| Subject | English | Polish |
| econ. | absorption point of the market | stan nasycenia rynku |
| law, patents. | Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention | Konwencja o unifikacji niektórych elementów prawa o patentach na wynalazki |
| comp., MS | Currency (An 8-byte, fixed-point data type that is useful for calculations involving money or for fixed-point calculations in which accuracy is extremely important. The Currency data type is used to store numbers with up to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. The type-declaration character in Microsoft© Visual Basic© is an at sign ( | Waluta |
| cust., fin. | customs office at the point of entry | urząd celny wprowadzenia |
| fin. | customs office at the point of exit | urząd celny wyprowadzenia |
| chem. | depression of freezing-point | obniżenie temperatury krzepnięcia |
| construct. | displacement of point | przemieszczenie punktu |
| construct. | elementary displacement of point | przemieszczenie punktu elementarne |
| chem. | elevation of boiling point | podwyższenie temperatury wrzenia |
| anal.chem. | end-point of titration | punkt końcowy miareczkowania |
| h.rghts.act. | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes | europejska sieć punktów kontaktowych dotyczących osób odpowiedzialnych za ludobójstwo, zbrodnie przeciw ludzkości oraz zbrodnie wojenne |
| gen. | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes | sieć punktów kontaktowych ds. ścigania ludobójstwa |
| econ. | focal point of growth | ośrodek wzrostu |
| gen. | from smb's point of view | z punktu widzenia kogoś |
| gen. | hold a point of view | reprezentować pogląd |
| construct. | initial position of point | położenie początkowe punktu |
| gen. | it's the point of no return | nie ma już odwrotu |
| gen. | look at smb from one point of view | patrzeć na coś tylko z jednej strony |
| construct. | mark of central geodetic point | znak środka punktu geodezyjnego |
| IT, geogr. | metadata point of contact | punkt kontaktowy metadanych |
| math. | method of selected points | metoda wybranych punktów |
| commun. | metropolitan point of presence | obszarowy punkt dystrybucyjny/połączeniowy |
| immigr. | National Frontex Point of Contact | krajowy punkt kontaktowy agencji Frontex |
| comp., MS | out of band service point | punktu obsługi poza pasmem (A Configuration Manager site system that has the role of provisioning computers for out of band management) |
| construct. | path of point | droga punktu |
| construct. | point distribution of population | zasiedlenie punktowe |
| construct. | point distribution of population | osadnictwo punktowe |
| transp., tech., law | point of bending | punkt gięcia |
| cust. | point of clearance | punkt odprawy |
| el.gen. | point of common coupling | punkt połączenia z siecią publiczną |
| el.gen. | point of common coupling | punkt wspólnego połączenia z siecią publiczną |
| magn. | point of common coupling | punkt wspolny połączenia z siecią publiczną |
| el. | point of connection | miejsce przyłączenia użytkownika |
| gen. | point of contact | styk przyleganie |
| gen. | point of contact | punkt styczności |
| math. | point of control | punkt indyferencji |
| survey. | point of control | punkt główny |
| survey. | point of control | punkt wyjściowy |
| survey. | point of control | punkt podstawowy |
| math. | point of control | punkt kontrolny |
| cust. | point of entry | punkt wprowadzenia |
| cust. | point of entry | miejsce wprowadzenia |
| commer. | point of exit | punkt wyjścia |
| commer. | point of export | punkt wywozu |
| math. | point of first entry | moment pierwszego zgłoszenia |
| construct. | point of force application | punkt zaczepienia siły |
| construct. | point of force application | punkt przyłożenia siły |
| construct. | point of free passing of cars | posterunek wyprzedzania pociągów |
| construct. | point of free passing of cars | mijanka kolejowa |
| commun., IT | point of handover | punkt dostępu do usługi |
| anat. | point of hip | guz biodrowy |
| construct. | point of ignition | punkt zapłonu |
| construct. | point of ignition | temperatura zapłonu |
| transp., tech., law | point of impact | punkt uderzenia |
| math. | point of indifference | punkt kontrolny |
| math. | point of indifference | punkt indyferencji |
| commun., IT | point of interconnection | punkt wzajemnego połączenia |
| construct. | point of intersection | wierzchołek kąta załomu (of tangents) |
| construct. | point of intersection | wierzchołek kąta załamania (of tangents, trasy) |
| cust. | point of introduction | miejsce wprowadzenia |
| cust. | point of introduction | punkt wprowadzenia |
| construct. | point of leveling | punkt niwelowany |
| construct. | point of leveling | punkt niwelacji |
| el. | point of measurement | punkt pomiarowy |
| survey. | point of observation | stanowisko |
| polit. | point of order | wniosek w sprawie przestrzegania Regulaminu |
| gen. | point of order | kwestia formalna |
| immigr. | point of return | moment powrotu |
| comp., MS | point of sale | punkt sprzedaży (The place at which the ownership of products is transferred from the seller to the buyer in exchange for payment) |
| comp., MS | point of sale terminal | terminal w punkcie sprzedaży (A computer terminal at the point of sale that records and tracks the ownership and transfer of products from the seller to the buyer in exchange for payment) |
| survey. | point of sight | stanowisko |
| construct. | point of sight | punkt widzenia |
| construct. | point of sight level | wysokość oka (perspektywa) |
| gen. | point of single contact | punkt kompleksowej obsługi |
| commer. | point of single contact | pojedynczy punkt kontaktowy |
| gen. | point of single contact | punkt kompleksowej kontroli |
| el.gen. | point of supply | punkt dostawy energii elektrycznej |
| el.gen. | point of supply | punkt zasilania |
| el. | point of supply | miejsce dostarczania energii elektrycznej |
| construct. | point of support | punkt podparcia |
| comp., MS | point of termination station | abonencka stacja telefoniczna (Basic dial telephone connection to the public switched network, without any added features or functions. Until the 1970s, POTS was the only telephone service offered by local telecommunications providers) |
| fig. | point of view | kąt widzenia |
| gen. | point of view | punkt widzenia |
| construct. | point source of air pollutants | źródło wyrzutów szkodliwych punktowe |
| construct. | point source of air pollutants | źródło zanieczyszczeń punktowe |
| construct. | point source of radiation | źródło promieniowania punktowe |
| gen. | point the finger of scorn at smb | pokazywać kogoś palcami |
| med. | point-of-care device | przyłóżkowe urządzenie |
| med. | point-of-care testing | badania przyłóżkowe |
| comp., MS | point-of-sale activation | aktywacja w miejscu sprzedaży (The process of activating tokens during a purchase) |
| busin., IT | point-of-sale terminal | terminal płatniczy |
| busin., IT | point-of-sale terminal | terminal w punkcie sprzedaży |
| gen. | points of the compass | cztery strony świata |
| gen. | push to the point of despair | doprowadzać kogoś do rozpaczy |
| commer. | single point of contact | pojedynczy punkt kontaktowy |
| gen. | single point of contact | punkt kompleksowej obsługi |
| gen. | single point of contact | punkt kompleksowej kontroli |
| med. | the loss of ten points on one limb | spadek łącznej siły mięśniowej kończyny o 10 punktów w skali Lovetta |
| tech. | tip of cultivator point | dziób redliczki |
| construct. | trajectory of point | droga punktu |
| transp., avia. | transfer of control point | punkt przekazania kontroli |
| construct. | vicinity of point | otoczenie punktu |
| chem. | zero point of balance | punkt zerowy wagi |
| anal.chem. | zero point of the scale | punkt zerowy skali |