Subject | English | Polish |
construct. | age structure of population | struktura ludności według wieku |
agric. | cellular structure of soil | struktura gleby komórkowa |
agric. | cloddy structure of soil | struktura gleby gruzełkowata |
agric. | coarse grain structure of soil | struktura gleby gruboziarnista |
agric. | columnar structure of soil | struktura gleby słupkowata |
comp., MS | Common Structure Services | Usługi wspólnej struktury (The mechanism in Team Foundation for describing a feature hierarchy) |
agric. | crumble structure of soil | struktura gleby drobnogruzełkowata |
agric. | crumble structure of soil | struktura gleby ziarnista |
agric. | cube structure of soil | struktura gleby bryłkowata |
agric. | Farm Structure Survey | badanie struktury gospodarstw rolnych |
agric. | flaky structure of soil | struktura gleby łuskowata |
IT, geogr. | geographic data-structure viewer | przeglądarka struktury danych geograficznych |
agric. | granular structure of soil | struktura gleby ziarnista |
construct. | high-structure erection work | roboty lm. na dużych wysokościach |
construct. | hydraulic structure engineering complex | węzeł wodny |
construct. | hydraulic structure engineering complex | hydrowęzeł |
med. | internal structure of the heart | wewnętrzna budowa serca |
agric. | laminated structure of soil | struktura gleby płytkowata |
agric. | lenticular structure of soil | struktura gleby soczewkowata |
agric. | loess-like structure of soil | struktura gleby agregatowa |
agric. | lumpy structure of soil | struktura gleby brylasta |
construct. | method of resolving space structure into plane trusses | metoda rozłożenia na kratownice płaskie |
soil. | nut-structure of soil | struktura orzechowata gleby |
agric. | nutty structure of soil | struktura gleby orzechowata |
agric. | pea structure of soil | struktura gleby groszkowata |
agric. | powder structure of soil | struktura gleby pyłkowata |
agric. | prismatic structure of soil | struktura gleby pryzmatyczna |
chem. | quantitative structure-activity relationship | ilościowa zależność struktura-aktywność |
pharma., chem. | quantitative structure-activity relationship | ilościowa zależność struktura - aktywność |
pharma., chem. | quantitative structure-activity relationship | ilościowa zależność aktywności od struktury związku |
pharma., chem. | quantitative structure property relationship | badanie ilościowej zależności między strukturą związku a jego właściwościami fizycznymi |
pharma., chem. | quantitative structure property relationship | QSPR |
comp., MS | ROOM structure diagram | diagram struktury ROOM (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
agric. | single-grain structure of soil | struktura gleby luźnoziarnista |
agric. | slab structure of soil | struktura gleby płytowata |
agric. | slaty structure of soil | struktura gleby płytkowata |
agric. | small-nut structure of soil | struktura gleby drobnoorzechowata |
construct. | social and occupational structure of population | struktura ludności według zawodów |
agric. | spongy structure of soil | struktura gleby gąbczasta |
comp., MS | static structure diagram | diagram struktury statycznej (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another) |
chem. | structure-activity relationship | zależność struktura-aktywność |
environ. | structure-activity relationship The association between a chemical structure and carcinogenicity | zależność strukturalno-funkcjonalna (związek pomiędzy strukturą chemiczną a rakotwórczością) |
med., pharma., chem. | structure-activity relationship | zależność struktura - aktywność |
construct. | structure axis | oś budowli |
environ. | structure-borne noise Sound that travels over at least part of its path by means of the vibration of a solid structure | przenoszenie hałasu przez konstrukcje (dźwięk, który przenosi się przynajmiej częściowo drogą wibracji jednolitej, masywnej konstrukcji) |
construct. | structure-borne sound | szum strukturalny |
earth.sc. | structure-borne sound | dźwięk uderzeniowy |
construct. | structure-borne sound | hałas strukturalny |
construct. | structure-borne sound | zakócenie strukturalne |
agric. | structure building | konstrukcja |
agric. | structure building | instalacja |
agric. | structure building | budowla |
agric. | structure building | budowanie |
agric. | structure building | urządzenie |
soil. | structure deformation | naruszenie struktury |
construct. | structure factor | współczynnik trwałości struktury |
construct. | structure failure | awaria budowli |
gen. | structure gauge | skrajnia |
transp., industr., tech. | structure gauge | skrajnia budowli |
health. | structure indicator | wskaźnik strukturalny |
agric. | structure of agriculture | struktura gospodarstwa rolnego |
agric. | structure of agriculture | struktura rolnictwa |
construct. | structure of basic assets | struktura środków trwałych |
construct. | structure of binding matter | struktura spoiwa |
construct. | structure of capital investments | struktura nakładów inwestycyjnych |
construct. | structure of city traffic | struktura ruchu |
agric. | structure of clay materials | budynek glinobity |
agric. | structure of crop rotation | struktura płodozmianu |
stat., social.sc. | structure of earnings survey | badanie struktury wynagrodzeń |
construct. | structure of housing construction | struktura budownictwa mieszkaniowego |
agric. | structure of land resources | struktura funduszu ziemi |
construct. | structure of soil | struktura gruntu |
fin. | structure of the budget | struktura budżetu |
fin. | structure of the EU budget | struktura budżetu |
environ. | structure plan Metropolitan structure and land use plan intended to outline the general lines along which development should proceed in an area | plan zagospodarowania przestrzennego (plan struktury i zagospodarowania terenów miejskich, zdeterminowany zarysem podziału obszarów ze względu na ich użytkowanie) |
construct. | structure width | szerokość konstrukcji |
fin. | term structure of interest rates | struktura czasowa stóp procentowych |
fin. | term structure of interest rates | krzywa rentowności |
agric. | water-stable structure of soil | struktura gleby odporna na działanie wody |