарствата на САЩ
gen.	US Food and Drug Administration	Администрация по храните и лекарствата
construct.	welfare and administration block	административно-битов блок