| Subject | English | Polish |
| pwr.lines. | adaptive differential pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa różnicowa adaptacyjna |
| med. | ankle pulses | tętno na tętnicy piszczelowej tylnej |
| radio | broad pulse | impuls półliniowy |
| el.gen. | chopped voltage pulse | udar napięciowy ucięty |
| radio | clamping pulse | impuls komutujący |
| vac.tub. | delta light pulse | impuls świetlny Diraca |
| anal.chem. | derivative pulse polarography | polarografia pulsowa pochodna |
| anal.chem. | derivative pulse polarography | polarografia pulsowa różniczkowa |
| el. | differential pulse code modulation | modulacja impulsowo-kodowa różnicowa |
| pwr.lines. | differential pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa różnicowa |
| anal.chem. | differential pulse polarography | polarografia pulsowa różnicowa |
| auto.ctrl. | digital pulse duration modulation | modulacja cyfrowa długości impulsu |
| el., acoust. | duration of shock pulse | czas trwania udaru |
| video. | edit pulses | impulsy montażowe |
| fish.farm. | electrical pulse fishing | połów elektryczny |
| fish.farm. | electrical pulse fishing | połów z wykorzystaniem agregatu prądotwórczego |
| gen. | electro magnetic pulse | impuls elektromagnetyczny |
| gen. | electromagnetic pulse | impuls elektromagnetyczny |
| radio | equalizing pulses | impulsy wyrównawcze |
| radio | field sync pulse | sygnał synchronizacji pól |
| video. | frame pulses | impulsy montażowe |
| el.gen. | front of a voltage pulse | czoło udaru napięcia |
| el.gen. | full-wave voltage pulse | udar napięciowy pełny |
| antenn., opt. | Gaussian pulse | impuls gaussowski |
| pwr.lines. | generic pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa w sensie ogólnym |
| therm.energ. | giant pulse | impuls gigantyczny |
| radio | half-line pulse | impuls półliniowy |
| gen. | have one's finger on the pulse | trzymać rękę na pulsie |
| transp., mil., grnd.forc. | head pressure pulse | uderzenie ciśnienia na czoło pociągu |
| radio | hybrid differential pulse code modulation | modulacja hybrydowa impulsowo-kodowa różnicowa |
| construct. | initial pulse | impuls początkowy |
| construct. | instantaneous pulse | popęd chwilowy |
| construct. | instantaneous pulse | impuls chwilowy |
| gen. | keep one's finger on the pulse | trzymać rękę na pulsie |
| radio | line sync pulse | sygnał synchronizacji linii |
| el. | modulation by pulses | modulacja impulsami |
| el. | modulation of pulses | modulacja fali nośnej impulsowej |
| pwr.lines. | negative pulse stuffing | dopełnianie ujemne |
| pwr.lines. | negative pulse stuffing | justowanie ujemne |
| therm.energ. | normal pulse | impuls normalny |
| anal.chem. | normal pulse polarography | polarografia impulsowa (normalna) |
| anal.chem. | normal pulse polarography | polarografia pulsowa (normalna) |
| vac.tub. | peak pulse output power | moc wyjściowa impulsowa szczytowa |
| construct. | periodical pulse | popęd okresowy |
| construct. | periodical pulse | impuls okresowy |
| pwr.lines. | positive pulse stuffing | justowanie dodatnie |
| pwr.lines. | positive pulse stuffing | dopełnianie dodatnie |
| pwr.lines. | positive/zero/negative pulse stuffing | justowanie dodatnie/zerowe/ujemne |
| pwr.lines. | positive/zero/negative pulse stuffing | dopełnianie dodatnie/zerowe/ujemne |
| nucl.phys. | pulse amplifier | wzmacniacz impulsów |
| el. | pulse amplitude | amplituda impulsu |
| anal.chem. | pulse amplitude analyser | analizator wysokości impulsów |
| anal.chem. | pulse amplitude analysis | analiza wysokości impulsów |
| anal.chem. | pulse amplitude analysis | analiza amplitudy impulsów |
| el. | pulse amplitude modulation | modulacja amplitudy impulsu |
| ultrasnd. | pulse-average intensity | natężenie uśrednione w czasie trwania impulsu |
| antenn., opt. | pulse broadening | dyspersja impulsu |
| antenn., opt. | pulse broadening | poszerzenie impulsu |
| pwr.lines. | pulse code | kod impulsowy |
| el. | pulse code modulation | modulacja impulsowo-kodowa |
| commun., IT | pulse-code modulation | modulacja impulsowo-kodowa |
| gen. | pulse-code modulation | modulacja PCM pulse-code modulation |
| pwr.lines. | pulse code modulation | modulacja kodowo-impulsowa |
| auto.ctrl. | pulse command | rozkaz jednoimpulsowy |
| pow.el. | pulse control | sterowanie impulsowe |
| pow.el. | pulse control factor | współczynnik sterowania impulsowego |
| construct. | pulse counter | licznik impulsowy |
| chem. | pulse dampener | tłumik pulsacji |
| PSP | pulse delayed relay | przekaźnik czasowy impulsowy |
| PSP | pulse delayed relay with control signal | przekaźnik czasowy impulsowy z wejściem sterującym |
| antenn., opt. | pulse dispersion | dyspersja impulsu |
| antenn., opt. | pulse dispersion | poszerzenie impulsu |
| el. | pulse duration | szerokość impulsu |
| ultrasnd. | pulse duration | czas trwania impulsu |
| el. | pulse duration | czas trwania |
| pow.el. | pulse duration control | sterowanie czasem trwania impulsów |
| el. | pulse duration modulation | modulacja czasu trwania impulsów |
| comp., MS | pulse duration modulation | modulacja czasu trwania impulsu (A method of encoding information in a signal by varying the duration of pulses. The unmodulated signal consists of a continuous train of pulses of constant frequency, duration, and amplitude. During modulation, the pulse durations are changed to reflect the information being encoded) |
| el. | pulse duty factor | współczynnik wypełnienia impulsu |
| health., anim.husb. | pulse-field gel electrophoresis | elektroforeza pulsacyjna w zmiennym polu elektrycznym |
| chem., mech.eng. | pulse-free pump | pompa bezpulsacyjna |
| pow.el. | pulse frequency control | sterowanie częstotliwością impulsów |
| el. | pulse frequency modulation | modulacja częstotliwości impulsów |
| el.gen. | pulse generator | generator impulsów udarowych |
| agric. | pulse grain sorter | sortownik do nasion strączkowych |
| anal.chem. | pulse height analyser | analizator wysokości impulsów |
| anal.chem. | pulse height analysis | analiza wysokości impulsów |
| anal.chem. | pulse height analysis | analiza amplitudy impulsów |
| radiol. | pulse height analyzer | analizator wysokości impulsu |
| radiol. | pulse height analyzer | analizator amplitudy |
| transp., avia. | pulse input | sygnał sterujący |
| ultrasnd. | pulse-intensity integral | natężenie całkowe w impulsie |
| el. | pulse interlacing | przeplatanie impulsów |
| el. | pulse interleaving | przeplatanie impulsów |
| nucl.phys. | pulse ionization detector | detektor impulsowy jonizacyjny |
| el. | pulse magnitude | amplituda impulsu |
| el. | pulse modulation | modulacja impulsami |
| pow.el. | pulse number | liczba tętnieniowa |
| PSP | pulse off time | czas trwania stanu spoczynku przekaźnika cyklicznego |
| PSP | pulse on time | czas trwania stanu zadziałania przekaźnika cyklicznego |
| forestr. | pulse-opening | początek impulsów |
| vac.tub. | pulse output power | moc wyjściowa impulsowa |
| magn. | pulse permeability | przenikalność magnetyczna impulsowa |
| agric. | pulse plants | grubonasienne |
| agric. | pulse plants | motylkowe |
| agric. | pulse plants | strączkowe |
| anal.chem. | pulse polarography | polarografia impulsowa (normalna) |
| anal.chem. | pulse polarography | polarografia pulsowa (normalna) |
| el. | pulse position modulation | modulacja położenia impulsów |
| therm.energ. | pulse power | moc impulsowa |
| ultrasnd. | pulse-pressure-squared integral | ciśnienie fali w impulsie |
| el. | pulse regeneration | regeneracja impulsów |
| el. | pulse regenerator | regenerator impulsów |
| el. | pulse repetition frequency | częstotliwość powtarzania impulsów |
| ultrasnd. | pulse-repetition period, acoustic repetition period | okres powtarzania impulsu |
| el. | pulse repetition rate | częstotliwość powtarzania impulsów |
| el. | pulse repetition rate modulation | modulacja częstotliwości impulsów |
| magn. | pulse response characteristic of a quasi-peak voltmeter | charakterystyka odpowiedzi na impulsy woltomierza szczytowego |
| el., acoust. | pulse rise time | czas narastania impulsu |
| nucl.phys. | pulse selector | selektor impulsów |
| forestr. | pulse sensor | sensor impulsów |
| nucl.phys. | pulse shaper | układ kształtowania impulsów |
| el. | pulse shaping | kształtowanie impulsów |
| telecom. | pulse signal | sygnał impulsowy |
| construct. | pulse sound | dźwięk udarowy |
| construct. | pulse sound | dźwięk uderzeniowy |
| construct. | pulse sound | dźwięk impulsowy |
| el. | pulse spacing | odstęp międzyimpulsowy |
| antenn., opt. | pulse spreading | dyspersja impulsu |
| antenn., opt. | pulse spreading | poszerzenie impulsu |
| pwr.lines. | pulse stuffing | dopełnianie impulsowe |
| pwr.lines. | pulse stuffing | justowanie |
| med. | pulse time | czas trwania impulsu |
| el. | pulse time modulation | modulacja czasowa impulsów |
| radiobiol. | pulse train | ciąg impulsów |
| fish.farm. | pulse trawling | połów z wykorzystaniem agregatu prądotwórczego |
| fish.farm. | pulse trawling | połów elektryczny |
| el. | pulse width | szerokość impulsu |
| el. | pulse width | czas trwania |
| el. | pulse width | czas trwania impulsu |
| el. | pulse width modulation | modulacja czasu trwania impulsów |
| pow.el. | pulse width modulation control | sterowanie PWM |
| pow.el. | pulse width modulation control | sterowanie modulacją szerokości impulsów |
| el. | pulse width modulator | modulator z modulacją szerokości impulsu |
| med. | radial pulse | tętno na tętnicy promieniowej |
| el. | rectangular pulse | impuls prostokątny |
| el., acoust. | shock pulse | udar |
| el. | sine-squared pulse | impuls sinus kwadrat |
| ultrasnd. | spatial-average pulse-average intensity | natężenie uśrednione w przestrzeni i w czasie trwania impulsu |
| ultrasnd. | spatial-peak pulse-average intensity | natężenie szczytowe w przestrzeni uśrednione w czasie trwania impulsu |
| el. | square pulse train | ciąg impulsów kwadratowych |
| radio | synchronization pulse separator | separator impulsów synchronizujących |
| radio | synchronizing pulse generator | generator impulsów synchronizujących |
| radio | synchronizing pulse regenerator | regenerator impulsów synchronizujących |
| radio | T pulse | impuls sin2T |
| el.gen. | tail of a voltage pulse | grzbiet udaru napięcia |
| gen. | take pulse | badać komuś puls |
| transp. | test pulse | impuls probierczy |
| el. | unidirectional pulse | impuls jednokierunkowy |
| el. | unidirectional pulse | impuls jednobiegunowy |
| math. | unit pulse | funkcja Diraca termin niezalecany |
| math. | unit pulse | delta Diraca |
| math. | unit pulse | impuls jednostkowy |
| math. | unit pulse | dystrybucja Diraca |
| el. | unit pulse response | odpowiedź impulsowa |
| el.gen. | voltage pulse in an electric power system | napięcie impulsowe |
| el.gen. | voltage pulse in an electric power system | udar napięcia w systemie energetycznym |