| Subject | English | Polish |
| comp., MS | automatically save | zapisać automatycznie (To save the user's work on a continuous basis, so that it is not necessary to save manually) |
| econ. | compulsory saving | oszczędności przymusowe |
| environ. | energy saving Avoiding wasting energy | oszczędność energii (unikanie zbytecznych strat energii) |
| ecol., energ.ind. | energy saving bulb | lampa energooszczędna |
| econ., energ.ind. | energy saving company | przedsiębiorstwo usług energetycznych |
| ecol., energ.ind. | energy saving lamp | lampa energooszczędna |
| comp., MS | File Save Picker contract | kontrakt funkcji Selektor zapisywania plików (A contract that enables devs to set up their app as a save location that the user can choose when they use the file picker to save files) |
| environ., energ.ind. | fuel-saving technology | technologia wydajna energetycznie |
| transp., nautic. | International Life-Saving Appliance LSA Code | Międzynarodowy kodeks środków ratunkowych |
| transp. | life saving equipment | wyposażenie ratunkowe |
| comp., MS | Save As E-mail | Zapisz jako wiadomość e-mail (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user) |
| comp., MS | save picker | selektor zapisu (A UI element that enables users to chose a file name, extension, and storage location when saving a file) |
| comp., MS | save process | proces zapisu (The process of writing data to disk) |
| gen. | save the day | ratować sytuację |
| comp., MS | Saved networks | Sieci zapisane (A Control Panel item that allows the user to view saved networks and reconnect to them) |
| comp., MS | Saved Projects | Zapisane projekty (A holding place where Works Projects created or customized by the user are displayed) |
| comp., MS | saved requisition | zapisane zapotrzebowanie (A requisition that has been saved but not submitted; business processes are not initiated for saved requisitions) |
| comp., MS | saved search | zapisane kryterium wyszukiwania (A list of files that match specific search or filter information. You can save a search created in the Search folder. Whenever you open a saved search, it will search your computer again to find all files that match what you're looking for) |
| comp., MS | saved state | zapisany stan (A manner of storing a virtual machine so that it can be quickly resumed, similar to a hibernated laptop. When you place a running virtual machine in a saved state, Virtual Server and Hyper-V stop the virtual machine, write the data that exists in memory to temporary files, and stop the consumption of system resources. Restoring a virtual machine from a saved state returns it to the same condition it was in when its state was saved) |
| comp., MS | saved view | zapisany widok (An Advanced Find search that has been saved. Saved views are personal views that appear in the View lists for the record types they are searching on. With saved views, you can save the criteria of a search to use again later) |
| environ. | water saving Management of water resources aiming at ensuring the continued availability of water for human uses and natural ecosystems | oszczędzanie zasobów wodnych (gospodarowanie zasobami wodnymi w celu zapewnienia ciągłej dostępności wody na potrzeby człowieka i ekosystemów przyrodniczych) |