Terms containing submission

Subject	English	Polish
gen.	application submission period	okres składania wniosków
insur.	closing date for submission of tenders	termin składania ofert
commer.	deadline for submission of the application	termin składania wniosków
gen.	e-submission	elektroniczne składanie ofert
IT	electronic proposal submission system	elektroniczny system składania wniosków
gen.	electronic submission of tenders	elektroniczne składanie ofert
gen.	force into submission	zmuszać do uległości
chem.	joint submission	wspólne przedkładanie
polit., law	to make reasoned submissions	przedstawić uzasadnione opinie
polit., law	make submissions	przedstawiać opinie w jakiejś sprawie
gen.	period for the submission of tenders	czas na składanie ofert
health., pharma.	pre-submission	etap poprzedzający złożenie wniosku
health., pharma.	pre-submission discussion with future applicant	dyskusja z przyszłymi wnioskodawcami przed złożeniem wniosku
polit.	reasoned submissions	uzasadnione opinie
chem.	submission date	data przedłożenia
chem.	submission number	numer przedłożenia
gen.	submission of data	przekazywanie danych
comp., MS	Submission queue	kolejka przesyłania (A persistent queue that is used to hold messages that are submitted to the Exchange Server organization through SMTP-receive, the Pickup directory, or the store driver)
insur.	time limit for the submission of tenders	termin składania ofert
construct.	unforeseeable means not reasonably foreseeable by an experienced contractor by the date for the submission of the tender	nieprzewidywalne oznacza racjonalnie niemożliwe do przewidzenia przez doświadczonego wykonawcę do daty składania dokumentów ofertowych