| Subject | English | Polish |
| chem. | absolute unit | jednostka bezwzględna |
| tech., chem. | absorbance unit per minute | jednostka absorbancji na minutę |
| gen. | Acting Head of Unit | pełniący obowiązki kierownika działu |
| tech. | activated sludge units | zestawy osadu czynnego |
| gen. | Administrative Unit | Dzial Administracyjno-Gospodarczy |
| gen. | administrative units | jednostki administracyjne |
| construct. | aerator-clarifier unit | osadnik |
| construct. | aerator-clarifier unit | komora napowietrzania |
| mun.plan. | air conditioning unit | klimatyzator |
| plumb. | air duct reducer unit | zwężka rurowa zbieżna |
| plumb. | air duct reducer unit | konfuzor |
| gen. | air staging unit | lotniskowa jednostka obsługi |
| gen. | aircraft control unit | jednostka kierowania statkami powietrznymi |
| gen. | aircraft control unit | jednostka kontroli lotu |
| construct. | air-heating unit | nagrzewnica powietrza |
| construct. | air-heating unit | agregat powietrzny ogrzewający |
| med. | alternative unit | jednostka alternatywna |
| chem. | analytical unit | analizator |
| patents. | analytical unit | próbka |
| construct. | angle diffusion lighting unit | oprawa skośna (lampy) |
| construct. | angle diffusion lighting unit | światło ukośne |
| construct. | angle of twist per unit length | kąt skręcania względny |
| construct. | angle of twist per unit length | kąt skręcania jednostkowy |
| construct. | angle of twist per unit length | stopień skręcania |
| anim.husb. | animal unit | duża jednostka przeliczeniowa inwentarza |
| construct. | animal-bathing unit | urządzenie do kąpieli zwierząt |
| ecol. | annual emission allocation unit | jednostka rocznych limitów emisji |
| health. | antigenic unit | jednostka antygenowa |
| construct. | apartment unit | element przestrzenny o wielkości mieszkania |
| construct. | apartment unit | blok m.-mieszkanie |
| construct. | appartment dwelling unit | jednostka mieszkaniowa |
| econ., fin. | approximate basic value of a unit of the product | cena bazowa |
| construct. | assemblage unit | urządzenie do dopasowywania części |
| construct. | assembly unit | jednostka montażowa |
| construct. | assembly-unit repair | naprawa drogą wymiany zespołów |
| ecol. | assigned amount unit | jednostka przyznanej emisji |
| transp., tech., law | asymmetrical double-glazed unit | szyba zespolona asymetryczna |
| chem. | atomic mass unit | jednostka masy atomowej |
| med. | automatic degassing unit | automatyczne urządzenie odgazowujące |
| construct. | auxiliary equipment of boiler unit | wyposażenie pomocnicze instalacji kotłowej |
| energ.ind. | balancing time unit | podstawowy okres bilansowania |
| construct. | basic unit of measurement | miernik podstawowy |
| construct. | batching unit | agregat dozujący |
| construct. | bath-and-shower unit in bathhouse | kabina z wanną i natryskiem |
| med. | benzene-toluene fractionation unit | instalacja do otrzymywania benzenu i toluenu metodą destylacji frakcyjnej |
| chem. | biological unit | jednostka biologiczna |
| comp., MS | biometric unit | jednostka biometryczna (A software object that consists of three software plug-in components: a sensor adapter, engine adapter and storage adapter. These adapters are plug-ins for the Windows Biometric Service and are used to capture and process biometric samples, as well as create, store, and match biometric templates) |
| construct. | bitumen melting unit | agregat do topienia bitumu |
| construct. | boiler unit | agregat kotłowy |
| construct. | boiler unit | instalacja kotłowa |
| construct. | boiler unit | zespół kotłowy |
| construct. | boiler unit basic performance | warunki lm. robocze agregatu kotłowego podstawowe |
| construct. | boiler unit basic performance | parametry lm. pracy agregatu kotłowego podstawowe |
| gen. | bomb disposal unit | jednostka saperów |
| gen. | bomb squad unit | jednostka saperów |
| construct. | boring unit | wiertnica |
| construct. | boring unit | agregat wiertniczy |
| polit. | Brussels Building Projects Unit | Dział ds. Projektów w zakresie Nieruchomości w Brukseli |
| construct. | built-in kitchen unit | kuchnia w mieszkaniu wbudowana |
| busin., labor.org., account. | business unit | jednostka gospodarcza |
| busin., labor.org., account. | business unit | część jednostki gospodarczej |
| busin., labor.org., account. | business unit | obszar działalności |
| agric. | calculation of unit cost | kalkulacja jednostki produkcji |
| construct. | calculation unit | obliczeniowa jednostka miary |
| fish.farm. | catch-per-unit-effort | wydajność połowowa |
| polit. | Catering and Staff Shop Unit | Dział Usług Gastronomicznych i Centrali Zakupów |
| ecol. | certified emission reduction unit | jednostka poświadczonej redukcji emisji |
| construct. | chalk-sieving unit | przesiewnik do kredy |
| electr.eng. | clamping unit | element zaciskowy |
| obs., polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | Dział Zmiany Klimatu, Koordynacji i Spraw Horyzontalnych |
| chem. | cold extraction unit | zestaw ekstrakcyjny do ekstrakcji na zimno |
| life.sc. | colony-forming unit | jednostka tworząca kolonię |
| ecol. | combustion unit | jednostka spalania energetycznego |
| gen. | common classification of territorial units for statistics | wspólna klasyfikacja jednostek terytorialnych do celów statystycznych |
| math. | complex unit | jednostka złożona |
| construct. | compressor unit | zespół sprężarkowy (z instalacją) |
| construct. | compressor unit | agregat sprężarkowy |
| construct. | concrete injection unit | torkretnica |
| energ.ind. | consumption unit | jednostka odbiorcza |
| construct. | continuous steel-casting unit | urządzenie do ciągłego rozlewania stali |
| electr.eng. | control unit | zespół sterowniczy (układu elektrycznego) |
| econ. | conventional unit | jednostka umowna |
| construct. | cooling-ventilating unit | zespół chłodząco-wentylacyjny |
| agric. | cost-accounting unit | jednostka gospodarcza rozrachunkowa |
| construct. | crude oil complex pretreating unit | instalacja do kompleksowej obróbki wstępnej ropy naftowej |
| agric. | Danish feed unit | jednostka pokarmowa duńska |
| math. | defective unit | sztuka wadliwa |
| math. | defective unit | brak |
| math. | defective unit | jednostka wadliwa |
| gen. | detoxification unit or centre | odwykówka |
| construct. | diagram of unit displacements | wykres przesunięć jednostkowych |
| construct. | diagram of unit forces | wykres sił jednostkowych |
| construct. | diagram of unit reactions | wykres reakcji jednostkowych |
| construct. | dimensioning and cutting-to-length unit | agregat do trasowania i cięcia |
| construct. | door and frame packaged unit | blok z drzwiami |
| construct. | drilling unit | wiertnica |
| construct. | drilling unit | agregat wiertniczy |
| construct. | drying unit | agregat do osuszania |
| mech. | dummy unit load method | metoda sił |
| construct. | dwelling unit | jednostka mieszkaniowa |
| construct. | dwelling unit | sekcja mieszkalna |
| construct. | dwelling unit density | gęstość zabudowy |
| polit. | Economic and Scientific Policies Unit | Dział ds. Polityki Gospodarczej i Naukowej |
| polit. | Economic Governance Support Unit | Dział ds. Wspierania Zarządzania Gospodarczego |
| gen. | economic unit | jednostka gospodarcza |
| construct. | economical and production unit | jednostka mocy produkcyjnej |
| math. | effective unit | sztuka efektywna |
| math. | effective unit | jednostka dobra |
| math. | effective unit | sztuka dobra |
| math. | effective unit | jednostka efektywna |
| construct. | electric heat accumulating unit | piec elektroakumulacyjny |
| construct. | electric heat accumulating unit | blok elektroakumulacyjny |
| transp., energ.ind. | electric powered unit | samochód elektryczny |
| tech. | electric unit | instalacja elektryczna |
| construct. | electric welding unit | agregat do spawania elektrycznego |
| transf. | electromagnetic unit of a capacitor voltage transformer | człon indukcyjny przekładnika napięciowego pojemnościowego |
| electr.eng. | electronic control unit | zespół sterowniczy elektroniczny |
| electr.eng. | electronic extension unit | zespół elektroniczny do zdalnego sterowania |
| construct. | electroplating unit | urządzenie do nakładania pokryć elektrolitycznych |
| radiol. | electrostatic unit of charge | jednostka elektrostatyczna ładunku jednostka nie zalecana |
| math. | elementary unit | jednostka elementarna |
| construct. | elongation per unit length | wydłużenie jednostkowe |
| construct. | elongation per unit length | wydłużenie względne |
| beekeep. | embedding unit | przyrząd do wklejania węzy |
| polit. | Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions | Dział 2B - Polityki Energetyczne, Zagadnienia Atomowe, Społeczeństwo Informacyjne |
| obs., polit. | Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions | Dział Polityk Energetycznych, w tym aspekty międzynarodowe i zagadnienia atomowe |
| energ.ind. | energy stored by unit mass | pojemność magazynowa |
| gen. | epidemiological unit | jednostka epidemiologiczna |
| construct. | erection unit | jednostka montażowa |
| law | European Added Value Assessment Unit | biuro ds. kosztów braku działań na poziomie europejskim |
| law | European Joint Unit on Precursors | Wspólna Europejska Jednostka ds. Prekursorów |
| gen. | European Judicial Cooperation Unit | Europejska Jednostka Współpracy Sądowej |
| gen. | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | Misja Policyjna Unii Europejskiej w Kinszasie DRK dotycząca Zintegrowanej Jednostki Policji |
| gen. | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | EUPOL "Kinszasa" |
| gen. | European units of account | europejskie jednostki rozliczeniowe |
| construct. | Europol National Unit | jednostka krajowa |
| math. | experimental unit | jednostka doświadczalna |
| construct. | extension unit costs | normatywy lm. kosztorysowe scalone (for estimating) |
| construct. | fan unit | zespół wentylacyjny |
| construct. | fan unit | agregat wentylacyjny |
| zoot. | feed unit | jednostka pokarmowa |
| commun. | feeder compensation unit | wyrównawcze urządzenie linii zasilającej |
| math. | first stage unit | jednostka losowania pierwszego stopnia |
| construct. | fixing of structural unit | zamocowanie elementu |
| electr.eng. | floor access unit | zestaw podłogowy rewizyjny |
| electr.eng. | floor service unit | zestaw podłogowy użytkowy |
| zoot. | fodder unit | jednostka pokarmowa |
| gen. | Forward Studies Unit | Jednostka Analiz i Prognoz |
| law, transp. | freight unit | jednostka ładunkowa |
| agric. | fuel oil unit | zespół paliwowy |
| construct. | gamma-inspection unit | aparatura do prześwietleń promieniami gamma |
| construct. | gas control unit | instalacja regulacji gazu |
| construct. | gas control unit | urządzenie regulacji gazu |
| construct. | gas-bottle storage unit | instalacja grupowa gazu sprężonego |
| construct. | gas-fired unit | agregat gazowy (napędzany gazem) |
| construct. | gas-welding unit | agregat do spawania gazowego |
| math. | general unit step function | skok jednostkowy |
| math. | general unit step function | skok jednostkowy uogólniony |
| energ.ind. | generation unit | jednostka wytwórcza |
| gen. | geographical unit | jednostka geograficzna |
| agric. | grass cutting unit | agregat do koszenia siana |
| construct. | grinding-mill unit | urządzenie mielące |
| construct. | guy-attachment mast unit | człon masztu do mocowania odciągów |
| agric. | harvesting unit | agregat żniwny |
| agric. | harvesting unit | agregat do zbioru płodów rolnych |
| agric. | hay feed unit | jednostka pokarmowa sienna |
| gen. | health care unit | placówka służby zdrowia |
| construct. | heat flux per unit area | gęstość strumienia cieplnego |
| construct. | heat flux per unit area | natężenie strumienia cieplnego |
| construct. | heat supply per time unit | dopływ ciepła w czasie |
| chem. | heat unit | jednostka ciepła |
| obs. | heater unit volume | pojemność urządzenia ogrzewczego |
| construct. | heat-exchanging unit | wymiennik ciepła |
| chem. | heating unit | blok grzewczy |
| construct. | heating unit | grzejnik |
| chem. | heating unit | urządzenie grzejne |
| chem. | heating unit | blok grzejny |
| construct. | heating unit | urządzenie ogrzewające |
| construct. | heating unit grouping | składanie grzejnika |
| construct. | heating unit grouping | zestawianie grzejnika |
| construct. | heating-ventilating unit | agregat ogrzewniczo-wentylacyjny |
| med., life.sc. | hereditary unit | jednostka dziedziczenia |
| polit. | Horizontal and Thematic Monitoring Unit | Dział Monitorowania Horyzontalnego i Tematycznego |
| econ. | horse work-unit | koniodzień |
| construct. | housing unit density | intensywność zabudowy mieszkaniowej |
| construct. | hydraulic transport unit | urządzenie hydrotransportowe |
| math. | imaginary unit | jednostka urojona |
| tech., law | imperial unit of measurement | jednostka miary obowiązująca w Brytyjskiej Wspólnocie Narodów |
| agric. | implement-and-tractor unit | agregat maszynowo-ciągnikowy |
| gen. | Implementation Support Unit | jednostka wspierająca |
| eng. | individual gas-bottle storage unit | butla indywidualna gazu sprężonego |
| eng. | individual gas-bottle storage unit | butla gazowa domowa |
| obs., polit. | Information Assurance Unit | Dział Zabezpieczania Informacji |
| polit. | Information Technology and IT Support Unit | Dział Informatyki i Wsparcia IT |
| construct. | intermediate mast unit | człon masztu pośredni |
| tech., law | International System of Units | Międzynarodowy Układ Jednostek Miar |
| water.suppl. | ion exchange unit | kolumna jonitowa |
| water.suppl. | ion exchange unit | wymiennik jonitowy |
| agric. | Kellner starch feed unit | wartość skrobiowa wg Kellnera |
| construct. | kitchen-dining-room space unit | węzeł kuchenno-jadalny |
| construct. | kitchen-sanitary space unit | element przestrzenny prefabrykowany sanitarno-kuchenny |
| construct. | kitchen-sanitary space unit | blok przestrzenny sanitamo-kuchenny |
| ecol. | Kyoto unit | jednostka Kioto |
| construct. | large block of flats making up a municipal unit | budynek mieszkalny wielofunkcyjny |
| construct. | large-size unit house prefabrication | budownictwo wielkowymiarowe |
| agric. | laying unit | jednostka produkcyjna |
| obs., gov. | Learning and Development Unit | Dział Kształcenia i Rozwoju |
| gen. | legal units | jednostki prawne |
| polit. | Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Dział ds. Jakości Legislacyjnej A - Polityka Gospodarcza i Naukowa |
| railw., sec.sys. | light unit | komora świetlna |
| anim.husb. | livestock unit | duża jednostka przeliczeniowa |
| anim.husb. | livestock unit | duża jednostka przeliczeniowa inwentarza |
| construct. | load per unit length | obciążenie jednostkowe liniowe |
| construct. | load per unit length | obciążenie bieżące (np. na metr) |
| construct. | lubricating-and-filling unit | urządzenie do smarowania i napełniania olejami |
| polit. | Luxembourg Building Projects Unit | Dział ds. Projektów w zakresie Nieruchomości w Luksemburgu |
| agric. | machine-tractor unit | agregat maszynowo-ciągnikowy |
| polym. | macromonomeric unit | jednostka makromonomerowa |
| med. | maintenance unit | zestaw do konserwacji |
| construct. | managing unit | człon układu sterowania |
| construct. | managing unit | ogniwo zarządzania |
| electr.eng. | mantle clamping unit | element zaciskowy kołpakowy |
| construct. | masonry unit | element murowy |
| chem. | mass unit | jednostka masy |
| construct. | mast bearing unit | człon masztu podporowy |
| med. | maternity unit | oddzial polozniczy |
| construct. | measuring unit | urządzenie pomiarowe |
| electr.eng. | mechanical control unit | zespół sterowniczy mechaniczny |
| med. | medical care unit | ambulatorium |
| gen. | military unit | jednostka wojskowa |
| tech. | milking unit | agregat do mechanicznego dojenia |
| gen. | Minutes' Edition Unit | Dzial Redagowania Stenogramów |
| construct. | mixing unit | zespół urządzeń do mieszania |
| construct. | mixing unit | agregat mieszarkowy |
| gen. | Mobile Explosive Manufacturing Unit | ruchoma jednostka do wytwarzania materiałów wybuchowych |
| gen. | Mobile Explosive Manufacturing Unit | MEMU |
| energ.ind. | mobile offshore drilling unit | morska ruchoma platforma wiertnicza |
| chem. | monomer unit | jednostka monomeru |
| polym. | monomeric unit | jednostka monomeryczna |
| construct. | motoring unit | urządzenie ruchowe |
| med., engl. | multi sub-unit protein | oligomer |
| railw., sec.sys. | multi-unit light signal | sygnalizator świetlny barwny |
| railw., sec.sys. | multi-unit light signal | sygnalizator świetlny barwny wielokomorowy |
| antenn. | multiple-unit steerable array | układ wieloelementowy sterowalny |
| construct. | needle-filter unit | instalacja igłofiltrów |
| construct. | needle-filter unit | instalacja filtrów igielnych |
| construct. | neighborhood unit | mikroregion |
| construct. | neighborhood unit | osiedle |
| construct. | neighborhood unit | jednostka sąsiedzka |
| construct. | neighborhood unit area | teren osiedla |
| construct. | neighborhood unit net area | teren osiedla netto |
| construct. | net housing unit density | intensywność zabudowy mieszkaniowej netto |
| gen. | Nomenclature of territorial units for statistics | wspólna klasyfikacja jednostek terytorialnych do celów statystycznych |
| zoot. | oat feed unit | jednostka owsiana |
| gen. | on the basis of the same unit of measurement | na podstawie takiej samej jednostki miary |
| tech. | operating unit | zestaw roboczy |
| construct. | outer normal to unit area | normalna do pola zewnętrzna |
| med. | outpatient unit | ambulatorium |
| automat. | output display unit | urządzenie odwzorowania (wyjściowe) |
| automat. | output display unit | monitor ekranowy |
| gen. | outside broadcast unit | wóz transmisyjny |
| construct. | painting unit | agregat malarski |
| econ. | payments on labour unit basis | wypłata wg dniówek obrachunkowych (w naturaliach i w gotówce) |
| agric. | per unit | na jednostkę |
| gen. | Personnel Unit | Dzial Spraw Osobowych i Socjalnych |
| transp., avia. | physical layer protocol data unit | jednostka danych protokołu warstwy fizycznej |
| electr.eng. | pillar clamping unit | element zaciskowy tulejkowy |
| gen. | Planning and Policy Unit | Jednostka Planowania i Polityki |
| polit. | Planning and Strategic Management Unit | Wydział Planowania i Zarządzania Strategicznego |
| construct. | plastering unit | torkretnica |
| construct. | plastering unit | agregat tynkarski |
| gen. | Plenary Session Service Unit | Dzial Obslugi Posiedzen Senatu |
| agric. | plough and tractor unit | agregat do orki |
| gen. | Police Unit | jednostka policji |
| gen. | Policy Planning and Early Warning Unit | jednostka planowania polityki i wczesnego ostrzegania |
| gen. | Policy Unit | jednostka planowania polityki i wczesnego ostrzegania |
| construct. | polishing unit | pilnik polerownik |
| construct. | polishing unit | urządzenie do polerowania |
| construct. | polishing unit | docierak |
| construct. | polishing unit | czasza szlifierska |
| construct. | polishing unit | głowiczka do polerowania |
| polit. | Political Structures Financing and Inventory Unit | Dział Finansowania Struktur Politycznych i Inwentaryzacji |
| agric. | portable fowl unit | kurnik przewózny |
| construct. | positioning of unit | ukierunkowanie elementu |
| construct. | positioning of unit | orientowanie elementu |
| construct. | power available per production unit | stopień zaopatrzenia w energię |
| math. | primary unit | jednostka pierwotna |
| math. | primary unit | jednostka naturalna |
| construct. | process equipment unit | zespół wyposażenia technologicznego |
| med. | process unit | instalacja procesowa |
| energ.ind. | production unit | jednostka produkcyjna |
| construct. | production unit | jednostka produkcyjno-gospodarcza |
| obs., polit. | Protection of EUCI Unit | Dział Zabezpieczania Informacji |
| construct. | pump unit | zespół pompowy |
| construct. | pump unit | agregat pompowy |
| construct. | purification unit | odkurzacz |
| construct. | purification unit | urządzenie do oczyszczania |
| gen. | Quick Reference Unit | Dzial Szybkiej Informacji |
| construct. | real volume of capital equipment per unit of labor | wyposażenie pracy |
| construct. | real volume of capital equipment per unit of labor | uzbrojenie pracy |
| construct. | real volume of capital equipment per unit of labor | wyposażenie w środki |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerating unit | agregat chłodniczy |
| gen. | refrigeration unit | agregat chłodniczy |
| econ. | relative unit | jednostka umowna |
| ecol. | removal unit | jednostka pochłaniania |
| transp., mil., grnd.forc. | retro-reflecting optical unit | optyczny zestaw odblaskowy |
| construct. | rope-scraper unit | urządzenie linowo-zgarniakowe |
| snd.rec. | rumble in a record player unit | zakłócenia od wibracji napędu |
| electr.eng. | saddle clamping unit | element zaciskowy nakładkowy |
| construct. | safety disconnecting unit | zestaw bezpiecznikowo-wyłącznikowy |
| math. | sample unit | element próby |
| math. | sample unit | jednostka losowania |
| math. | sampling unit | jednostka losowania |
| construct. | sandblast unit | piaszczarka |
| construct. | sandblast unit | oczyszczarka piaskowa |
| construct. | sanitary space unit | element przestrzenny prefabrykowany sanitarno-techniczny |
| construct. | sanitary space unit | blok przestrzenny prefabrykowany sanitarno-techniczny |
| construct. | screening unit | urządzenie sitowe |
| electr.eng. | screw clamping unit | element zaciskowy główkowy |
| electr.eng. | screwless-type clamping unit | element zaciskowy bezgwintowy |
| electr.eng. | screw-type clamping unit | element zaciskowy gwintowy |
| nautic. | search and rescue unit | wyszukiwania i jednostki ratunkowej SRU |
| math. | second- stage unit | jednostka losowania drugiego stopnia |
| math. | secondary unit | jednostka losowania drugiego stopnia |
| gen. | Senate Committees' Secretariat Unit | Sekretariaty Komisji Senackich |
| gen. | Senators' Services Unit | Dzial Obslugi Senatorów |
| automat. | sensing unit | urządzenie odczytujące |
| transp., tech. | separate technical unit | oddzielny zespół techniczny |
| gen. | separate technical unit approval | homologacja oddzielnego zespołu technicznego |
| construct. | shuttering unit with laid reinforcement | element o zbrojeniu samonośnym scalonym z deskowaniem |
| construct. | shuttering unit with laid reinforcement | prefabrykat o zbrojeniu samonośnym scalonym z deskowaniem |
| railw., sec.sys. | single light unit | latarnia sygnałowa |
| archit. | sleeping unit area | miejsce sypialne |
| archit. | sleeping unit area | miejsce do spania |
| construct. | sling unit | urządzenia lm. takielunkowe |
| construct. | sling unit | wyposażenie eksploatacyjne pomocnicze |
| construct. | slope profiling and concreting unit | urządzenie do profilowania i betonowania skarp |
| earth.sc., environ. | soil typological unit | jednostka typologiczna gleby |
| med. | solvent filtration unit | system filtracji rozpuszczalnika |
| construct. | sorting unit | urządzenie sortujące |
| construct. | sorting unit | robotnik sortujący |
| construct. | sorting unit | rozbieracz stosów |
| agric. | Soviet oat feed unit | radziecka owsiana jednostka pokarmowa |
| construct. | space planning unit | jednostka przestrzenno-kompozycyjna |
| construct. | space unit house prefabrication | budownictwo z elementów przestrzennych |
| med. | special care baby unit | oddział intensywnej opieki noworodkowej |
| gen. | special intervention unit | specjalna jednostka interwencyjna |
| gen. | special intervention unit | zespół reagowania kryzysowego |
| gov. | Staff Development Unit | Dział Rozwoju Personelu |
| obs., gov. | Staff Development Unit | Dział Kształcenia i Rozwoju |
| polit. | Staff Management and Careers Unit | Dział Zarządzania Personelem i Przebiegiem Kariery Zawodowej |
| construct. | standard sanitary unit | blok sanitarno-techniczny |
| zoot. | starchy feed unit | wartość skrobiowa |
| construct. | stationary unit | urządzenie stendowe |
| agric. | stationary unit | agregat stacyjny (stacjonarny) |
| econ. | statistic calculation unit livestock unit | sztuka przeliczeniowa bydła |
| med. | step-down unit | oddział terapii półintensywnej |
| construct. | step-ladder unit | element schodów roboczych |
| construct. | stock-bathing unit | urządzenie do kąpieli zwierząt |
| polit. | Strasbourg Building Projects Unit | Dział ds. Projektów w zakresie Nieruchomości w Strasburgu |
| polit. | Strategic Planning Unit | Wydział ds. Planowania Strategicznego |
| construct. | stress per unit area | naprężenie sprowadzone |
| construct. | stress per unit area | intensywność naprężenia |
| construct. | stress per unit area | naprężenie zredukowane |
| construct. | stress per unit area | natężenie zastępcze |
| construct. | structural and space planning unit | jednostka konstrukcyjno-projektowa |
| construct. | structural unit | element konstrukcji |
| construct. | structural unit | szczegół konstrukcyjny |
| soil. | structural unit | element strukturalny |
| electr.eng. | stud clamping unit | element zaciskowy sworzniowy |
| gen. | Subject Report Unit | Dzial Opracowan Tematycznych |
| transp., tech., law | symmetrical double-glazed unit | szyba zespolona symetryczna |
| gen. | Technical Edition Unit | Dzial Redakcji Technicznej |
| gen. | Technical Unit | Dzial Techniczny |
| automat. | terminal unit | urządzenie końcowe |
| construct. | terminal unit | zakończenie przewodu w pomieszczeniu klimatyzowanym |
| construct. | terminal unit | szafka klimatyzacyjna |
| gen. | territorial unit | jednostka terytorialna |
| construct. | test unit | instalacja do badań |
| construct. | test unit | aparatura doświadczalna |
| construct. | thermal-contact coking unit | urządzenie do koksowania termokontaktowego |
| construct. | thermal-contact cracking unit | urządzenie do krakowania termokontaktowego |
| construct. | thermochemical unit | instalacja termochemiczna do obróbki wstępnej ropy naftowej |
| environ. | touristic unit No definition needed | jednostka turystyczna (definicja zbędna) |
| agric. | tractor unit | agregat ciągnikowy |
| agric. | tractor work unit | hektar orki średniej (in hectars) |
| polit. | Transatlantic Relations and G8 Unit | Dział ds. Stosunków Transatlantyckich i G8 |
| construct. | transitional mast unit | człon masztu przejściowy |
| construct. | transport unit | pojazd umowny |
| agric. | transportable fowl unit | kurnik przewózny |
| construct. | tunnel-rings mounting unit | urządzenie do montażu tubingów |
| phys. | unified atomic mass unit | dalton |
| anal.chem. | unified atomic mass unit | jednostka masy atomowej |
| nucl.phys. | unified atomic mass unit | jednostka zunifikowana masy atomowej |
| gen. | Unit A2 | Dział A2 |
| gen. | Unit A3 | Dział A3 |
| gen. | Unit A4 | Dział A4 |
| gen. | Unit A1 | Dział A1 |
| gen. | unit amount | kwota jednostkowa |
| construct. | unit area | powierzchnia właściwa |
| gen. | Unit B2 | Dział B2 |
| gen. | Unit B3 | Dział B3 |
| gen. | Unit B1 | Dział B1 |
| obs., polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Dział Zmiany Klimatu, Koordynacji i Spraw Horyzontalnych |
| obs., polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Dział Polityk Energetycznych, w tym aspekty międzynarodowe i zagadnienia atomowe |
| gen. | Unit C3 | Dział C3 |
| gen. | Unit C4 | Dział C4 |
| gen. | Unit C2 | Dział C2 |
| gen. | Unit C1 | Dział C1 |
| mineral. | unit cell | komórka podstawowa |
| mineral. | unit cell | komórka elementarna |
| chem. | unit charge | ładunek jednostkowy |
| med. | unit clerk | sekretarka oddziałowa |
| gen. | Unit D2 | Dział D2 |
| gen. | Unit D3 | Dział D3 |
| gen. | Unit D1 | Dział D1 |
| construct. | unit deformation | odkształcenie właściwe |
| construct. | unit deformation | odkształcenie jednostkowe |
| construct. | unit displacement | odkształcenie uogólnione |
| math. | unit doublet | impuls jednostkowy podwójny |
| math. | unit doublet | dipuls |
| gen. | Unit E2 | Dział E2 |
| gen. | Unit E3 | Dział E3 |
| gen. | Unit E1 | Dział E1 |
| telegr. | unit element | bit |
| math. | unit impulse | impuls jednostkowy |
| math. | unit impulse | funkcja Diraca termin niezalecany |
| math. | unit impulse | delta Diraca |
| math. | unit impulse | dystrybucja Diraca |
| gen. | unit labour costs | jednostkowy koszt pracy |
| law, insur. | unit-linked life insurance | ubezpieczenie na życie związane z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym |
| construct. | unit load | natężenie obciążenia |
| construct. | unit load | obciążenie jednostkowe |
| chem. | unit mass resolution | rozdzielczość jednostkowa |
| math. | unit matrix | macierz jednostkowa |
| math. | unit normal random variable | zmienna losowa normalna standaryzowana |
| construct. | unit of accounting | jednostka ewidencyjna |
| med., life.sc. | unit of hereditary information | jednostka dziedziczenia |
| med., life.sc. | unit of heredity | jednostka dziedziczenia |
| gen. | unit of learning outcomes | jednostka |
| construct. | unit of measurement | przyrząd pomiarowy |
| construct. | unit of measurement | przenośnik (cyrkiel) |
| construct. | unit of measurement | jednostka miary |
| construct. | unit of measurement | miernik (wielkość porównawcza) |
| construct. | unit of output | jednostka produkcyjna |
| construct. | unit of space planning | jednostka przestrzenno-kompozycyjna |
| comp., MS | unit of work | jednostka pracy (An object that uses referential integrity constraints to sequence database reading and writing operations in one atomic work process) |
| tech. | unit packet | opakowanie jednostkowe |
| construct. | unit pressure | natężenie ciśnienia |
| construct. | unit pressure | natężenie parcia |
| construct. | unit pressure | wielkość nacisku |
| construct. | unit pressure | nacisk jednostkowy |
| construct. | unit pressure | opór plastyczny |
| construct. | unit pressure | ciśnienie jednostkowe |
| construct. | unit pressure | intensywność parcia |
| construct. | unit pressure | intensywność ciśnienia |
| chem. | unit process | proces jednostkowy |
| math. | unit pulse | impuls jednostkowy |
| math. | unit pulse | funkcja Diraca termin niezalecany |
| math. | unit pulse | delta Diraca |
| math. | unit pulse | dystrybucja Diraca |
| math. | unit ramp | nachylenie jednostkowe |
| math. | unit stage sampling | losowanie pojedyncze |
| math. | unit stage sampling | losowanie jednostkowe |
| math. | unit stage sampling | losowanie jednostopniowe |
| math. | unit stage sampling | losowanie jednokrotne |
| math. | unit step function | funkcja Heaviside’a |
| math. | unit step function | skok jednostkowy Heaviside’a |
| agric., polit. | unit support | jednolite wsparcie |
| construct. | unit surface | powierzchnia właściwa |
| account. | unit value | wartość jednostki uczestnictwa |
| construct. | unit vector | wektor jednostkowy (mat) |
| construct. | unit vector | wersor |
| construct. | unit wear | zużycie jednostkowe |
| construct. | vegetable store unit | przechowalnia jarzyn |
| construct. | ventilating unit of conditioner | zespół wentylacyjny klimatyzatora |
| gen. | visual display unit | monitor ekran |
| construct. | W. C.-and-bathroom unit | blok sanitarno-techniczny |
| gen. | wall unit | meblościanka |
| construct. | washing unit | myjnia |
| construct. | water mixing unit | mieszacz wody |
| construct. | water mixing unit | mieszak wody |
| construct. | water mixing unit | mieszalnik wody |
| construct. | water-cooling unit | zespół ochładzający wodę |
| construct. | water-cooling unit | agregat chłodzący wodę |
| construct. | water-jet unit | instalacja wodotryskowa |
| construct. | water-jet unit | instalacja wodno-prądowa |
| construct. | water-jet unit | instalacja wodna strumieniowa |
| construct. | water-lowering unit | urządzenie obniżające poziom wody |
| construct. | water-supply pneumatic unit | hydrofor |
| construct. | water-supply pneumatic unit | urządzenie hydroforowe |
| construct. | W.C.- and bathroom unit | węzeł sanitarny |
| build.mat. | weight per unit of base area | straty lm. przy odważaniu |
| build.mat. | weight per unit of base area | ważenie |
| build.mat. | weight per unit of base area | odważanie |
| build.struct. | window and frame packaged unit | blok okienny |
| weld. | wire feed unit superseded | podajnik drutu |
| agr., econ. | work day unit | dniówka obrachunkowa |
| tech. | working unit | zestaw roboczy |
| construct. | X-ray unit | aparatura do rentgenografii |