Subject | English | Polish |
comp., MS | animation trigger | wyzwalacz animacji (An animation option that can be set so that the animation plays when a specified item is clicked) |
el. | bistable trigger | przerzutnik bistabilny |
el. | bistable trigger circuit | przerzutnik bistabilny |
comp., MS | CLR trigger | wyzwalacz CLR (A trigger created against a SQL Server assembly whose implementation is defined in an assembly created in the .NET Framework common language runtime (CLR)) |
comp., MS | DDL trigger | wyzwalacz DLL (A special kind of trigger that executes in response to Data Definition Language (DDL) statements) |
comp., MS | DML trigger | wyzwalacz DML (A stored procedure that executes when data in a specified table is modified) |
account. | dual trigger contract | umowa dwuwarunkowej odpowiedzialności |
comp., MS | event trigger | wyzwalacz zdarzenia (The mechanism by which a system or application event triggers either an instant or an animated change in one or more properties) |
semicond. | gate non-trigger current | prąd nieprzełączający bramki |
semicond. | gate non-trigger voltage | napięcie nieprzełączające bramki |
semicond. | gate trigger current | prąd przełączający bramki |
semicond. | gate trigger voltage | napięcie przełączające bramki |
el. | monostable trigger circuit | przerzutnik monostabilny |
comp., MS | property trigger | wyzwalacz właściwości (The mechanism by which a change in one property triggers either an instant or an animated change in one or more other properties) |
comp., MS | risk trigger | wyzwalacz ryzyka (An indication that a risk has occurred or is about to occur. They sometimes are called risk symptoms or warning signs. Triggers may be discovered in the risk identification process and watched in the risk monitoring and control process) |
interntl.trade., agric. | trigger action price | cena progowa |
pow.el. | trigger advance angle | kąt wyprzedzenia załączania |
el. | trigger circuit | przerzutnik |
pow.el. | trigger delay angle | kąt opóźnienia załączania |
comp., MS | trigger distance | odległość wyzwalania (For Latin-based languages only, the distance you need to move the stylus to the right of the right edge of the ink for the ink to be immediately converted to text. The trigger distance is used by the handwriting recognition feature to detect that a user has started writing the next word) |
vac.tub. | trigger electrode | elektroda zapłonowa |
vac.tub. | trigger electrode | starter |
comp., MS | trigger event | zdarzenie wyzwalające (The parameters of a Microsoft Dynamics CRM workflow that define the circumstances in which the workflow performs its actions) |
construct. | trigger flush valve | zawór kontaktowy spłukujący |
vac.tub. | trigger gap | obszar wyładowczy zapłonowy |
el., meas.inst. | trigger hold off | układ podtrzymania |
econ. | trigger import volume | wielkość progowa |
fin. | trigger of default | przesłanka niewykonania zobowiązania |
fin. | trigger option | opcja z barierą |
fin. | trigger payment | uruchamiać płatność |
fin. | trigger point | punkt aktywacji |
med. | trigger points | punkty spustowe |
interntl.trade., agric. | trigger price | cena progowa |
fin., IT | trigger price | cena docelowa |
econ. | trigger price | cena spustowa |
PSP | trigger signal | sygnał sterujący |
vac.tub. | trigger tube | lampa spustowa |
econ. | trigger volume | wielkość progowa |
gen. | trigger volumes | wielkości progowe |
comp., MS | Triggers panel | panel wyzwalaczy (A user interface that provides a way to configure the behavior of an object by configuring property changes to occur or animation timelines to run when an event is raised by the object, for example, the Click event for a button) |
fin. | wind down trigger | automatyczny mechanizm wygasający |