Terms containing techniques

Subject	English	Polish
gen.	agricultural techniques	agrotechnika
radiol.	air-gap technique	technika szczeliny powietrznej
semicond.	alloy technique	technika stopowa
anal.chem.	anticoincidence technique	metoda antykoincydencji
construct.	architectural design technique	sposoby lm. projektowania architektonicznego
anal.chem.	ascending technique	chromatografia wstępująca
anal.chem.	ascending technique	metoda wstępująca
anal.chem.	ascending technique	rozwijanie wstępujące
anal.chem.	ashing technique	spopielanie próbek
med.	assisted reproductive techniques	technika wspomaganego rozrodu
med.	autoradiographic technique	technika autoradiograficzna
environ., tech.	available techniques	dostępne techniki
antenn., opt.	backscattering technique	metoda OTDR
antenn., opt.	backscattering technique	metoda rozproszenia wstecznego
bank.	basket CRM techniques	techniki ograniczania ryzyka kredytowego koszyka ekspozycji
bank.	basket CRM techniques	techniki redukcji ryzyka kredytowego koszyka ekspozycji
environ., tech., mater.sc.	best available techniques	najlepsza dostępna technika
gen.	best available techniques	BAT
environ., tech.	Best Available Techniques Reference Document	dokument referencyjny dotyczący najlepszych dostępnych technik
gen.	Best Available Techniques Reference Document	dokument referencyjny BAT
anal.chem.	beta-particle absorption technique	metoda absorpcji promieniowania ß
environ.	breeding technique Term referring to the systems employed in animal rearing (extensive and intensive)	techniki hodowlane (metody stosowane w hodowli zwierząt (intensywnej i ekstensywnej))
econ.	building technique	technika budowlana
construct.	casting technique	technologia wylewania
antenn., opt.	chemical vapour deposition technique	metoda CVD
antenn., opt.	chemical vapour deposition technique	metoda osadzania z fazy gazowej
anal.chem.	coincidence technique	metoda koincydencji
anal.chem.	combined techniques	techniki kombinowane
construct.	construction technique	technologia robót budowlanych
anal.chem.	continuous simultaneous techniques	techniki jednoczesne współdziałające ciągle
environ.	Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	Konwencja o zakazie wykorzystywania technik modyfikacji środowiska w celach wojskowych lub innych celach wrogich
anal.chem.	coupled simultaneous techniques	techniki jednoczesne sprzężone
econ.	cultivation techniques	zabieg agrotechniczny
antenn., opt.	cutback technique	metoda odcięcia światłowodu
anal.chem.	descending technique	rozwijanie zstępujące (in planar chromatography)
anal.chem.	descending technique	chromatografia zstępująca (in planar chromatography)
anal.chem.	descending technique	metoda zstępująca (in planar chromatography)
anal.chem.	descending technique	rozwijanie spływowe (in planar chromatography)
semicond.	diffusion technique	technika dyfuzyjna
anal.chem.	discontinuous simultaneous techniques	techniki jednoczesne współdziałające nieciągłe
radiol.	distance technique	technika szczeliny powietrznej
antenn., opt.	double crucible technique	metoda dwutyglowa
construct.	drawing technique	technika kreślarska
construct.	drawing technique	kreślenie
environ., tech.	emission levels associated with the best available techniques	poziomy emisji powiązane z najlepszymi dostępnymi technikami
sat.comm.	energy dispersal technique	technika rozproszonej energii
radio	energy dispersal technique	rozpraszanie energii
h.rghts.act.	enhanced interrogation techniques	wzmocnione techniki przesłuchań
construct.	erection technique	technologia montażu
environ.	farming technique	agrotechnika (działania, sztuka i technika związane z uprawą ziemi; The business, art, or skill of agriculture)
anal.chem.	flash filament technique	desorpcja natychmiastowa
anal.chem.	flash filament technique	desorpcja błyskawiczna
anal.chem.	gamma-ray absorption technique	metoda absorpcji promieniowania y
construct.	gas concrete cutting technique	technologia cięcia gazobetonu
med.	good surgical technique	właściwa technika chirurgiczna
chem.	high-pressure technique	technika wysokich ciśnień
radiol.	implantation technique	terapia implantacyjna
anal.chem.	internal reflection technique	metoda osłabionego całkowitego odbicia
radiol.	interstitial technique	terapia implantacyjna
med.	interventional technique	technika interwencyjna
antenn., opt.	ion exchange technique	metoda wymiany jonowej
chem.	laboratory technique	technika laboratoryjna
forestr.	logging technique	metoda pozyskania drewna
supercond.	magnetoscan technique	technika skanowania magnetycznego
econ.	management techniques	techniki zarządzania
semicond.	mesa technique	technika "mesa"
semicond.	micro-alloy technique	technika mikrostopu
construct.	microphotocopy technique	technika wykonywania mikrofotokopii
tech.	mitigation techniques	techniki osłabiania zakłóceń
anal.chem.	mull technique	metoda badania próbki w postaci zawiesiny
anal.chem.	multiple techniques	techniki połączone
antenn., opt.	near-field scanning technique	metoda analizy pola bliskiego
anal.chem.	neutron absorption technique	metoda absorpcji neutronów
construct.	nonverified erection technique	montaż bez sprawdzania
health., nat.sc.	nucleic acid amplification technique	technika amplifikacji kwasu nukleinowego
health., nat.sc.	nucleic amplification technique	technika amplifikacji kwasu nukleinowego
anal.chem.	pellet technique	metoda pastylkowania
anal.chem.	pellet technique	metoda badania próbki w postaci pastylki
anal.chem.	pellet technique	pastylkowanie
gen.	perfect the technique of playing the violin	doskonalić się w technice grania na skrzypcach
math.	perturbation techniques	techniki zaburzeń
semicond.	planar technique	technika planarna
med.	point counting technique	metoda liczenia punktów
comp., MS	Program, Evaluation and Review Technique analysis	analiza PERT (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case)
comp., MS	Program Evaluation and Review Technique chart	wykres PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines)
supercond.	react and wind technique	technika przereagowania i nawinięcia
fin.	recognition of risk mitigation techniques	uznawanie technik ograniczania ryzyka
construct.	reproduction technique	technika powielania
ed.	research technique	technika badawcza
math.	resistant techniques	techniki odporne
fin., insur.	risk mitigation techniques	techniki ograniczania ryzyka
antenn., opt.	rod-in-tube technique	metoda "pręt w rurze"
semicond.	screen-printing technique	technika sitodruku
fin.	securitisation financing technique	sekurytyzacja
anal.chem.	simultaneous techniques	techniki jednoczesne
life.sc.	Southern technique	hybrydyzacja typu Southern blot
life.sc.	Southern technique	metoda Southern blot
life.sc.	Southern technique	hybrydyzacja Southerna
tech., law	strioscopic technique	technika cieniowa
tech., law	strioscopic technique	technika strioskopowa
anal.chem.	surface sensitive techniques	metody analizy powierzchni
construct.	technique of standard type projects development	metodyka projektowania typowego
forestr.	transportation technique	technika transportowa
antenn., opt.	vapour phase axial deposition technique	metoda VAD
antenn., opt.	vapour phase axial deposition technique	metoda osadzania osiowego
semicond.	vapour-phase deposition technique	osadzanie z fazy lotnej
construct.	vibration technique	wibrotechnologia
construct.	vibration technique	technologia z zastosowaniem wibrowania
supercond.	wind and react technique	technika nawinięcia i przereagowania
forestr.	work technique	technologia pracy