Terms containing preliminary ruling

Subject	English	Polish
law	case referred for a preliminary ruling	sprawa prejudycjalna
gen.	expedited preliminary ruling procedure	tryb przyspieszony
law	expedited preliminary ruling procedure	przyspieszony tryb prejudycjalny
polit., law	to give a preliminary ruling	wydać orzeczenie w trybie prejudycjalnym
polit., law	judgment delivered under the preliminary ruling procedure	wyrok w trybie prejudycjalnym
polit., law	preliminary ruling	orzeczenie w trybie prejudycjalnym
law	preliminary ruling procedure	postępowanie prejudycjalne
law	preliminary ruling proceedings	postępowanie prejudycjalne
construct.	Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office	Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni, w trybie prejudycjalnym, przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji
fin.	Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich
fin.	Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich
law	question referred for a preliminary ruling	pytanie prejudycjalne
law	reference for a preliminary ruling	odesłanie prejudycjalne
econ.	reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling	odesłanie do Trybunału Sprawiedliwości o orzeczenie wstępne
law	request for a preliminary ruling	wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym
gen.	urgent preliminary ruling procedure	tryb pilny
law	urgent preliminary ruling procedure	pilny tryb prejudycjalny