Subject | English | Polish |
vet.med. | abdominal section | laparotomia |
vet.med. | abdominal section | operacyjne otworzenie jamy brzusznej |
anal.chem. | absorption cross section | przekrój czynny na absorpcję |
med. | academic section of musculoskeletal disease | katedra chorób narządu ruchu |
comp., MS | action recording section | sekcja rejestrowania akcji (A part of an action recording that is based on the steps that you mark as passed or failed in a test. Each time you mark the outcome of a test step, a new section of the action recording is created) |
anal.chem. | activation cross section | przekrój czynny na aktywację |
gen. | air movement traffic section | sekcja obsługi transportu lotniczego |
gen. | air transport liaison section | sekcja łącznikowa transportu lotniczego |
construct. | angle of rotation between two adjacent cross sections | kąt ugięcia |
construct. | angle section | kątownik |
railw., sec.sys. | approach locking section | sekcja utwierdzania przez zbliżanie |
railw., sec.sys. | approach section | odcinek zbliżania |
gen. | artificial body section | sztuczny segment nadwozia |
construct. | aseismic section | przegroda odporna na wstrząsy sejsmiczne |
construct. | aseismic section | przedział budynku odporny na wstrząsy sejsmiczne |
construct. | aseismic section | przegroda przeciwsejsmiczna |
anal.chem. | atomic cross section | przekrój czynny atomowy |
forestr. | attached stem section | część z plemienia |
construct. | axes of inertia of cross section | osie lm. bezwładności przekroju poprzecznego |
construct. | axis of section | oś przekroju |
construct. | axonometric section | przekrój aksonometryczny |
antenn. | back scattering cross section of an antenna | powierzchnia rozpraszania wstecznego anteny |
el., acoust. | backscattering cross-section of a surface or a bottom | przekrój rewerberacyjny powierzchni lub dna |
el., acoust. | backscattering cross-section of an object or a volume | przekrój rewerberacyjny poprzeczny obiektu lub objętości |
construct. | ballast section | pryzma podsypki |
construct. | ballast section | podsypka oprofilowana |
construct. | ballast section | warstwa podsypki |
construct. | bar of uniform section | pręt o stałym przekroju |
construct. | bar of uniform section | pręt o przekroju stałym |
construct. | bar of variable cross section | pręt profilowany |
construct. | bar of variable cross section | pręt o przekroju zmiennym |
railw., sec.sys. | block section | odstęp |
construct. | blocking section | odstęp blokowy |
gen. | body section | segment nadwozia |
construct. | box section | profil o przekroju skrzynkowym |
construct. | box section | przekrój skrzynkowy (belki) |
construct. | box section | kształtownik o przekroju skrzynkowym |
construct. | box-section girder bridge | most belkowy skrzynkowy |
construct. | box-section span | przęsło mostowe o przekroju skrzynkowym |
construct. | built-up section | przekrój złożony |
polit. | Bulgarian Section | Sekcja Bułgarska |
el.gen. | busbar section | sekcja systemu szyn zbiorczych |
el.gen. | busbar section disconnector | odłącznik sekcjonujący |
amer. | C-section | cesarka |
forestr. | cab section | część kabinowa |
forestr. | cab section | kabina |
med. | Caesarian section | cesarskie cięcie (test) |
construct. | calving section | oddział porodowy |
comp., MS | caption section | sekcja podpisu (The section on a grouped data access page that displays captions for columns of data. It appears immediately before the group header) |
med. | Cesarean section | cesarskie cięcie (test) |
vet.med. | cesarian section | cesarskie cięcie |
construct. | chain section | strefa łańcuchowa |
construct. | channel section | ceownik |
construct. | channel section | kształtownik korytkowy |
construct. | chimney section | sekcja komina |
construct. | chimney section | sekcja rury |
construct. | chimney section | człon rury |
construct. | chimney section | człon komina |
construct. | closed section | profil zamknięty |
construct. | coefficients of cross-section depth | współczynnik stopnia warstwicowego |
construct. | coefficients of cross-section depth | współczynnik wysokości cięcia |
el.mot. | coil section | sekcja uzwojenia |
el.mot. | coil section | zezwój |
el.mot. | coil section | zezwój elementarny |
construct. | cold section of pipeline | rejon rurociągu chłodny |
construct. | cold-formed section | kształtownik tłoczony |
construct. | cold-rolled section | profil formowany na zimno |
construct. | cold-rolled section | kształtownik wytwarzany na zimno |
gen. | come under the provisions of a section | podpadać pod jakiś paragraf |
construct. | composite section | przekrój złożony |
construct. | composite section | przekrój łamany |
construct. | concrete cross-section area | pole przekroju betonu |
construct. | contracted flow section | przekrój strugi przewężony |
construct. | contracted flow section | przekrój przepływu zdławiony |
pow.el. | converter section of a double converter | sekcja przekształtnika obukierunkowego |
mech. | core of cross section | jądro przekroju (pręta) |
mech. | core of cross section | rdzeń przekroju (pręta) |
mech. | core of section area | pole rdzenia przekroju (pręta) |
construct. | critical section | przekrój niebezpieczny |
construct. | critical section | przekrój obojętny |
comp., MS | critical section | sekcja krytyczna (A segment of code which is not reentrant; that is, it does not support concurrent access by multiple threads. Often, a critical section is used to protect shared resources) |
construct. | critical section | przekrój krytyczny |
polit. | Croatian Section | Sekcja Chorwacka |
melior. | cross section | przekrój poprzeczny |
anal.chem. | cross section | przekrój czynny |
radiol. | cross-section | przekrój czynny |
agric. | cross section | przekrój |
construct. | cross section | profil poprzeczny |
agric. | cross section | cięcie |
phys. | cross section | przekrój czynny na prawdopodobieństwo zderzenia |
gen. | cross-section | przekrój ogólny obraz |
construct. | cross-section area | pole przekroju poprzecznego |
construct. | cross-section core outline | granica przekroju rdzenia |
construct. | cross-section core outline | obwód przekroju rdzenia |
construct. | cross-section core radius | promień rdzenia przekroju (pręta) |
phys. | cross section of interaction | przekrój czynny na prawdopodobieństwo zderzenia |
gen. | cross-section of the society | przekrój społeczeństwa |
construct. | cross-section outline | linia obrysu przekroju |
construct. | cross-road approach section | odcinek postoju przed skrzyżowaniem |
construct. | cross-shaped section | przekrój krzyżowy |
med., health., anim.husb. | cryostat section | skrawki mrożeniowe |
construct. | cubicles section | sekcja separatek |
fin., polit. | Customs Code Committee - Customs Valuation Section | Komitet Kodeksu Celnego - Sekcja Ustalania Wartości Celnej |
fin., polit. | Customs Code Committee - Origin Section | Komitet Kodeksu Celnego - Sekcja Pochodzenia |
fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Komitet Kodeksu Celnego - Sekcja Nomenklatury Taryfowej i Statystycznej |
railw., sec.sys. | cut section of track circuit | zasilanie kaskadowe obwodu torowego |
polit. | Czech Section | Sekcja Czeska |
construct. | dangerous section | przekrój niebezpieczny |
construct. | dangerous section | przekrój obojętny |
construct. | dangerous section | przekrój krytyczny |
polit. | Danish Section | Sekcja Duńska |
construct. | dead section | odcinek sieci trakcyjnej izolowany |
comp., MS | Declarations section | Sekcja deklaracji (The section of a module containing declarations that apply to every procedure in the module. It can include declarations for variables, constants, user-defined data types, and external procedures in a dynamic-link library) |
construct. | deformed section | pręt żebrowany |
construct. | deformed section | kształtownik o przekroju zmiennym |
construct. | design cross-section area | pole przekroju poprzecznego obliczeniowe |
construct. | design section | przekrój teoretyczny |
construct. | design section | przekrój obliczeniowy |
construct. | design section of sewage system | odcinek sieci kanalizacji obliczeniowy |
comp., MS | Detail section | sekcja szczegółów (A report section used to contain the main body of a form or report. This section usually contains controls bound to the fields in the record source, but can also contain unbound controls, such as labels that identify a field's contents) |
pwr.lines. | digital line section | sekcja cyfrowa z linią transmisyjną |
pwr.lines. | digital radio section | sekcja cyfrowa radiowa |
pwr.lines. | digital section | sekcja cyfrowa |
construct. | dock section | dok komora |
construct. | double-section duct | kanał dwusekcyjny |
road.wrk. | double-slope cross section | przekrój dwuspadowy |
road.wrk. | double-slope cross section | profil dwuspadowy |
construct. | double-tee section | profil dwuteowy |
construct. | double-tee section | dwuteownik |
polit. | Dutch Section | Sekcja Holenderska |
obs., fin., agric. | EAGGF Guarantee Section | Sekcja Gwarancji EAGGF |
econ. | EAGGF Guarantee Section | EFOGR-Sekcja Gwarancji |
gen. | EAGGF Guarantee Section | Sekcja Gwarancji EFOGR |
econ. | EAGGF Guidance Section | EFOGR-Sekcja Orientacji |
agric. | economic section | dział gospodarczy |
agric. | edged log-section | drewno obrobione na kant |
pwr.lines. | elementary cable section | elementarna sekcja kablowa |
pwr.lines. | elementary regenerated section | elementarna sekcja regeneratorowa |
pwr.lines. | elementary regenerator section | elementarna sekcja regeneratorowa |
pwr.lines. | elementary repeater section | elementarna sekcja wzmacniakowa |
pwr.lines. | elementary repeatered section | elementarna sekcja wzmacniakowa |
cables | elementary section | sekcja elementarna |
agric. | end section | kłoda odziomkowa |
polit. | English Section | Sekcja Angielska |
construct. | erection by adding bottom members or sections | montaż metodą podbudowy |
construct. | erection by adding bottom members or sections | montaż metodą "narastania" od dołu |
polit. | Estonian Section | Sekcja Estońska |
construct. | extruded section | profil prasowany |
construct. | extruded section | profil wytłaczany |
construct. | extruded section | kształtownik prasowany |
polit. | Finnish Section | Sekcja Fińska |
construct. | fireproof section | przegroda przeciwpożarowa |
construct. | fireproof section | segment budynku przeciwpożarowy |
construct. | flat section | przekrój płaski |
construct. | flow cross section | przekrój strugi przewężny |
construct. | formed section | kształtownik gięty |
construct. | freeway road section | odcinek drogi wolny |
polit. | French Section | Sekcja Francuska |
nucl.phys. | fusion cross-section | przekrój czynny na reakcję syntezy |
polit. | German Section | Sekcja Niemiecka |
archit. | golden section | podział złoty |
road.wrk. | gradual light adaptation section | odcinek zmiany oświetlenia (przy wjeździe i wyjeździe z tunelu) |
polit. | Greek Section | Sekcja Grecka |
construct. | gross cross-section area | brutto pole przekroju poprzecznego |
construct. | gross section modulus | wskaźnik przekroju brutto |
construct. | gross section modulus | wskaźnik wytrzymałości brutto |
pwr.lines. | group section | sekcja grupy pierwotnej |
gen. | Guarantee Section | Sekcja Gwarancji |
market. | Guidance Section | Sekcja Orientacji |
obs., agric. | Guidance Section EAGGF | Sekcja Orientacji EAGGF |
construct. | guyed section of mast | człon masztu odciągowy |
construct. | H-section | kształtownik szerokostopowy |
tech. | harrow section | pole brony |
construct. | heavy-gauge formed section | profil fałdowy |
construct. | heavy-gauged section | profil wzmocniony |
construct. | hollow section | przekrój drążony |
construct. | hollow section | przekrój pusty |
construct. | horizontal section | przekrój poziomy |
construct. | hot-rolled section | profil walcowany na gorąco |
construct. | hot-rolled section | kształtownik walcowany na gorąco |
construct. | humidification section of conditioner | nawilżająca sekcja klimatyzatora |
polit. | Hungarian Section | Sekcja Węgierska |
construct. | hydraulic elements of water cross section | elementy lm. kosztów |
construct. | hydraulic section | przekrój rzeki wyznaczony |
construct. | hydraulic section | przekrój hydrometryczny |
construct. | hydrometric section | przekrój rzeki wyznaczony |
construct. | hydrometric section | przekrój hydrometryczny |
construct. | hydrometric section line | przekrój rzeki wyznaczony |
construct. | hydrometric section line | przekrój hydrometryczny |
agric. | hystological section | skrawek histologiczny |
construct. | I-section | profil dwuteowy |
construct. | I-section | dwuteownik |
zoot. | incubator section | dział wylęgu drobiu |
gen. | Information Technologies Section Leader | szef Sekcji Technologii Informacyjnych |
railw., sec.sys. | insulated section of track | odcinek izolowany |
construct. | intermediate section of rotary kiln | segment pierścieniowy pośredni |
polit. | Irish Section | Sekcja Irlandzka |
construct. | isometric section | przekrój izometryczny |
anal.chem. | isotopic cross section | przekrój czynny izotopowy |
polit. | Italian Section | Sekcja Włoska |
PR, polit. | Joint Pensions Administrative Section | wspólne biuro administracyjne ds. emerytur |
agric. | knife section | nożyk w kosiarce |
polit. | Latvian Section | Sekcja Łotewska |
construct. | lead-in section | odcinek drogi oddawany do użytku przed zakończeniem budowy całej drogi |
construct. | light-gauge section | profil cienkościenny |
construct. | light-gauge section | profil lekki |
construct. | lightweight section | profil lekki |
construct. | limit section modulus | wskaźnik przekroju graniczny |
construct. | limit section modulus | wskaźnik wytrzymałości graniczny |
el.gen. | line section | odcinek linii elektroenergetycznej |
polit. | Lithuanian Section | Sekcja Litewska |
forestr. | live stem section | odłam laseczky |
construct. | local section | przekrój miejscowy |
agric. | log cutting into sections | przerzynka pnia |
survey. | longitudinal section | profil podłużny |
construct. | longitudinal section | przekrój podłużny |
anal.chem. | macroscopie cross section | przekrój czynny makroskopowy |
construct. | main section | przekrój główny |
polit. | Maltese Section | Sekcja Maltańska |
antenn. | matching section | odcinek dopasowujący linii przesyłowej |
gen. | Materials Section | Dzial Gospodarki Materialowej |
el. | m-derived L-section filter | ogniwo podstawowe typu L z m-krotną korektą |
forestr. | measurement of volume of log sections | pomiar miąższości drewna okrągłego |
antenn. | measuring line section | linia pomiarowa |
mining. | method of fully open section | metoda przekroju całkowicie otwartego |
construct. | method of section in plane beams | metoda przekrojów w kratownicach płaskich |
mech. | method of sections | metoda przecięć |
mech. | method of sections | metoda przekrojów |
construct. | method of sections used for calculation of space grid structures | metoda przekrojów ciągłych w kratownicach |
mech. | method of two calculation sections | metoda dwóch przekrojów obliczeniowych |
anal.chem. | microscopic cross section | przekrój czynny mikroskopowy |
construct. | microscopic section | szlif do badań mikroskopowych |
construct. | microscopic section | mikroszlif |
construct. | microscopic section | próbka metalograficzna |
forestr. | mid-section | sekcja środkowa |
construct. | middle depth of water flow cross section | głębokość przekroju strugi przeciętna |
law | military analysis and planning section | sekcja analizy i planowania wojskowego |
snd.rec. | modulated section | powierzchnia zapisu |
construct. | modulus of section | wskaźnik przekroju |
construct. | modulus of section | wskaźnik wytrzymałości |
el., mech. | mounting section | sekcja montażowa |
agric. | mowing sickle section | nożyk w kosiarce |
el.mot. | multi-section coil | wiązka zezwojów |
agric. | multi-section harrow | brona wielopolowa |
agric. | multi-section harrow | brona wieloczłonowa |
el., meas.inst. | multi-section transducer | przetwornik wielosekcyjny |
agric. | multiple-section straw rake | wytrząsacz klawiszowy |
med. | naphta splitter section | sekcja do podziału benzyny ciężkiej |
construct. | net cross-section area | netto pole przekroju poprzecznego |
construct. | net section | przekrój osłabiony |
construct. | net section modulus | wskaźnik przekroju netto |
construct. | net section modulus | wskaźnik wytrzymałości netto |
el.tract. | neutral section | wstawka neutralna |
transp., mil., grnd.forc., el. | neutral section insulator | izolator sekcyjny |
construct. | normal section | przekrój prostopadły |
construct. | oblique cross-section area | pole przekroju pochyłego |
construct. | oblique section | przekrój ukośny |
agric. | oblique section | cięcie skośne |
construct. | offset section | przekrój połączony |
construct. | open section | profil otwarty |
construct. | optimum wetted cross section | przekrój hydraulicznie najkorzystniejszy |
comp., MS | optional section | sekcja opcjonalna (A control on a form that contains other controls and that usually does not appear by default. Users can insert and remove optional sections when filling out the form) |
agric. | orchard plough with feeler retractable section | pług sadowniczy s wydźwigiem |
gen. | original body section | oryginalny segment nadwozia |
construct. | packaging section | pomieszczenie do fasowania |
construct. | packaging section | pomieszczenie do fasonowania |
transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | phase separation section | sekcja separacji faz |
construct. | pipe cross section | przekrój rury |
construct. | pipeline section between two adjacent expansion joints | blok rurociągu kompensacyjny |
construct. | pipeline section between two adjacent expansion joints | odcinek rurociągu kompensacyjny |
construct. | plane of section | płaszczyzna przekroju |
construct. | plane section | przekrój płaski |
construct. | plastic section modulus | moment oporu plastyczny |
construct. | plastic section modulus | wskaźnik wytrzymałości plastyczny |
construct. | polar modulus of section | wskaźnik wytrzymałości przy skręcaniu |
construct. | polar modulus of section | moment oporu przy skręcaniu |
construct. | pole of section core | biegun rdzenia przekroju |
polit. | Polish Section | Sekcja Polska |
construct. | polyhedral section | przekrój wieloboczny |
polit. | Portuguese Section | Sekcja Portugalska |
construct. | prefabricated section of mast | człon masztu |
construct. | prefabrication and assembly section | plac przygotowania do montażu |
construct. | preparation section for traffic rearrangement | odcinek przygotowania do przemieszczenia pojazdów przed węzłem |
comp., MS | presentation section | sekcja prezentacji (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
construct. | principal section | przekrój główny |
el., sec.sys. | protected section | odcinek zabezpieczany |
el. | prototype L-section filter | ogniwo podstawowe typu L filtru typu K ogniwo podstawowe typu L filtru typu K |
tech. | pulling section | sekcja wyrywacza |
tech. | pump section | sekcja pompy |
construct. | radial section | przekrój promieniowy (do osi) |
transp., mil., grnd.forc. | ranking of high accident concentration sections | klasyfikacja odcinków o dużej koncentracji wypadków |
law | Receiving Section | Sekcja Zgłoszeń |
comp., MS | recursive section | sekcja cykliczna (A control that contains other controls, can be inserted within itself, and is bound to nested reference fields) |
construct. | reduced cross-section area | pole przekroju poprzecznego sprowadzone |
construct. | regular cross-section column | slup o jednakowej stateczności |
pwr.lines. | regulated line section | sekcja z linią regulowaną |
construct. | reinforcement rod of variable cross section | pręt zbrojeniowy profilowany |
construct. | removed section | przekrój wyniesiony |
construct. | removed section | kład przekroju przesunięty |
construct. | repair section of sewage system | odcinek sieci kanalizacji remontowy |
comp., MS | repeating section | sekcja powtarzająca się (A control on a form that contains other controls and that repeats as needed. Users can insert multiple sections when filling out the form) |
comp., MS | repeating section content control | formant zawartości sekcji powtarzającej się (A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it) |
construct. | residential section | sekcja mieszkalna |
construct. | residential section block | segment budynku mieszkalnego |
el.tract. | resistor section | sekcja rezystorów |
construct. | revolved section | przekrój naniesiony |
construct. | revolved section | przekrój nakładkowy |
construct. | road section | odcinek drogowy |
construct. | rolled section | profil walcowany |
construct. | rolled section | kształtownik walcowany |
agric. | roller section | sekcja wału |
polit. | Romanian Section | Sekcja Rumuńska |
construct. | rotary kiln driving section | segment pierścieniowy |
construct. | rotary kiln driving section | obręcz |
construct. | rotary kiln driving section | osłona pierścieniowa |
construct. | round section | profil okrągły |
railw., sec.sys. | route section | sekcja przebiegu |
antenn. | scattering cross section of an antenna | powierzchnia rozpraszania anteny |
el., acoust. | scattering cross-section of a surface or a bottom | przekrój poprzeczny powierzchni rozpraszającej lub dna |
el., acoust. | scattering cross-section of an object or volume | przekrój rozpraszający poprzeczny obiektu lub objętości |
comp., MS | Section 179 | paragraf 179 amerykańskich przepisów podatkowych (A section of the U.S. Internal Revenue Service tax code that permits some property (fixed assets) to be expensed in the year it is purchased rather than depreciated over a number of years) |
comp., MS | section 179 | Art. 32 ust. 2 Ustawy o Rachunkowości (A section of the U.S. Internal Revenue Service tax code that permits some property (fixed assets) to be expensed in the year it is purchased rather than depreciated over a number of years) |
comp., MS | section break | podział sekcji (A nonprinting mark you insert to show the end of a section) |
fin. | Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion | Sekcja ds. Unii Gospodarczej i Walutowej oraz Spójności Gospodarczej i Społecznej |
fin. | Section for General Customs Rules | sekcja ds. ogólnych przepisów celnych |
comp., MS | section header | nagłówek sekcji (The horizontal bar above a form or report section in Design view that displays the type and name of the section) |
beekeep. | section holder | ramka z rameczkami sekcyjnymi |
el.tract. | section insulator | izolator sekcyjny |
comp., MS | section layout | układ sekcji (A pre-defined layout that users can select for their InfoPath form sections. Options include single column, two-column, three-column, and four-column layouts) |
construct. | section line | linia przekroju |
construct. | section-line bend | przegięcie linii przekroju |
construct. | section metal | kształtowniki lm. metalowe |
phys. | section modulus | moment osiowy względny pola powierzchni geometryczny |
construct. | section modulus | wskaźnik przekroju |
construct. | section modulus | wskaźnik wytrzymałości |
build.mat. | section of charge | przekrój wsadu |
agric. | section of concave | segment klepiska (w młocarni) |
construct. | section of cross connection | sekcja krzyżowania |
construct. | section of support | przekrój na oporze |
construct. | section of traffic convergence | odcinek łączenia się potoków (ruchu) |
pwr.lines. | section profile | profil poprzeczny |
gen. | Section Registrar | szef Kancelarii Izby |
railw., sec.sys. | section regulator | dyspozytor odcinkowy |
el., sec.sys. | section selectivity of protection | selektywność odcinkowa zabezpieczenia |
agric. | section straw walker with two crankshafts | wytrząsacz klawiszowy na dwóch wałach wykorbionych |
pwr.lines. | section termination | zakończenie sekcji |
el. | sectioning location | kabina sekcyjna |
gen. | sectioning point | kabina sekcyjna |
polit. | Senior Clerk Security Section | starszy funkcjonariusz Sekcji Bezpieczeństwa |
construct. | serial residential section | sekcja mieszkalna szeregowa |
med. | serial sectioning method | metoda pobierania seryjnych skrawków |
construct. | shaped section | przekrój profilowy |
construct. | shaped section | przekrój kształtowy |
construct. | shearing section | pole wcinania |
construct. | silo cylindrical section | dzwono silosu |
road.wrk. | single-slope cross section | profil jednospadowy |
road.wrk. | single-slope cross section | przekrój jednospadowy |
construct. | slenderness ratio of composite section | smukłość przekroju złożonego |
antenn. | slotted measuring section | linia pomiarowa ze szczeliną |
polit. | Slovak Section | Sekcja Słowacka |
polit. | Slovene Section | Sekcja Słoweńska |
construct. | sorting section | sortownia |
construct. | sorting section | oddział sortowniczy |
polit. | Spanish Section | Sekcja Hiszpańska |
forestr. | spare section | podkłady zamienne |
construct. | square section | profil kwadratowy |
antenn. | squeeze section | odcinek nastawny falowodu |
construct. | staircase and elevator section | zespół klatki schodowej i windy |
construct. | stepped in cross section panel | płyta teleskopowa |
tech. | straw-rack section | klawisze wytrząsacza słomy |
construct. | stress distribution diagram of cross section | wykres sił wewnętrznych przekroju |
forestr. | swampy section | obszar bagnisty |
polit. | Swedish Section | Sekcja Szwedzka |
construct. | T-section | przekrój teowy |
construct. | T-section | teownik |
construct. | T-section | profil teowy |
construct. | taking over of the works and sections | przejęcie robót i odcinków |
construct. | tee-section | teownik |
construct. | tee-section | profil teowy |
gen. | ten-centimetre section | dziesięciocentymetrowy odcinek |
construct. | tower erection by adding body sections from below | podwyższanie wieży od dołu |
railw. | track maintenance section | odcinek (drogowy) |
construct. | traffic rearrangement road section | odcinek przemieszczenia potoku ruchu |
construct. | traffic stop section near pedestrian crossing | odcinek jezdni, gdzie samochody zatrzymują się przed przejściem |
construct. | transition section of road curve | pochylenie na zakręcie |
construct. | transition section of road curve | odcinek zmiany spadku jezdni przed zakrętem |
construct. | transversal section | profil poprzeczny |
mech.eng. | transverse section | przekrój poprzeczny |
UN | Treaty Section of the United Nations | Wydział Traktatów Organizacji Narodów Zjednoczonych |
gen. | Treaty Section of the United Nations | Wydział Traktatów ONZ |
forestr. | tree section | części drzewa |
construct. | trough-section beam | belka rynnowa |
construct. | trough-section beam | belka korytkowa |
construct. | trough-shaped section | profil korytkowy |
construct. | trough-shaped section | ceownik |
construct. | tubular section | profil rurowy |
construct. | twisting of section | skręcanie się przekroju |
construct. | twisting of section | skręcanie przekroju |
construct. | typical cross section | profil typowy |
construct. | U-section | przekrój skrzynkowy (belki) |
construct. | U-section | ceownik |
construct. | U-section | kształtownik korytkowy |
construct. | ultimate section modulus | wskaźnik przekroju graniczny |
construct. | ultimate section modulus | wskaźnik wytrzymałości graniczny |
construct. | uniform cross section | przekrój stały |
cables | uniform major section | sekcja główna jednorodna |
construct. | vertical section | przekrój pionowy |
social.sc. | vulnerable section of the population | słabsza grupa społeczna |
construct. | ward section | sekcja sal szpitalnych |
construct. | warm section of pipeline | rejon rurociągu gorący |
construct. | warping of cross section | zwichrowanie przekroju poprzecznego |
construct. | welded section | profil spawany |
construct. | welded section | kształtownik spawany |
construct. | wetted cross section | przekrój strugi przewężny |
construct. | wetted cross section | przekrój zwilżony |
construct. | wetted cross section | przekrój podstawowy |
construct. | wetted cross section | przekrój strugi wodnej |
construct. | wide-flanged section | kształtownik szerokostopowy |
construct. | widening transition section | odcinek poszerzenia jezdni przejściowy |
gen. | without prejudice to the powers of the transport section of the Economic and Social Committee | bez uszczerbku dla kompetencji sekcji transportu Komitetu Ekonomiczno-Społecznego |
comp., MS | writeable section | sekcja zapisywalna (A data section in a module, such as a data section containing a module's global variables, that can be written to at run time) |
construct. | Z-section | zetownik |
construct. | Z-section | profil zetowy |