Terms containing transformer

Subject	English	Polish
transf.	actual transformation ratio of a current transformer	przekładnia rzeczywista przekładnika prądowego
transf.	actual transformation ratio of a voltage transformer	przekładnia rzeczywista przekładnika napięciowego
therm.energ.	arc furnace transformer	transformator pieca łukowego
el.	auto-transformer	autotransformator
PSP	auto-transformer starter	rozrusznik autotransformatorowy
el.mot.	auto-transformer starting	rozruch autotransformatorowy
el.tract.	auto-transformer substation in electric traction	podstacja autotransformatorowa
transf.	auto-compound current transformer	przekładnik prądowy z uzwojeniem korekcyjnym zasilanym prądem wtórnym
construct.	autoconnected transformer	transformator automatyczny
el.gen.	auxiliary transformer	transformator potrzeb własnych
el.gen.	auxiliary transformer of a power station	transformator potrzeb własnych elektrowni
el.gen.	auxiliary transformer of a unit	transformator potrzeb własnych bloku energetycznego
el.tract.	auxiliary transformer regulation	regulacja transformatorem pomocniczym
antenn.	bar and post transformer	przejście krzyżowe
transf.	bar primary bushing type current transformer	przekładnik prądowy prętowy typu przepustowego
transf.	bar primary type current transformer	przekładnik prądowy prętowy
el.tract.	booster transformer	transformator ssący
el.tract.	booster transformer	transformator dodawczy
el.tract.	buck-boost transformer	transformator dodawczy
transf.	bus type current transformer	przekładnik prądowy szynowy
transf.	bushing type current transformer	przekładnik prądowy przepustowy
transf.	cable type current transformer	przekładnik prądowy kablowy
transf.	capacitor voltage transformer	przekładnik napięciowy pojemnościowy
transf.	cascade inductive voltage transformer	przekładnik napięciowy kaskadowy
el.mot.	closed circuit transition auto-transformer starting	rozruch autotransformatorowy z zasilaniem ciągłym
el.mot.	closed transition auto-transformer starting	rozruch autotransformatorowy z zasilaniem ciągłym
transf.	combined transformer	przekładnik kombinowany
construct.	complex transformer substation	stacja transformatorowa okapturzona
transf.	compound-wound current transformer	przekładnik prądowy z uzwojeniem korekcyjnym zasilanym z obcego źródła
transf.	core-type transformer	transformator rdzeniowy
antenn.	crossbar transformer	przejście krzyżowe
transf.	current matching transformer	przekładnik prądowy wyrównawczy
transf.	current transformer	przekładnik prądowy
construct.	current transformer	transformator miernikowy
antenn.	door-knob transformer	przejście grzybowe
el.	dry-type transformer	transformator suchy
transf.	dual purpose voltage transformer	przekładnik napięciowy uniwersalny
transf.	earthed voltage transformer	przekładnik napięciowy z izolowanym jednym zaciskiem uzwojenia pierwotnego
earth.sc., el.	earthing transformer	transformator uziemiający
transf.	encapsulated-winding dry-type transformer	transformator suchy z uzwojeniem w izolacji monolitycznej
transf.	extended rating type current transformer	przekładnik prądowy o rozszerzonym zakresie
transf.	fully insulated current transformer	przekładnik prądowy z pełną izolacją
transf.	grounded voltage transformer	przekładnik napięciowy z izolowanym jednym zaciskiem uzwojenia pierwotnego
transf.	grounding transformer	transformator trójfazowy uziemiający
earth.sc., el.	grounding transformer	transformator uziemiający
tel.	hybrid transformer	cewka indukcyjna
tel.	hybrid transformer	transformator telefoniczny
el.	hybrid transformer	transformator różnicowy
el.	ideal transformer	transformator idealny
el.	instrument transformer	przekładnik
pow.el.	interphase transformer	dławik wyrównawczy
el.	isolating transformer	transformator separacyjny
el.	isolation transformer	transformator separacyjny
el.	liquid-immersed transformer	transformator olejowy
construct.	mains transformer	transformator sieciowy
construct.	mains transformer	transformator mocy
transf.	measuring current transformer	przekładnik prądowy do pomiarów
transf.	measuring voltage transformer	przekładnik napięciowy do pomiarów
antenn.	mode transformer	przekształtnik rodzaju fali elektromagnetycznej
antenn.	mode transformer	przekształtnik rodzaju pola
transf.	multi-core type current transformer	przekładnik prądowy wielordzeniowy
transf.	non-encapsulated-winding dry-type transformer	transformator suchy bez uzwojenia w izolacji monolitycznej
el.tract.	oil-immersed type transformer	transformator olejowy
el.mot.	open circuit transition auto-transformer starting	rozruch autotransformatorowy z zasilaniem przerywanym
el.mot.	open transition auto-transformer starting	rozruch autotransformatorowy z zasilaniem przerywanym
el.	pole-mounted transformer	transformator nasłupowy
el.	pole-type transformer	transformator nasłupowy
transf.	power transformer	transformator
el.	power transformer	transformator elektroenergetyczny
el.tract.	power transformer	transformator mocy
construct.	power transformer	transformator sieciowy
transf.	protective current transformer	przekładnik prądowy do zabezpieczeń
transf.	protective voltage transformer	przekładnik napięciowy do zabezpieczeń
antenn.	quarter-wave transformer	transformator ćwierćfalowy
transf.	rated transformation ratio of a current transformer	przekładnia znamionowa przekładnika prądowego
transf.	rated transformation ratio of a voltage transformer	przekładnia znamionowa przekładnika napięciowego
therm.energ.	rating power of an arc furnace transformer	moc znamionowa transformatora pieca łukowego
el.tract.	regulating transformer	transformator regulacyjny
transf.	residual current transformer	przekładnik prądowy ziemnozwarciowy
transf.	residual voltage transformer	przekładnik napięciowy ziemnozwarciowy
transf.	sealed transformer	transformator hermetyczny
transf.	separate winding transformer	transformator z oddzielnymi uzwojeniami
el.tract.	series transformer	transformator dodawczy
el.gen.	set transformer	transformator blokowy
transf.	shell-type transformer	transformator płaszczowy
transf.	single-core type current transformer	przekładnik prądowy jednordzeniowy
transf.	split core type current transformer	przekładnik prądowy z otwieranym rdzeniem
el.	starting transformer	transformator rozruchowy
construct.	step-down transformer	transformator obniżający (napięcie)
construct.	step-down transformer substation	stacja transformatorowa (obniżająca napięcie)
antenn.	stepped-impedance transformer	transformator impedancji
construct.	step-up transformer substation	stacja transformatorowa (podwyższająca napięcie)
transf.	summation current transformer	przekładnik prądowy sumujący
supercond.	superconducting transformer	transformator nadprzewodnikowy
transf.	support type current transformer	przekładnik prądowy wsporczy
el.tract.	tapped transformer	transformator zaczepowy
transf.	three-phase earthing transformer	transformator trójfazowy uziemiający
transp., el.	traction transformer	transformator trakcyjny
el., meas.inst.	transformer bridge	mostek transformatorowy
el.gen.	transformer circuit-breaker	wyłącznik transformatorowy
el.tract.	transformer e.m.f. in an alternating or undulating or pulsed current commutator motor	napięcie transformacji
el.tract.	transformer e.m.f. in an alternating or undulating or pulsed current commutator motor	napięcie transformacji w silniku komutatorowym
construct.	transformer filling with oil	zalanie transformatora olejem
construct.	transformer room	stacja transformatorowa
construct.	transformer station	transformatornia
el.gen.	transformer substation	stacja transformatorowa
el.tract.	transformer substation	podstacja transformatorowa
el.	transformer winding	uzwojenie
el.tract.	transformer with radially laminated core	transformator o rdzeniu pakietowanym
therm.energ.	ultrasonic transformer	transformator ultradźwiękowy
transf.	unearthed voltage transformer	przekładnik napięciowy z izolowanymi dwoma zaciskami uzwojenia pierwotnego
transf.	ungrounded voltage transformer	przekładnik napięciowy z izolowanymi dwoma zaciskami uzwojenia pierwotnego
el.gen.	unit generator transformer	transformator blokowy
transf.	voltage matching transformer	przekładnik napięciowy wyrównawczy
el.	voltage regulation distribution transformer	transformator rozdzielczy z regulacją napięcia
transf.	voltage transformer	przekładnik napięciowy
construct.	voltage transformer	transformator napięcia
met., el.	welding transformer	transformator spawalniczy
transf.	wound primary type current transformer	przekładnik prądowy zwojnicowy