| Subject | English | Polish |
| gen. | snatch smth away from under smb's nose | zdmuchnąć komuś, coś sprzed nosa |
| gen. | snatch smth from smb | wydzierać coś, komuś |
| gen. | snatch from below | podchwytywać schwycić coś spadającego |
| gen. | snatch smth from smb's hand | wyrywać komuś, coś, z ręki |
| gen. | snatch smth from under smb's nose | zabrać coś, komuś sprzed nosa |
| gen. | snatch smth from under smb's nose | sprzątnąć komuś, coś, sprzed nosa |