Subject | English | Polish |
comp., MS | bit specification | specyfikacja bitowa (The number of colors or levels of gray that can be displayed at one time. The amount or memory in the computer's graphics controller card controls the display. An 8-bit controller can display 256 colors or levels of gray; a 16-bit controller, 64,000 colors; and a 24-bit controller, 16.8 million colors) |
econ. | budgetary specification | szczegółowość budżetu |
transp., avia. | certification specifications | specyfikacje certyfikacyjne |
transp., avia. | certification specifications | specyfikacje certyfikacji |
polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Komitet ds. Stosowania Przepisów dotyczących Definicji i Korzystania ze Zgodnych Specyfikacji Technicznych dla Zamówień na Sprzęt i Systemy Zarządzania Ruchem Lotniczym |
tech. | common technical specification | wspólna specyfikacja techniczna |
construct. | constructional design specifications | normatywy lm. projektowania techniczne |
transp., avia. | data product specification | specyfikacja produktu uzyskanego z danych |
construct. | design requirements and specifications | założenia lm. projektowe |
construct. | design specifications | normy lm. projektowania |
construct. | erection specifications | wymagania lm. montażowe |
transp. | European specifications | specyfikacje europejskie |
telecom. | functional interface specification | specyfikacja funkcjonalna interfejsu |
transp. | Functional Requirement Specification | specyfikacja wymagań funkcjonalnych |
comp., MS | functional specification | specyfikacja funkcjonalna (A document that describes a solution, product feature set, or other final project deliverable in explicit detail. It includes the conceptual, logical and physical designs) |
law, commer. | goods made to the consumer's specifications | towary wyprodukowane według specyfikacji konsumenta |
tech., construct. | harmonised technical specifications | zharmonizowana specyfikacja techniczna |
telecom. | interface specification | specyfikacja interfejsu |
agric., food.ind. | International Committee for Uniform Method Specification Analysis | Międzynarodowa Komisja ds. Unifikacji Metod Analizy Cukru |
construct. | lettering style standard specifications | pismo znormalizowane |
construct. | lettering style standard specifications | wymiary lm. znormalizowane czcionek |
transp., avia. | navigation specification | specyfikacja nawigacyjna |
environ. | off specification calcium carbonate | nienormatywny węglan wapnia oraz kreda cukrownicza wapno defekacyjne |
environ. | off specification compost | kompost nieodpowiadający wymaganiom |
transp., avia. | operations specifications | specyfikacje operacyjne |
med. | out-of-specification | nieuwzględnione w specyfikacji |
law, work.fl. | patent specification | opis patentowy |
telecom. | physical interface specification | specyfikacja interfejsu fizycznego |
fin. | principle of specification | zasada specyfikacji |
construct. | process design specifications | normatywy lm. projektowania technologiczne |
construct. | process specifications | warunki lm. technologiczne |
construct. | process specifications | wymagania lm. technologiczne |
med. | release specifications | specyfikacja przy zwolnieniu serii |
fin. | rule of specification | zasada specyfikacji |
automat. | search specification | rozkaz wyszukiwawczy |
automat. | search specification | charakterystyka wyszukiwawcza zapytania informacyjnego |
gen. | special specifications | warunki specjalne |
transp., avia. | specific airworthiness specification | specyficzne wymagania zdatności do lotu |
math. | specification bias | obciążenie w specyfikacji |
math. | specification error | obciążenie w specyfikacji |
reliabil. | specification fault of an item | niezdatność wynikająca z niedostatecznej specyfikacji obiektu |
reliabil. | specification fault of an item | niezdatność specyfikacyjna obiektu |
econ. | specification of tariff heading | specyfikacja taryfowa |
gen. | stamps bearing trade specifications | pieczęć ze specyfikacją handlową |
construct. | standard specifications | dokumentacja normatywna |
construct. | standard specifications for dimensional coordination | normy lm. wymiarowe |
construct. | standard specifications for drawings printing practice | wymiary lm. znormalizowane rysunków do druku |
econ. | technical specification | specyfikacja techniczna |
gen. | technical specification | opis techniczny |
gen. | technical specification for interoperability | techniczne specyfikacje interoperacyjności |
construct. | technical specifications | wymagania lm. techniczne |
gen. | tendering specifications | specyfikacje techniczne |
gen. | tendering specifications | specyfikacja istotnych warunków zamówienia |
ed. | training specification | specyfikacja szkolenia |
bank. | user detailed functional specifications | szczegółowa specyfikacja funkcjonalna użytkownika |
forestr. | work specification | zadanie robocze |
comp., MS | XML Paper Specification Viewer | Przeglądarka dokumentów w formacie XML Paper Specification (A viewer that allows users to visualize, navigate, and customize the view of files with an XPS Document format) |