| Subject | English | Polish |
| transp. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | Plan działania na rzecz wdrażania inteligentnych systemów transportowych w Europie |
| gen. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | plan działania na rzecz wdrażania ITS |
| econ., engl. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| econ. | action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | program działań na rzecz poprawy skuteczności systemów podatkowych w Unii Europejskiej na okres 2014–2020 |
| social.sc. | Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | Protokół dodatkowy do Europejskiej karty społecznej ustanawiający system skarg zbiorowych |
| sec.sys. | Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems | Komisja Administracyjna ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego |
| gen. | Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems | komisja administracyjna |
| sec.sys. | Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems | Komitet Doradczy ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego |
| tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Komitet Fiscalis |
| gen. | Committee for the compulsory use of safety belts and child-restraint systems in vehicles | Komitet ds. Obowiązkowego Stosowania w Pojazdach Pasów Bezpieczeństwa i Systemów Mocowania dla Dzieci |
| polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Komitet ds. Stosowania Przepisów dotyczących Definicji i Korzystania ze Zgodnych Specyfikacji Technicznych dla Zamówień na Sprzęt i Systemy Zarządzania Ruchem Lotniczym |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Komitet ds. Stworzenia Warunków Interoperacyjności Transeuropejskiego Systemu Kolei Dużych Prędkości |
| polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Komitet ds. Drugiego Ogólnego Systemu Uznawania Kształcenia i Szkolenia Zawodowego |
| polit. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | Komitet ds. Opłat za Korzystanie z Infrastruktury Transportowej |
| obs., law, fin. | Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering | Komitet Kontaktowy ds. Prania Pieniędzy |
| social.sc. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Konwencja dotycząca ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania praw w zakresie zabezpieczenia społecznego |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Dyrektywa 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 października 2005 r. w sprawie przeciwdziałania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pieniędzy oraz finansowania terroryzmu |
| gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | trzecia dyrektywa w sprawie przeciwdziałania praniu pieniędzy |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agencja IT |
| construct., immigr. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | europejski zautomatyzowany system identyfikacji odcisków palców |
| econ. | Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | zespół ekspertów ds. przeglądu europejskiego systemu normalizacji |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | globalnie zharmonizowany system klasyfikacji i oznakowania chemikaliów |
| comp., MS | Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System | Microsoft Visual Studio Tools dla Microsoft Office System (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
| tel. | new fundamental system for the determination of reference equivalents | nowy podstawowy układ dla określania tłumienności odniesienia |
| tel. | primary system for the determination of reference equivalents | wzorzec pierwszego rzędu do określania tłumienności odniesienia |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protokół nr 14 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności zmieniający system kontroli Konwencji |
| gen. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | protokół nr 14 do EKPC |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | wspólnotowy system szybkiego informowania |
| tel. | reference system for the determination of AEN | układ odniesienia dla określonej równoważnej wyrazistości |
| fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Komitet Nadzoru Regulacyjnego ds. LEI |
| commun., transp., R&D. | Security Board for the European GNSS Systems | rada ds. bezpieczeństwa GNSS |
| polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT | Stały Komitet ds. Zbliżenia Przepisów Ustawowych Państw Członkowskich dotyczących Urządzeń i Systemów Ochronnych Przeznaczonych do Użytku w Przestrzeniach Zagrożonych Wybuchem EXAT |
| ed., empl. | Supporting growth and jobs – an agenda for the modernisation of Europe's higher education systems | Działania na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia - plan modernizacji europejskich systemów szkolnictwaဠ㌙㔀㌀㠀㜀㜀 |
| ed., empl. | Supporting growth and jobs – an agenda for the modernisation of Europe's higher education systems | Działania na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia - plan modernizacji europejskich systemów szkolnictwa wyższego |
| fin., polit., tax. | System for the Exchange of Excise Data | system wymiany informacji dotyczących podatku akcyzowego |
| agric. | system for the identification and registration of payment entitlements | system identyfikacji i rejestracji uprawnień do płatności |
| market., engl. | system for the stabilization of export earnings | Stabex |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Wydział ds. Przekształcenia Informatycznych Systemów Finansowych |