| Subject | English | Polish |
| entomol. | abdominal segment | segment odwłoka |
| entomol. | abdominal segment | człon odwłoka |
| comp., MS | account code segment | segment kodu konta (A section of an account code that represents a type of entity for which you are accounting) |
| entomol. | antennal segment | człon czułka |
| account. | business segment | segment branżowy |
| account. | buying segment | segment fazy zakupu |
| construct. | clamping ring segments | elementy lm. pierścienia ściągającego |
| el.tract. | commutator segment | wycinek komutatora |
| el.tract. | commutator segment insulation | izolacja międzywycinkowa |
| comp., MS | data segment | segment danych (The portion of memory or auxiliary storage that contains the data used by a program) |
| transp., avia. | final approach segment | segment podejścia końcowego |
| account. | geographical segments | segmenty geograficzne |
| construct. | heat-insulating segment | segment ciepłoizolacyjny |
| transp., tech., law | height of segment | wysokość segmentu |
| UN | High Level Segment | obrady wysokiego szczebla |
| account. | industry segments | segmenty branżowe |
| transp., avia. | initial approach segment | segment podejścia początkowego |
| transp., avia. | intermediate approach segment | segment podejścia pośredniego |
| agric. | leaf segment | odcinek liścia |
| comp., MS | line segment | segment linii (A portion of a line, defined by its beginning and ending points) |
| comp., MS | main account code segment | główny segment kodu konta (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| comp., MS | market segment | segment rynku (A classification of customers or potential customers based on shared traits, such as geography, demographics, or other personal characteristics, for the purpose of targeting products and services) |
| el.tract. | maximum voltage between segments in a commutator machine | napięcie międzydziałkowe maksymalne |
| el.tract. | mean voltage between segments in a commutator machine | napięcie międzydziałkowe średnie |
| comp., MS | natural account code segment | naturalny segment kodu konta (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| comp., MS | natural segment | segment typu (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| comp., MS | natural segment | naturalny segment (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| account. | operating segments | segmenty operacyjne |
| account. | reportable segment | segment objęty obowiązkiem sprawozdawczym |
| comp., MS | responsibility account code segment | segment odpowiedzialności kodu konta (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| comp., MS | responsibility segment | segment odpowiedzialności (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| transp., avia. | route segment | odcinek trasy |
| account. | secondary segment information | uzupełniające informacje na temat segmentu działalności |
| account. | segment assets | aktywa segmentu |
| construct. | segment dam | jaz z zamknięciem segmentowym |
| construct. | segment dam | zapora z zamknięciem segmentowym |
| account. | segment expense | koszty segmentu |
| construct. | segment gate | zamknięcie segmentowe (jazu) |
| construct. | segment gate weir | jaz z zamknięciem segmentowym |
| construct. | segment gate weir | zapora z zamknięciem segmentowym |
| account. | segment manager | kierownik segmentu |
| account. | segment reporting | sprawozdawczość dotycząca segmentów działalności |
| account. | segment result | wynik segmentu |
| account. | segment revenue | przychody segmentu |
| el.mot. | segment-to-segment test | pomiar rezystancji między wycinkami komutatora |
| bot. | short segment of ear rachis | segment osi kłosa |
| med. | ST-segment elevated MI | zawał serca z uniesieniem odcinka ST |
| math. | straight-line segment | odcinek prostej |
| construct. | strengthening ring segments | elementy lm. pierścienia ściągającego |
| commun., IT | terminating segment | segment końcowy |
| tech. | tractor belt segment | ogniwo gąsienicy |
| med. | upper cervical segment | górny odcinek szyjny |
| transp., avia. | visual ground segment test | test dokładności wizualizacji terenu |