Terms containing saving

Subject	English	Polish
comp., MS	automatically save	zapisać automatycznie (To save the user's work on a continuous basis, so that it is not necessary to save manually)
account.	changes in net worth due to saving and capital transfers	zmiany wartości netto z tytułu oszczędności i transferów kapitałowych
econ.	compulsory saving	oszczędności przymusowe
transp.	cost savings	oszczędności kosztów
gen.	daylight saving time	czas letni
environ.	energy saving Avoiding wasting energy	oszczędność energii (unikanie zbytecznych strat energii)
gen.	energy-saving	energooszczędny
ecol., energ.ind.	energy saving bulb	lampa energooszczędna
econ., energ.ind.	energy saving company	przedsiębiorstwo usług energetycznych
ecol., energ.ind.	energy saving lamp	lampa energooszczędna
comp., MS	File Save Picker contract	kontrakt funkcji Selektor zapisywania plików (A contract that enables devs to set up their app as a save location that the user can choose when they use the file picker to save files)
environ., energ.ind.	fuel-saving technology	technologia wydajna energetycznie
environ., energ.ind.	fuel-saving technology	technologia oszczędzająca paliwo
environ., energ.ind.	fuel-saving technology	technologia efektywna energetycznie
transp., nautic.	International Life-Saving Appliance LSA Code	Międzynarodowy kodeks środków ratunkowych
agric.	labour-saving	posiłkowy
agric.	labour-saving	pomocniczy
construct.	life saving appliance	urządzenie ratunkowe
transp.	life saving equipment	wyposażenie ratunkowe
gen.	material-saving	materiałooszczędny
fin.	private net savings	prywatne oszczędności netto
comp., MS	Save As E-mail	Zapisz jako wiadomość e-mail (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user)
comp., MS	save picker	selektor zapisu (A UI element that enables users to chose a file name, extension, and storage location when saving a file)
comp., MS	save process	proces zapisu (The process of writing data to disk)
gen.	save the day	ratować sytuację
gen.	savings account	rachunek oszczędnościowy
econ.	savings bank	kasa oszczędnościowa
account.	savings deposit	lokata oszczędnościowa
gen.	Savings Directive	dyrektywa w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności
fin.	savings institution	instytucja oszczędnościowa
gen.	Savings Tax Directive	dyrektywa w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności
gen.	Savings Taxation Directive	dyrektywa w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności
comp., MS	space saving	niewielka (A chassis type that can be reported by the Win32_SystemEnclosure class in Windows Management Instrumentation (WMI) and that refers to a chassis that is specifically designed to be compact to save physical space)
tax.	taxation of savings	opodatkowanie dochodów z oszczędności
tax.	taxation of savings income	opodatkowanie dochodów z oszczędności
environ.	water saving Management of water resources aiming at ensuring the continued availability of water for human uses and natural ecosystems	oszczędzanie zasobów wodnych (gospodarowanie zasobami wodnymi w celu zapewnienia ciągłej dostępności wody na potrzeby człowieka i ekosystemów przyrodniczych)