| Subject | English | Polish |
| IT | Application Programming Interface | interfejs programowania aplikacyjnego |
| IT | application programming interface | interfejs programowania aplikacji |
| agric. | approximation method of linear programming | metoda aproksymacyjna programowania liniowego |
| comp., MS | Belastingdienst application programming interface | stosowany przez Holenderski Urząd Skarbowy interfejs programowania aplikacji (The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the Netherlands) |
| comp., MS | cache-aside programming pattern | wzorzec programowania z odkładaniem do pamięci podręcznej (A programming pattern in which if the data is not present in the cache, the application, not the distributed cache system, must reload data into the cache from the original data source) |
| fin. | co-decided programmes | programy w ramach procedury współdecyzji |
| polit., fin. | Commissioner for Financial Programming and Budget | komisarz ds. programowania finansowego i budżetu |
| polit. | Coordination and Programming Unit | Dział Koordynacji i Planowania |
| account. | customer loyalty programmes | konsumenckie programy lojalnościowe |
| comp., MS | declarative programming | programowanie deklaracyjne (Rule-based programming in which each rule is independent and the order in which rules are declared or executed is not significant) |
| math. | dynamic programming | programowanie dynamiczne |
| anal.chem. | flow programming | chromatografia z programowaniem prędkości przepływu |
| econ. | free movement of programmes | swobodny przepływ programów |
| comp., MS | generic programming | programowanie ogólne (Programming using parametric polymorphism) |
| comp., MS | Generic Security Services Application Programming Interface | ogólny interfejs programowania aplikacji usług zabezpieczeń (A generic API for performing client-server authentication that can be implemented over any authentication system. GSS-API makes it possible for applications to use the same API with different authentication mechanisms) |
| R&D. | High Level Group for Joint Programming | Grupa Wysokiego Szczebla ds. Wspólnego Planowania |
| agric. | index method of linear programming | metoda wskaźnikowa programowania liniowego |
| math. | integer programming | programowanie całkowitoliczbowe |
| econ. | Integrated Mediterranean Programmes | Zintegrowany program śródziemnomorski |
| comp., MS | Internet Server Application Programming Interface | ISAPI (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server) |
| UN | joint programming | wspólne programowanie |
| UN | joint programming | wspólne planowanie |
| R&D. | joint programming initiative | inicjatywa w zakresie wspólnego planowania |
| R&D. | joint programming of research | wspólne planowanie badań naukowych |
| agric. | linear programming | programowanie liniowe |
| agric. | mathematic programming | programowanie matematyczne |
| comp., MS | Messaging Application Programming Interface | MAPI (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation) |
| agric. | multiplex method for linear programming | metoda multipleksowa programowania liniowego |
| agric. | national programmes | programy krajowe |
| agric. | nonlinear programming | programowanie nieliniowe |
| reliabil. | N-version programming | oprogramowanie N-wariantowe |
| polit., agric. | operational programmes | programy operacyjne |
| gen. | over-programming | operacje rezerwowe |
| math. | parametric programming | programowanie parametryczne |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | system planowania - projektowania - określania kosztów (system osiągania długoterminowych celów, oparty na analizie i ocenie rozwiązań alternatywnych, zaprojektowany w celu rozwiązywania problemów poprzez znalezienie najbardziej efektywnych rozwiązań w świetle obiektywnych kryteriów) |
| radio | programme delivery control | sterowanie odbieranym programem |
| econ. | programmes industry | przemysł programów |
| gen. | programming document | dokument programowy |
| comp., MS | programming element attribute | atrybut elementu programowania (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
| comp., MS | programming event | zdarzenie programistyczne (The occurrence of a programming action in a software system) |
| econ. | programming language | język programowania |
| fin. | programming period | okres programowania |
| telecom. | programming system | system programowania |
| polit. | Programming Unit | Dział Planowania |
| math. | quadratic programming | programowanie kwadratowe |
| agric. | Rural Development Programming | programowanie rozwoju obszarów wiejskich |
| agric. | scientific programming | programowanie naukowe |
| anal.chem. | solvent programming | programowanie rozpuszczalnika |
| anal.chem. | solvent programming | elucja gradientowa |
| gen. | Stability and Convergence Programmes | programy stabilności i konwergencji |
| math. | stochastic programming | programowanie stochastyczne |
| gen. | supplementary programmes | programy uzupełniające |
| econ. | UN programmes and funds | programy i fundusze ONZ |
| polit. | Unit for Legislative Coordination and Programming | Dział Koordynacji Legislacyjnej i Programowania |
| UN | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | Biuro Narodów Zjednoczonych ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej dla Afganistanu |