Subject | English | Polish |
forestr. | annual ring width | szerokość słoja rocznego |
construct. | aperture width | szerokość otworu |
anal.chem. | apparent half-width | szerokość linii spektralnej pozorna |
chem. | baseline peak width | szerokość piku przy podstawie |
el. | beam width | szerokość wiązki |
construct. | body width | szerokość bloku |
construct. | brick of 1—standard width | cegła 1 1/2 normalnego formatu |
construct. | brick of 1—standard width | cegła półtorówka |
construct. | building width | głębokość bloku |
construct. | building width | szerokość bloku |
road.wrk. | carriageway width | szerokość jezdni |
construct. | carriageway width | szerokość przejazdu |
el. | cleaning head width | szerokość głowicy czyszczącej |
transp., nautic. | clear width | szerokość w świetle |
agric. | cutting width of mower | szerokość robocza kosiarki |
construct. | design width of traffic lane | szerokość pasa ruchu obliczeniowa |
construct. | effective width of bridge | szerokość mostu użytkowa |
construct. | effective width of slab | szerokość płyty robocza |
comp., MS | fixed-width text file | plik tekstowy stałej szerokości (A file containing data, where each field has a fixed width) |
transp., mil., grnd.forc. | flangeway width | szerokość żłobka |
earth.sc. | full width at half maximum | szerokość piku w połowie jego wysokości |
antenn., opt. | full width half maximum | szerokość charakterystyki na poziomie 0.5 |
antenn., opt. | full width half maximum | szerokość połówkowa |
dye. | full width scouring machine | pralnica szerokościowa |
snd.rec. | gap width | szerokość szczeliny |
construct. | going width | szerokość stopnicy |
construct. | going width | szerokość podnóżka |
forestr. | groove width | szerokość bruzdy |
snd.rec. | groove width | szerokość rowka |
anal.chem. | half-width | szerokość linii spektralnej połówkowa |
math. | half-width | półrozstęp |
anal.chem. | half-intensity width | szerokość linii spektralnej połówkowa |
agr. | inter-row width | międzyrzędzie |
anal.chem. | line width | szerokość linii widmowej |
anal.chem. | line width | szerokość linii spektralnej |
anal.chem. | natural line-width | szerokość linii spektralnej naturalna |
transp., tech., law | nominal width of gap | nominalna szerokość szczeliny |
agric. | of wide working width | o dużej szerokości roboczej |
construct. | opening width | szerokość otworu |
tech. | operating width | szerokość robocza (of machine or implement) |
transp., mil., grnd.forc. | overall width | szerokość całkowita |
construct. | passage width | szerokość przepustu |
construct. | passage width | szerokość przejścia |
construct. | passageway width | szerokość przejazdu |
chem. | peak width | szerokość piku |
chem. | peak width at base | szerokość piku przy podstawie |
chem. | peak width at half height | szerokość piku w połowie wysokości |
anal.chem. | peak width at half-height | szerokość piku w połowie wysokości |
el. | pulse width | czas trwania |
el. | pulse width | szerokość impulsu |
el. | pulse width | czas trwania impulsu |
el. | pulse width modulation | modulacja czasu trwania impulsów |
pow.el. | pulse width modulation control | sterowanie PWM |
pow.el. | pulse width modulation control | sterowanie modulacją szerokości impulsów |
el. | pulse width modulator | modulator z modulacją szerokości impulsu |
agric. | rake of wide operation width | grabie o dużej szerokości roboczej |
construct. | road bed width | szerokość torowiska |
construct. | room width | głębokość pomieszczeń |
antenn., opt. | spectral width | szerokość widma |
construct. | step width | szerokość stopnia |
construct. | structure width | szerokość konstrukcji |
construct. | track width | szerokość toru |
construct. | track width | prześwit toru |
tech. | track width | rozstaw kół |
anal.chem. | true half-width | szerokość linii spektralnej rzeczywista |
anal.chem. | true width | szerokość linii spektralnej rzeczywista |
el., mech. | virtual contact width | szerokość styku rzeczywista |
forestr. | width of a cut | szerokość rzazu |
zoot. | width of chest | szerokość piersi |
construct. | width of construction | szerokość konstrukcji |
construct. | width of crack opening | szerokość rozwarcia rysy |
el., sec.sys. | width of flameproof joint | długość złącza ognioszczelnego |
snd.rec. | width variation | zmiany szerokości |
tech. | working width | szerokość robocza |