| Subject | English | Polish |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania | grupa robocza ad hoc ds. mechanizmu współpracy i weryfikacji dla Bułgarii i Rumunii |
| comp., MS | address verification service | usługa weryfikacji adresu (The service that is provided by a credit card processor that validates that the billing address provided by a card holder matches the information on file with the issuing bank) |
| gen. | Annual Security Compliance Verification Plan | Roczny plan kontroli przestrzegania zasad bezpieczeństwa |
| gen. | Article 4 management verifications | weryfikacje zarządzania na podstawie art. 4 |
| dat.proc., life.sc. | biometric verification | uwierzytelnianie biometryczne |
| dat.proc., life.sc. | biometric verification | weryfikacja biometryczna |
| polit. | Budget and Verification Service | Jednostka ds. Budżetu i Weryfikacji |
| comp., MS | build verification test | testy weryfikacyjne kompilacji (A group of tests used to determine the health of a build at a high level. Typically, these tests exercise the core functionality to help team members determine whether further testing is worthwhile. They are run after the daily build to verify that compilation of source code has been built successfully and is ready for further testing) |
| comp., MS | Card Verification Value | numer CVV (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| law | cooperation and verification mechanism | mechanizm współpracy i weryfikacji |
| polit. | Ex-Ante Verification Service | Wydział Kontroli Ex Ante |
| comp., MS | identity verification | weryfikacja tożsamości (The process of confirming the identity of an individual or business who is applying to the store as a developer/vendor) |
| anim.husb. | identity verification | sprawdzanie tożsamości |
| fin. | independent price verification | niezależna weryfikacja cen |
| environ. | measurement, reporting and verification | monitorowanie, raportowanie i weryfikacja |
| law | mechanism for cooperation and verification | mechanizm współpracy i weryfikacji |
| environ. | monitoring, reporting and verification | monitorowanie, raportowanie i weryfikacja |
| bank. | month end and ad-hoc verification procedures | procedury weryfikacji na koniec miesiąca oraz weryfikacji roboczej |
| bank. | month end and ad-hoc verification procedures | procedury weryfikacji na koniec miesiąca oraz weryfikacji doraźnej |
| fin. | on-site verification | kontrola na miejscu |
| fin. | on-the-spot verification | kontrola na miejscu |
| polit. | Pay and Verification Service | Wydział Wynagrodzeń i Kontroli |
| fin. | post-clearance verification | weryfikacja po odprawie |
| fin. | price verification | weryfikacja cen |
| IT | signature-verification data | dane służące do weryfikacji podpisu |
| IT | signature-verification data | dane służące do weryfikacji podpisu elektronicznego |
| IT | signature verification device | urządzenie służące do weryfikacji podpisu elektronicznego |
| IT | signature verification device | urządzenie służące do weryfikacji podpisów |
| construct. | syntactical program verification | sprawdzanie programu składniowe |
| construct. | syntactical program verification | sprawdzanie programu syntaktyczne |
| comp., MS | two-step verification | weryfikacja dwuetapowa (An optional Microsoft account sign-in method with which users can only sign in by entering both a password and a security code sent to them by the Microsoft account team) |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | upper verification height | górna wysokość kontrolna |
| med. | verification application | wniosek o zmianę |
| comp., MS | verification certificate | certyfikat weryfikacji (A certificate that represents the public-key portion of a token-signing certificate. A verification certificate is stored in the trust policy and used by the federation server in one organization to verify that incoming security tokens have been issued by valid federation servers in the organization's farm and in other organizations) |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | verification height | wysokość kontrolna |
| cust. | verification of a customs declaration | weryfikacja zgłoszenia celnego |
| polit. | verification of credentials | weryfikacja mandatów |
| polit. | verification of financial compatibility | weryfikacja zgodności finansowej |
| fin. | verification of goods | kontrola towarów |
| fin. | verification of goods | weryfikacja towarów |
| med. | verification of registration and good standing | potwierdzenie wpisu do rejestru i nienagannej opinii zawodowej |
| environ. | verification risk | ryzyko weryfikacyjne |
| commer. | verification visit | wizyta weryfikacyjna |